Instrukcja obsługi LEXMARK X4650 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

[. . . ] Podrcznik uytkownika urzdzenia 3600-4600 Series 2008 www. lexmark. com Spis treci Przepisy bezpieczestwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Wprowadzenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Znajdowanie informacji o drukarce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Konfigurowanie drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Obchodzenie ostrzee systemu zabezpiecze podczas instalacji oprogramowania. . . . . . . . . . . . . 14 Konfigurowanie drukarki tylko jako kopiarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Opis czci drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Korzystanie z przycisków i menu panelu sterowania drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Korzystanie z panelu sterowania drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Korzystanie z menu drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Korzystanie z menu Kopiuj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Korzystanie z menu Skanuj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Korzystanie z menu Fotografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Korzystanie z menu PictBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Korzystanie z menu Konfiguracja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Zapisywanie ustawie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Korzystanie z oprogramowania drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Instalowanie oprogramowania drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Instalowanie opcjonalnego sterownika XPS (tylko dla uytkowników systemu operacyjnego Windows Vista) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Korzystanie z oprogramowania drukarki dla systemu Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Korzystanie z oprogramowania drukarki w systemie Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Przelczanie midzy tylnym portem USB a portem Quick Connect komputera przenonego (tylko wybrane modele). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Instalowanie drukarki w sieci bezprzewodowej (tylko wybrane modele). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Zgodno ze standardami sieci bezprzewodowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Informacje wymagane do skonfigurowania drukarki w sieci bezprzewodowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Instalowanie drukarki w sieci bezprzewodowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Instrukcje dotyczce instalacji bezprzewodowej (tylko na terenie Francji). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Rczna konfiguracja adresu IP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Interpretowanie kolorów lampki wskanika Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Zmiana ustawie komunikacji bezprzewodowej po instalacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Korzystanie z menu Konfiguracja sieci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Spis treci 3 Instalowanie drukarki na innych komputerach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Zaawansowana konfiguracja sieci bezprzewodowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Tworzenie sieci bezprzewodowej typu ad hoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Dodawanie drukarki do istniejcej sieci bezprzewodowej typu ad hoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Czsto zadawane pytania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Co to jest sie?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Jak konfiguruje si sieci domowe?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Do czego jest potrzebny kabel instalacyjny?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Jak podlczy kabel instalacyjny?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Jak jest rónica midzy sieci typu infrastruktura i ad hoc?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Znajdowanie sily sygnalu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Jak mona zwikszy moc sygnalu sieci bezprzewodowej? [. . . ] Dokonujc wyboru, nacinij przycisk . 5 Postpuj wedlug instrukcji widocznych na wywietlaczu panelu sterowania drukarki. Uwagi: · Jeli na dysku flash nie ma wystarczajcej iloci wolnego miejsca, na wywietlaczu pojawi monit. · Dysku flash nie naley wyjmowa do momentu wywietlenia komunikatu o zakoczeniu kopiowania. Drukowanie fotografii Aby uzyska wicej informacji na temat opcji drukowania i dostosowywania fotografii, zobacz Pomoc zwizan z programami zainstalowanymi razem z oprogramowaniem drukarki. Drukowanie fotografii przy uyciu panelu sterowania drukarki 1 Zaladuj papier fotograficzny stron blyszczc lub przeznaczon do zadrukowania skierowan do siebie. (Jeli nie masz pewnoci, która strona jest przeznaczona do zadrukowania, zapoznaj si z instrukcjami dostarczonymi z papierem). 