Instrukcja obsługi JVC TH-SW9

[. . . ] DVD DIGITAL CINEMA SYSTEM DVD SYSTÉM DIGITÁLNÍHO KINA DVD CYFROWY SYSTEM KINA DOMOWEGO DIGITÁLIS DVD-MOZIRENDSZER Consists of XV-THSW9, RX-THSW8, SPPWSW9, SP-THS9F, SP-THS9C and SP-THS9S Sestává z XV-THSW9, RX-THSW8, SP-PWSW9, SP-THS9F, SP-THS9C a SP-THS9S Sklada si z XV-THSW9, RX-THSW8, SPPWSW9, SP-THS9F, SP-THS9C i SP-THS9S Tartalom XV-THSW9, RX-THSW8, SP-PWSW9, SP-THS9F, SP-THS9C és SP-THS9S TH-SW8 Consists of XV-THSW8, RX-THSW8, SP-PWSW8, SP-THS5F, SP-THS5C and SP-THS7S Sestává z XV-THSW8, RX-THSW8, SP-PWSW8, SP-THS5F, SP-THS5C a SP-THS7S Sklada si z XV-THSW8, RX-THSW8, SP-PWSW8, SP-THS5F, SP-THS5C i SP-THS7S Tartalom XV-THSW8, RX-THSW8, SP-PWSW8, SP-THS5F, SP-THS5C és SP-THS7S INSTRUCTIONS PÍRUCKA K OBSLUZE INSTRUKCJA OBSLUGI HASZNÁLATI UTASÍTÁSA LVT1150-008A [EV] Magyar TH-SW9 Polski Cesky Varování, upozornni a jiné Ostrzeenia i inne informacje Figyelmeztetések, biztonsági óvintézkedések és egyéb tudnivalók UPOZORNNÍ Abyste snízili riziko elektrických sok, pozáru apod. : 1. Neodstraujte srouby, kryty nebo skí. Systém chrate ped destm nebo vlhkostí. OSTRZEENIE Aby ograniczy ryzyko poraenia prdem elektrycznym, wybuchu poaru itp. : 1. Nie usuwa wkrtów, oslon ani obudowy. [. . . ] · Wylcz system. 24 Polski 1 Wcinij TITLE/GROUP. Zaawansowane operacje · Ikona taka jak dostpna. pokazuje typy plyt, dla których operacja jest Uywanie trybu surround 7 Auto Surround (AUTO SURR) Uywany do reprodukcji dwiku nagranego bez adnej konwersji (downmixing lub symulacje, itp. ). Na przyklad, ródlo wielokanalowe jest automatycznie odtwarzanie w dwiku wielokanalowym. WANE Przed uyciem pilota do nastpujcej operacji; 1 Ustaw przelcznik trybu pilota na AUDIO. · W operacji wymienionej powyej s wyjtki. W takim przypadku stosuj si do instrukcji. Polski Klawisze opisane poniej s uywane na stronach od25 do 36. AUDIO SUBTITLE SURR. 7 Dolby Surround Dolby Pro Logic II*1 Dolby Pro Logic II niedawno stworzyl wielokanalowy format dekodowania wszystkich ródel 2-kanalowych--stereo i kodowanych w Dolby Surround -- na kanal 5. 1. Dolby Pro Logic II ma dwa tryby -- Movie i Music: · Pro Logic II Movie (PL II MOVIE) (klawisz play) AUDIO Przelcznik trybu pilota Odpowiedni do odtwarzania Dolby Surround ródel ze znakiem . · Pro Logic II Music (PL II MUSIC) TOP MENU MENU Odpowiedni do odtwarzania kadego 2-kanalowego ródla muzycznego. Dolby Digital*1 Uywany do odtwarzania wielokanalowych ródel zakodowanych w Dolby Digital ( ). Kursor (3/2/Y/5)/ ENTER ENTER ON SCREEN 7 DTS Digital Surround*2 ANGLE ZOOM PAGE 100+ Klawisze numeryczne Uywany do odtwarzania wielokanalowych ródel zakodowanych w DTS Digital Surround ( ). DTS Digital Surround (DTS) jest kolejnym wielokanalowym, cyfrowym ródlem audio dostpnym na CD i DVD. REPEAT A-B RPT PLAY MODE CANCEL SETTING RETURN VFP Dostpne tryby Surround dla kadego sygnalu wejciowego Znaki B pokazuj dostpne tryby surround. Tryb Sygnal Dolby Digital (Wielokanalowy ) Dolby Digital (2 kanalowy) DTS Digital Surround (Wielokanalowy ) DTS Digital Surround (2 kanalowy) Analogowy (VCR) lub Linear/Packed PCM (2 kanalowy) Surround wyl SURR OFF Auto Surround AUTO SURR Dolby Surround PL II PL II MOVIE*3 MUSIC*3 Dolby Digital DTS Digital Surround DTS Linear PCM LPCM Packed PCM PPCM DSP ALL CH ST. *3 *1 B B B B B B B B -- B -- B -- B -- B B -- -- -- -- B -- -- -- -- -- -- -- -- B -- B -- -- -- Wyprodukowano na licencji od Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic", "MLP Lossless" i symbol podwójnego D to znaki towarowe Dolby Laboratories. *2 "DTS" i "DTS Digital Surround" to zarejestrowane znaki towarowe Digital Theater Systems, Inc. *3 Moesz wybra te tryby naciskajc SURR. . 26) B B B B -- -- -- -- B Linear/Packed PCM (Wielokanalow y) B B -- -- -- -- B B -- 25 Zaawansowane operacje 7 All Channel Stereo (DSP) Tryb All Channel Stereo (ALL CH ST. ) moe odtwarza szerszy zakres pola stereo uywajc wszystkich podlczonych (i aktywnych) gloników. All Channel Stereo moe by uywany podczas odtwarzania 2kanalowego ródla stereo. Normalny dwik stereo All Channel Stereo Aby pozna lokalizacj klawiszy patrz strona 25. 7 Podczas odtwarzania ródla 2-kanalowego Moesz wybra tryb Dolby Pro Logic II (PL II MOVIE/PL II MUSIC) lub DSP (ALL CH ST. ). Wcinij kilkakrotnie klawisz SURR. aby wybra dany tryb. Tryb surround jest wybrany i aktualny tryb surround pojawia si na wywietlaczu. Za kadym przyciniciem klawisza, tryb surround zmienia si. kadego z trybów, patrz strona 25. Aby wylczy tryb surround. 7 Wskaniki na wywietlaczu Wskaniki cyfrowych formatów sygnalu PPCM: wieci si gdy odtwarzane s sygnaly DVD AUDIO formatu PCM. LPCM: wieci si gdy odtwarzany jest sygnal Linear PCM. GD: wieci si gdy odtwarzany jest sygnal Dolby Digital. C: wieci si gdy odtwarzany jest sygnal DTS Digital (Surround). Brak wskazania: Gdy odtwarzany jest sygnal anaogowy, nie wieci si wskanik sygnalu. Dolby Surround/DSP wskanik trybu GPLII: wieci gdy aktywowany jest tryb Dolby Pro Logic II. [. . . ] A vezetékek nincsenek megfelelen csatlakoztatva. Az audiokábel nem megfelelen csatlakozik a AUX IN és/vagy a DIGITAL IN bemenethez. Nem megfelel forrást választott. A dekóder mód nem megfelelen van beállítva. Csatlakoztassa a vezetékeket megfelelen. [. . . ]