Instrukcja obsługi MELITTA ENJOY AQUA 100301

[. . . ] Urządzenie może być wyłączone w dowolnym momencie za pomocą wyłącznika ቦ lub przez podniesienie czajnika z podstawy. Gdy woda gotuje się, w miarce widoczne są duże bąbelki powietrza, które tworzą się na skutek wydostającej się pary wodnej. [. . . ] W razie przypadkowego uruchomienia urządzenia, kiedy czajnik jest pusty, lub kiedy woda wyparuje (np. Jeśli pokrywa nie została zamknięta), element zabezpieczający automatycznie wyłącza czajnik. W takim przypadku należy pozostawić urządzenie do ostygnięcia przed kolejnym użyciem. Aby wyczyścić filtr, należy wyjąć go z czajnika, ciągnąc do góry ቧ. Nigdy nie czyścić urządzenia i przewodu pod strumieniem wody lub przez zanurzenie w wodzie. Urządzenie jest przeznaczone do stosowania w gospodarstwie domowym i znajduje także zastosowanie np. : • w kuchniach dla pracowników sklepów, biur i w innych pomieszczeniach gospodarczych • w gospodarstwach rolniczych, • przez gości hoteli, moteli i innych pomieszczeń mieszkalnych, • w pensjonatach. Osobami, které mají nedostatek zkušeností a/nebo vědomostí, ledaže by na tyto osoby dohlížel někdo, kdo odpovídá za jejich bezpečnost, anebo by byly příslušnou osobou instruovány, jak je třeba přístroj používat. Přístroj používejte pouze mimo dosah dětí; děti je třeba kontrolovat, aby bylo zajištěno, že si s výrobkem nebudou hrát. Výměnu síťového kabelu, jakož i veškeré další opravy může provádět pouze zákaznická služba firmy Melitta® nebo osoba s podobnou kvalifikací, aby nedošlo k ohrožení. Prístroj nesmú používať osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, pohybovými alebo duševnými schopnosťami, nedostatočnými skúsenosťami a/alebo duševne postihnutí, pokiaľ nie sú pod dozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo neboli poučené o tom, ako sa prístroj musí používať. Výmenu sieťového kábla a všetky ostatné opravy môže vykonávať len servis pre výrobky Melitta® alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby nedošlo k ohrozeniu osôb. Prístroj a elektrický kábel prístroja nikdy neumývajte pod tečúcou vodou ani neponárajte do vody. Přístroj ani jeho přívodní kabel nikdy nečistěte pod tekoucí vodou, ani je do vody nesmíte ponořit. [. . . ] Provedení opravy v rámci záruky nevede ani k prodloužení záruční lhůty ani k novému začátku záruční doby pro zařízení nebo instalované náhradní součástky. Vykonanie opravy v rámci záruky nevedie ani k predĺženiu záručnej lehoty ani k novému začiatku záručnej doby pre zariadenie alebo inštalované náhradné súčiastky. [. . . ]