2 Na panelu sterowania drukarki nacinij przycisk . 3 Wló kart pamici, dysk flash lub aparat cyfrowy w trybie pamici masowej. 4 Za pomoc przycisków strzalek wybierz pozycj Easy Photo lub Drukuj fotografie, a nastpnie nacinij przycisk Uwagi: . · Pozycja Easy Photo umoliwia szybkie wydrukowanie fotografii. · Pozycja Drukuj fotografie umoliwia dostosowanie fotografii do potrzeb przed ich wydrukowaniem. Praca z fotografiami 83 5 Za pomoc przycisków strzalek wybierz opcj drukowania fotografii, a nastpnie nacinij przycisk . Uwaga: Mona wybra drukowanie najnowszych fotografii, drukowanie wszystkich fotografii, drukowanie fotografii o datach z okrelonego zakresu lub drukowanie fotografii o wybranych numerach z arkusza próbnego. Aby móc sprawdzi numery zdj przed drukowaniem, naley wydrukowa arkusz próbny. 6 Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: · Jeli otwarte jest menu Easy Photo, za pomoc przycisków strzalek wybierz rozmiar papieru i rozmiar fotografii. Nacinij przycisk kadorazowo po dokonaniu wyboru. · Jeli otwarte jest menu Drukuj fotografie, za pomoc przycisków strzalek wybierz rozmiar fotografii, rozmiar papieru, typ papieru, uklad i jako fotografii oraz wyreguluj ich jasno i efekty koloru. Nacinij przycisk kadorazowo po dokonaniu wyboru. 7 Nacinij przycisk . Uwaga: Aby zapobiec rozmazywaniu i zarysowywaniu, naley unika dotykania zadrukowanej powierzchni palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów naley kady wydrukowany arkusz zdj oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawi wydruki do wyschnicia przez co najmniej 24 godziny przez odloeniem na stos, pokazywaniem lub skladowaniem. Drukowanie fotografii z komputera przy uyciu oprogramowania drukarki 1 Zaladuj papier fotograficzny stron blyszczc lub przeznaczon do zadrukowania skierowan do siebie. (Jeli nie masz pewnoci, która strona jest przeznaczona do zadrukowania, zapoznaj si z instrukcjami dostarczonymi z papierem). 2 Aby wydrukowa fotografie: W systemie Windows a Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: · W systemie Windows Vista kliknij przycisk . · W systemie Windows XP i starszym kliknij przycisk Start. b Kliknij polecenie Wszystkie programy lub Programy, a nastpnie wybierz folder programu drukarki z listy. c Wybierz opcj Lexmark Productivity Studio. Uwaga: Program ten moe nie by widoczny w folderze programu drukarki, co zaley od tego, czy podczas instalacji oprogramowania drukarki wybrano instalacj tego programu. d Otwórz fotografi, któr chcesz wydrukowa. e Postpuj zgodnie z instrukcjami edycji i drukowania fotografii wywietlanymi na ekranie komputera. Mona równie zapozna si z Pomoc powizan z programem. Na komputerze Macintosh a Dostosuj odpowiednio ustawienia w oknie dialogowym Ustawienia strony. 1 Przy otwartej fotografii kliknij kolejno polecenia: Plik Ustawienia strony. 2 Z menu podrcznego , , Format dla" wybierz drukark. 3 Z menu podrcznego Rozmiar papieru wybierz rozmiar papieru. 4 Kliknij przycisk OK. Praca z fotografiami 84 b Dostosuj odpowiednio ustawienia w oknie dialogowym Drukuj. 1 Przy otwartej fotografii kliknij kolejno polecenia: Plik Drukuj. 2 Z menu podrcznego Drukarka wybierz drukark. 3 Z menu podrcznego opcji drukowania wybierz opcj Jako i nonik. · Z menu podrcznego Typ papieru wybierz typ papieru. · Z menu Jako wydruku wybierz opcj Automatycznie lub Fotografia. 4 Kliknij polecenie Drukuj. Uwaga: Rczne wybranie typu papieru, gdy drukarka jest wyposaona w czujnik typu papieru, powoduje wylczenie tego czujnika na czas realizacji biecego zadania drukowania. Drukowanie fotografii z nonika pamici przy uyciu oprogramowania drukarki 1 Zaladuj papier fotograficzny stron blyszczc lub przeznaczon do zadrukowania skierowan do siebie. (Jeli nie masz pewnoci, która strona jest przeznaczona do zadrukowania, zapoznaj si z instrukcjami dostarczonymi z papierem). 2 Wló kart pamici, dysk flash lub aparat cyfrowy w trybie pamici masowej. 3 Na panelu sterowania drukarki nacinij przycisk 5 Przelij fotografie do komputera. . [. . . ] Urzdzenie umoliwiajce komputerom lub drukarkom komunikacj przez sie. Haslo, takie jak klucz WEP lub haslo WPA, uywane do zabezpieczenia sieci. Urzdzenie lczce wiele urzdze w sieci przewodowej. ipconfig kabel instalacyjny kanal karta sieciowa klucz zabezpiecze koncentrator sieciowy Slownik poj sieciowych 147 nazwa drukarki nazwa sieci ping przelcznik punkt dostpu sieci bezprzewodowej router Nazwa przypisana do drukarki i umoliwiajca jej identyfikacj w sieci. Zobacz , , SSID (Service Set Identifier), identyfikator" na stronie 148 Test, który pozwala sprawdzi, czy jest moliwa komunikacja komputera z innym urzdzeniem. [. . . ]