Instrukcja obsługi MOULINEX HV4

[. . . ] - Urzdzenie nie powinno by uytkowane przezosoby(wlczajcdzieci), któresupoledzone fizycznie lub umyslowo, jak równie przez osoby nie posiadajce dowiadczenia iwiedzy, zwyjtkiemprzypadków, kiedy znajduj si one pod opiek osoby odpo- Wiedzialnej za ich bezpieczestwo lub zostaly przez ni poinstruowane w zakresie uytkowania urzdzenia. naley dopilnowa aby dzieci nie bawily si urzdzeniem. - Nalez[y upewnic; sie$, czy napie$cie na tabliczce znamionowej urza$dzenia jest zgodne z napie$ciem w sieci zasilaja$cej. [. . . ] Porada> po zakon;czeniu mielenia, moz[na zmielic; kilka ma`ych kawa`ko;w chleba, aby usuna$c; resztki mie$sa. 3 Co zrobic;w przypadku zatkania@ - Zatrzymaj maszynke$ ustawiaja$c przycisk (F) w pozycji ¤0<. - Naciónij przez kilka sekund przycisk ¤Do ty`u< (G), aby usuna$c; mie$so. - Ustaw w pozycji ¤I< przycisk (F) , aby kontynuowac; mielenie. Waz[na uwaga> odczekaj do ca`kowitego zatrzymania urza$dzenia przed naciónie$ciem ¤W`a$czony< (F) lub ¤Do ty`u< (G). Przepisy> Uwaga> Dla przepiso;w wymagaja$cych duz[ej mocy, czas uz[ytkowania nie moz[e przekraczac; 20 sekund. przyk`ad> Baranina z t`uczonym grochem. 150 g schabu bez koóci, 90 g t`uczonego grochu, 60 g ma$ki, 30 g wody, 1 órednia cebula, 2 za$bki czosnku, so;l, pieprz. Dodaj je do zmielonych produkto;w, w`o;z[ do garnka z 0, 8 litra wody, wsyp so;l i pieprz i gotuj przez godzine$. Aby zapobiec nadmiernemu napinaniu jelita, nie nalez[y robic; zbyt grubych kie`basek. - Wykonanie tej pracy jest `atwiejsze w dwie osoby> jedna osoba podaje uzupe`nia mielone mie$so, a druga przytrzymuje nape`niane jelito. - Przesun; kominek w lewo, az[ do pionu - Wybierz jeden z be$bno;w (L3) i w`o;z[ w zasobnik obracaja$c lekko, aby wsuna$c; go do oporu. - Naciónij przycisk odblokowania (E), naste$pnie przechyl ca`oóc; (kon;co;wke$ do mielenia mie$sa (A) ± miske$ (B) lub szatkownice$ (L)) w prawo, aby zdja$c; je z silnika (H). - Chron; silnik (H) przed przedostaniem sie$ wilgoci do jego wne$trza. Jez[eli wszystko jest w porza$dku, a urza$dzenie nadal nie dzia`a@ Nalez[y zwro;cic; sie$ do autoryzowanego serwisu Moulinex (lista w ksia$z[eczce serwisowej). Twoje urzdzenie jest zbudowane z materialów, które mog by poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi W tym celu nale y je dostarczy do wyznaczonego punktu zbiórki - Tento pístroj není urcen k tomu, aby ho pouzívaly osoby (vcetn dtí), jejichz fyzické, smyslové nebo dusevní schopnosti jsou snízené, nebo o soby bez paticný ch zk usenos tí a znalostí, pokud na n nedohlízí osoba odpovdná za jejich bezpecnost nebo pokud je tato osoba pedem nepoucila o tom, jak se pístroj pouzívá. [. . . ] - Ovaj aparat nije predvien za upotrebu od strane osoba (ukljucujui djecu) cije su fizicke, culne ili mentalne sposobnosti smanjene, od strane osoba bez iskustva ili poznavanja, osim ako se ona ne mogu okoristiti, putem osobe zaduzene za njihovu sigur1 Napomena: ovaj dodatak se koristi bez resetke i bez noza. Napomena: Ovaj dodatak se koristi bez resetke i bez noza. Napomena: Ovaj dodatak se koristi bez resetke i bez noza. [. . . ]