Instrukcja obsługi LG DP522H

[. . . ] POLSKI PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Odtwarzacz DVD Proszę dokładnie przeczytać ten podręcznik przed rozpoczęciem użytkowania zestawu i zachować go na przyszłość. DP520H/DP522H DP522H-P. BPOLLLK-1246-POL. indd 1 2012-06-05 3:17:08 1 Na początek 2 Na początek Informacja dot. bezpieczeństwa 1 Na początek UWAGA RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM; NIE OTWIERAĆ OSTROŻNIE: ABY ZREDUKOWAĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE NALEŻY SAMODZIELNIE ZDEJMOWAĆ POKRYWY (LUB TYLNEJ POKRYWY). Symbol błyskawicy w trójkącie informuje użytkownika o obecności nieizolowanego, niebezpiecznego napięcia elektrycznego wewnątrz produktu, które powoduje znaczące zagrożenie porażeniem elektrycznym. Symbol wykrzyknika w trójkącie informuje użytkownika o obecności ważnych instrukcji dot. [. . . ] Jeżeli płyta jest zabezpieczona przed odtwarzaniem, będzie odtwarzana z rozdzielczością 576p (480p). yy W zależności od telewizora przy niektórych ustawieniach rozdzielczości obraz może całkowicie zniknąć lub być zniekształcony. W takim wypadku naciskaj przycisk rozdzielczość – RESOLUTION do momentu, aż prawidłowy obraz się pojawi z powrotem. 2 Przyłączanie Tył urządzenia Kabel HDMI TV COAXIAL Dodatkowe informacje dotyczące HDMI yy Jeśli przyłączasz kompatybilne urządzenie HDMI lub DVI, upewnij się, że: -- Spróbuj wyłączyć urządzenie HDMI/DVI oraz niniejszą jednostkę. Następnie włącz urządzenie HDMI/DVI i pozostaw je na ok. 30 sekund, a następnie włącz niniejszą jednostkę. -- Podłączone wejście wideo urządzenia jest ustawione prawidłowo dla tej jednostki. -- Podłączone urządzenie jest zgodne z wejściem wideo 720x576i(480i), 720x576p(480p), 1280x720p, 1920x1080i lub 1920x1080p. -- 1080p, 720p oraz 576p (480p) to rozdzielczości skanowania progresywnego. yy Nie wszystkie urządzenia DVI kompatybilne z HDCP będą działać z tą jednostką. -- Obraz nie będzie wyświetlany prawidłowo na urządzeniach niezgodnych z HDCP. DP522H-P. BPOLLLK-1246-POL. indd 11 2012-06-05 3:17:12 12 Przyłączanie yy Jeżeli telewizor nie jest wyposażony w dekoder Dolby Digital oraz MPEG, ustaw opcję [Dolby Digital] oraz [MPEG] na [PCM] w menu konfiguracji. yy Zmiana rozdzielczości, gdy urządzenie jest podłączone przy pomocy złącza HDMI może powodować wadliwe działanie. Aby rozwiązać problem, wyłącz urządzenie i włącz je ponownie. yy Jeżeli wzmacniacz nie ma możliwości obsłużenia formatu cyfrowego wyjścia audio, wyda silny, zniekształcony dźwięk lub w ogóle nie wyda żadnego dźwięku. yy Aby zobaczyć format audio bieżącej płyty na wyświetlaczu, naciśnij AUDIO. Tył urządzenia Podłączanie do wzmacniacza Przyłączanie kabla audio 2 Przyłączanie Kabel audio Odbiornik/ wzmacniacz Za pomocą kabla audio połącz wyjście AUDIO OUTPUT na jednostce z wejściem 2CH AUDIO IN na wzmacniaczu; odpowiednio kanał lewy/prawy złącza AUDIO z kolorem białym/czerwonym. Uwaga , , yy Urządzenie to nie wykonuje wewnętrznego (2 kanały) dekodowania ścieżki dźwiękowej DTS. Aby korzystać z wielokanałowego dźwięku DTS surround, musisz podłączyć urządzenie do wzmacniacza kompatybilnego z DTS przy pomocy jednego z cyfrowych wyjść audio. Przyłączanie kabla COAXIAL (audio cyfrowe) Podłącz jedno z gniazd DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) urządzenia do odpowiedniego gniazda wzmacniacza. Przyłączanie kabla HDMI Za pomocą kabla HDMI połącz wyjście HDMI OUTPUT urządzenia z wejściem HDMI IN wzmacniacza. (typ A, Przewód HDMI™ o dużej szybkości transmisji) Za pomocą kabla HDMI połącz gniazdo HDMI OUT wzmacniacza z gniazdem HDMI IN telewizora, jeżeli wzmacniacz ma gniazdo HDMI OUTPUT. Tył urządzenia Kabel koaksjalny Tył urządzenia Kabel HDMI TV Odbiornik/ wzmacniacz COAXIAL Kabel HDMI Odbiornik/ wzmacniacz OPTICAL yy Jeżeli telewizor nie obsługuje częstotliwości próbkowania 96 kHz, ustaw opcję [Sample Freq. ] na [48 kHz] w menu konfiguracji. DP522H-P. BPOLLLK-1246-POL. indd 12 2012-06-05 3:17:13 3 Ustawianie systemu Ustawianie systemu 13 Ustawienia Po pierwszym uruchomieniu urządzenia należy wybrać język. Menu języka [WYŚWIETL] Format wyświetlania Wybór proporcji wyświetlanego obrazu, w zależności od kształtu ekranu telewizora [4:3]: Wybierz dla telewizora w standardzie 4:3. [16:9]: Wybierz dla telewizora w standardzie 16:9. Ustawienia opcji konfiguracji W menu [KONFIGURACJA] możesz zmienić ustawienia urządzenia. 2. Za pomocą w/s wybierz pierwszą opcję ustawienia, a następnie naciśnij d, aby przejść do drugiego poziomu. 3. Za pomocą w/s wybierz drugą opcję ustawienia, a następnie naciśnij d, aby przejść do trzeciego poziomu. 4. Użyj przycisków w/s, aby wybrać żądane ustawienie, a następnie naciśnij ENTER (b) w celu potwierdzenia wyboru. Tryb wyświetlania Jeżeli wybrałeś 4:3, musisz określić, w jaki sposób mają być wyświetlane na twoim telewizorze programy i filmy szeroko-obrazowe. [Letterbox]: Obrazy szerokie będą wyświetlane na ekranie z czarnymi pasami na dole i na górze ekranu. [Panscan]: Przycina szeroki obraz po obu stronach tak, by wypełnić cały ekran 4:3. 3 Ustawianie systemu Menu języka [JĘZYK] Menu Wybierz język dla menu konfiguracji oraz dla wyświetlacza ekranowego. Dysk Audio/Dysk Napisy/Dysk Menu Wybierz język dla Dysk Audio/Dysk Napisy/Dysk Menu. [. . . ] ZOOM: 100% : 200% : 300% : 400% : 100% w/s/a/d: Poruszanie się po powiększonym zdjęciu. Słuchać muzyki Jeżeli twoja płyta zawiera zdjęcia w trakcie i pliki muzyczne jednocześnie, pokazu slajdów możesz słuchać muzyki w trakcie pokazu slajdów. Użyj w/s/a/d, aby zaznaczyć ikonę (~), po czym naciśnij ENTER (b), aby rozpocząć pokaz slajdów. 4 Obsługa DP522H-P. BPOLLLK-1246-POL. indd 18 2012-06-05 3:17:14 5 Rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie problemów 19 Rozwiązywanie problemów Objawy Brak zasilania. Zasilanie jest włączone, ale urządzenie nie działa. [. . . ]