Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] Potrafisz ju: · przygotowa aparat do pracy, · robi zdjcia, · przesyla zdjcia do komputera. Instrukcja zawiera informacje, dziki którym moesz zrobi wspaniale zdjcia i je udostpni!Na stronach www. kodak. com/go/z8612support i www. kodak. com/go/easysharecenter dostpne s: · pelny podrcznik uytkownika, · interaktywny podrcznik napraw i rozwizywania problemów, · interaktywne samouczki, · czsto zadawane pytania, · pliki do pobrania, · akcesoria, · informacje o drukowaniu, · rejestracja produktu.
www. kodak. com/go/easysharecenter
Widok z przodu
2 1 6 7 8 9 3 4 5
1 2 3 4 5
Zoom teleobiektyw/szeroki kt Przycisk migawki Przyciski lampy blyskowej, ustawiania ostroci, samowyzwalacza/serii zdj Lampa blyskowa Pokrtlo trybu
6 7 8 9
Kontrolka samowyzwalacza/ automatycznego ustawiania ostroci/filmu Glonik Mikrofon Obiektyw
www. kodak. com/go/z8612support
7
POLSKI
POLSKI
Widok z tylu
3 2 1 4 5
11
10 9 8
6 7 8 9
6 7
1 Wywietlacz LCD 2 Przyciski informacji, przegldania, usuwania, menu 3 Przycisk wl. /wyl. 4 , przycisk OK 5 Gniazdo opcjonalnej karty pamici SD lub SDHC
Port USB, wyjcie audio-wideo (A/V) Wejcie zasilania DC-In do podlczenia opcjonalnego zasilacza sieciowego 3 V Komora akumulatora Przycisk udostpniania
10 Gniazdo statywu 11 Zlcze stacji dokujcej
8
www. kodak. com/go/easysharecenter
1
Zaawansowana obsluga aparatu
Tryby fotografowania
Tryb fotografowania Zastosowanie Inteligentne Podstawowy tryb pracy -- oferuje znakomite polczenie jakoci oraz programy latwoci wykonywania zdj. [. . . ] Ponownie, w celu uzyskania 2-sekundowego opónienia (aby wykona stabilne zdjcie ze statywu). Ponownie, w celu uzyskania dwukrotnego ujcia (jedno zdjcie zostaje wykonane z opónieniem 10 sekund, a drugie z opónieniem 18 sekund).
2 Skomponuj ujcie. Nacinij przycisk migawki do polowy, a nastpnie do koca. Aby przerwa dzialanie samowyzwalacza przed wykonaniem zdjcia, naley nacisn przycisk samowyzwalacza/serii zdj lub nacisn przycisk migawki do koca.
www. kodak. com/go/z8612support
PL
13
Zaawansowana obsluga aparatu
Wykonaj t sam procedur, aby skorzysta z samowyzwalacza w trybie Film, ale:
Obró pokrtlo wyboru trybu do poloenia Film
.
Nacinij przycisk migawki do koca. UWAGA: Nagrywanie filmu zakoczy si w momencie, gdy zabraknie wolnej pamici. W trybie filmowania dostpne s tylko opcje 2 sekundy i 10 sekund.
Wykonywanie serii zdj
1 W wikszoci trybów fotografowania naciskaj przycisk samowyzwalacza/serii zdj , a pojawi si odpowiednia opcja. UWAGA: Funkcja serii zdj nie jest dostpna w programie Portret, Nocny portret, Nocny krajobraz, Cie, Fajerwerki i Panorama. 2 Nacinij do polowy przycisk migawki, aby ustawi ostro. 3 Nacinij przycisk migawki do koca i przytrzymaj, aby wykona zdjcia. Aparat przestaje wykonywa zdjcia po zwolnieniu przycisku migawki lub po wykonaniu zdj.
14
PL
www. kodak. com/go/easysharecenter
Zaawansowana obsluga aparatu
Tryb Pierwsza seria zdj Ikona Opis Aparat wykonuje maksymalnie 4 zdjcia przy nacinitym przycisku migawki. Przeznaczenie Uchwycenie oczekiwanego momentu. Przyklad: Osoba wykonujca zamach kijem golfowym.
Ostatnia seria zdj
Aparat wykonuje maksymalnie 30 zdj przy Uchwycenie zdarzenia, nacinitym przycisku migawki. Po zwolnieniu którego dokladny czas przycisku migawki zapisywane s 3 ostatnie zdjcia. Przyklad: Dziecko zdmuchujce wieczki na urodzinowym torcie.
www. kodak. com/go/z8612support
PL
15
Zaawansowana obsluga aparatu
Znaczenie ikon w trybie fotografowania
Ikony stanu pokazuj tryb, funkcj i stan aparatu.
Samowyzwalacz/seria zdj Rozmiar zdjcia Tryb lampy blyskowej Tryb ustawiania ostroci Tryb fotografowania Korekcja ekspozycji Datownik Liczba pozostalych zdj/pozostaly czas Miejsce przechowywania Wskanik zoomu Automatyczne ustawianie ostroci Balans bieli Obszar ustawiania ostroci Pomiar warunków ekspozycji Stabilizator obrazu Slaby akumulator Przeslona Czas otwarcia migawki Czulo ISO Kompensacja lampy blyskowej Kompensacja ekspozycji
Histogram
16
PL
www. kodak. com/go/easysharecenter
2
Praca ze zdjciami i filmami
Usuwanie zdj i filmów
1 Nacinij przycisk przegldania. 2 Za pomoc przycisków 3 Nacinij przycisk usuwania. 4 Wykonaj polecenia wywietlane na ekranie. wybierz zdjcie lub film.
Powikszanie zdjcia podczas przegldania
W/T OK
Powiksz 28x Przejrzyj inne czci zdjcia Powrót do powikszenia 1x
UWAGA: Nacinicie przycisku W przy powikszeniu 1x spowoduje przejcie z trybu wywietlania pojedynczych zdj do trybu wywietlania miniatur.
www. kodak. com/go/z8612support
PL
17
Praca ze zdjciami i filmami
Korzystanie z przycisku menu w trybie przegldania
1 Nacinij przycisk przegldania, a nastpnie przycisk menu. 2 Za pomoc przycisków
wybierz kart:
Przegldanie -- wywietlanie zdj lub filmów. Edycja -- edytowanie zdj lub filmów. lampy blyskowej oraz czulo ISO
UWAGA: Ustawienia zmieniane w trybach P, A, S lub M dotycz tylko zdj wykonywanych w tych trybach. Ustawienia, w tym ustawienie lampy blyskowej, s zachowywane w trybach P, A, S i M, nawet jeli zostanie zmieniony tryb lub aparat zostanie wylczony. aparatu, aby przywróci domylne ustawienia trybów P, A, S i M. [. . . ] Jeli niniejsze urzdzenie powoduje szkodliwe zaklócenia odbioru sygnalu radiowego lub telewizyjnego, co mona sprawdzi, wlczajc je i wylczajc, zachca si uytkowników do podjcia próby zmniejszenia tych zaklóce za pomoc nastpujcych rodków: 1) zmiana orientacji lub umiejscowienia anteny odbiorczej; 2) zwikszenie odlegloci midzy urzdzeniem a odbiornikiem; 3) podlczenie urzdzenia do gniazda sieciowego, nalecego do innego obwodu elektrycznego ni ten, do którego jest podlczony odbiornik; 4) skonsultowanie si ze sprzedawc lub dowiadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym w celu uzyskania dodatkowej pomocy. Jakiekolwiek zmiany lub modyfikacje, które nie zostan wyranie zaakceptowane przez stron odpowiedzialn za zgodno, mog uniewani prawa uytkownika do uywania urzdzenia. W przypadku, gdy razem z produktem zostaly dostarczone ekranowane kable interfejsu albo elementy bd akcesoria dodatkowe, wymagane odrbnymi przepisami, musz one by zastosowane podczas instalacji w celu zapewnienia zgodnoci z przepisami FCC.
24
PL
www. kodak. com/go/easysharecenter
Dodatek
Australijskie oznaczenie C-Tick
N137
Oznaczenie zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego
UE: Uytkownik kocowy jest odpowiedzialny za pozbycie si niniejszego sprztu zgodnie z zatwierdzonym sposobem segregacji odpadów w celu umoliwienia jego odpowiedniego potraktowania/pozbycia si i poprawy ochrony rodowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. Aby uzyska wicej informacji, naley skontaktowa si ze sprzedawc, wladzami lokalnymi lub odwiedzi stron www. kodak. com/go/recycle. [. . . ]