Instrukcja obsługi JVC LT-42R90

[. . . ] LT-42R90BU PANORAMICZNY TELEWIZOR LCD SIROKOHL LCD MONITOR SZLESVSZN LCD-KIJELZ TV PANOU LCD LAT TELEVISOR COM ECR PANORMICO DE CRISTAL LQUIDO 16:9 LCD-TV INSTRUKCJA OBSLUGI PRUCKA K OBSLUZE HASZNLATI UTASTSA INSTRUCIUNI INSTRUES BRUKSANVISNING POLSKI CESKY MAGYAR ROMANIAN PORTUGUS NORSK GGT0203-001A-U Inf Informacja dla uytkownikw, dotyczca utylizacji niesprawnych urzdze POLSKI [Kraje Unii Europejskiej] Symbol przedstawiony obok oznacza, e urzdze elektrycznych i elektronicznych po zakoczeniu okresu ich eksploatacji nie naley wyrzuca razem z odpadami gospodarczymi. Naley je natomiast przekaza do punktu odbioru urzdze elektrycznych i elektronicznych w celu ich odpowiedniego przerobu, odzysku i utylizacji zgodnie z krajowym ustawodawstwem. Dbajc o prawidlow utylizacj produktu, przyczyniasz si do ochrony zasobw naturalnych i zmniejszasz negatywny wplyw oddzialywania na rodowisko i zdrowie ludzi, zagroone niewlaciwym traktowaniem odpadw elektronicznych. Szczeglowe informacje dotyczce punktw zbirki i powtrnego przerobu odpadw mona uzyska u wladz lokalnych, w firmach zajmujcych si zagospodarowaniem odpadw lub w sklepie z artykulami elektronicznymi. Szanowny Kliencie, Niniejsze urzdzenie spelnia wymogi obowizujcych europejskich dyrektyw i standardw w zakresie kompatybilnoci elektromagnetycznej i bezpieczestwa urzdze elektrycznych. Europejskim przedstawicielem Victor Company of Japan, Limited jest: JVC Technology Centre Europe GmbH Nazwa firmy zostala zmieniona na: JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Niemcy POLSKI WANE PRZYGOTOWANIE OBSLUGA Uwaga: Taki symbol jest wany tylko w Unii Europejskej. Zgodnie z krajowym ustawodawstwem w przypadku nieprawidlowego usuwania wspomnianych odpadw mog by nakladane kary. (Uytkownicy biznesowi) Jeli zaszla potrzeba pozbycia si niniejszego produktu, prosimy zajrze na strony www. jvc-europe. com, aby uzyska informacje o moliwoci jego odbioru. [. . . ] Usuwanie ulubionego kanalu g "Ulubione ustawienia" (str. 27) OBSLUGA USTAWIENIE Wybr strony g Nacinij numer kanalu Np. 1: 15 : LCD PROBLEMY? Poprzedni kanal g Uwaga Przelczanie sygnalu dwiku mono, stereo i dwujzycznego g "Stereo/t-u" (str. 21) Obsluga za pomoc przyciskw odbiornika telewizyjnego g "Nazwy i funkcje czci" (str. POLSKI Glono 17 Wywietlanie teletekstu Na ekranie odbiornika telewizyjnego mona jednoczenie wywietla w dwch oknach obraz z telewizji i teletekst. 18 F. T/L Zaznaczanie ulubionych stron Wywietlanie listy ulubionych 1 2 Strona teletekstu W trybie telewizji 1 Odbiornik telewizyjne TELETEKST 2 Wybr kolorowego przycisku, ktremu ma by przypisana strona (czerwony) (zielony) (lty)(niebieski) Nastpna lub poprzednia strona w gr w dl TELETEKST 3 Wpisz numer zapisywanej strony F. T/L 4 Zapisanie Wyjcie g Ogldanie podstron Wywietlanie podstron Nastpna lub poprzednia strona (czerwony) (zielony) Przywolanie ulubionej strony 1 Wywietlanie listy ulubionych w dl w gr 2 Nacinij kolorowy przycisk. (czerwony) (zielony) (lty) (niebieski) Zwolnij g Nacinij ponownie przycisk " " Zatrzymanie biecej strony Zatrzymanie biecej strony Zwolnij g Nacinij ponownie przycisk " Ogldanie filmw wideo i DVD 1 " Wybr rdla obrazu Wejcia AV A wybr B ogldanie POLSKI Odslanianie ukrytych stron Wywietlanie ukrytych informacji (odpowiedzi w konkursach itp. ) WANE PRZYGOTOWANIE 2 Powikszanie tekstu Podwajanie wielkoci wywietlanego tekstu TV Np. w przypadku EXT-1 Obsluga podlczonego urzdzenia i odtwarzanie materialu wideo Powrt do kanalw TV Nacinij przycisk "TV" lub wybierz "ATV" z menu "Wejcia AV". OBSLUGA USTAWIENIE Przelczanie teletekstu i obrazu telewizyjnego Pozostawianie otwartej strony i powrt do ogldania telewizji Funkcja ta jest przydatna przy wyszukiwaniu stron. PROBLEMY? Strona indeksu Powrt do strony nr "100" lub uprzednio wskazanej strony LCD POLSKI 19 Przydatne funkcje Powikszenie Zmiana formatu obrazu 3D Cinema Sound Ciesz si dwikiem otoczenia Zalcz 20 1 2 Wybr formatu obrazu Powikszenie Auto Obraz standardowy Panoramiczny Powikszenie 14:9 Powikszenie 16:9 Format 16:9 Pelny Oryginalny Wski Zoom panoramiczny 3D Cinema Sound Zalcz Wylcz A wybr Mona regulowa ustawienia "3D Cinema Sound" w menu "3D Cinema Sound". 26) Brak dwiku "3D Cinema Sound" w sluchawkach. B zapisywanie 3 Obraz mona przesuwa za pomoc przyciskw w czasie, gdy jest wywietlany pasek lub Gdy wybierzesz "Wski", obraz 4:3 rozcignity do formatu 16:9 powrci do oryginalnego formatu z czarnymi pasami. Gdy wybierzesz "Zoom panoramiczny", obraz 4:3 z czarnymi pasami zostanie rozcignity do formatu 16:9. "Oryginalny" g "Funkcja "Oryginalny"?" (str. 32) Zastosowanie funkcji "Auto" g "Auto w "Powikszenie"" (str. 32) Uwaga Zalenie od formatw sygnalu, niektre tryby powikszania (zoom) bd wywietlane w kolorze czarnym i nie bdzie mona ich wybra. Jeli obraz jest wywietlany w formacie rnym od oryginalnego, obraz bdzie znieksztalcony lub jego czci zostan odcite. Inne funkcje dwiku MaxxBass (str. 26) Kompensuje niskie czstotliwoci, aby zwikszy szeroko pasma. Brak dwiku "MaxxBass" w sluchawkach. Hyper Sound (str. Nie mona jednoczenie ustawi "Hyper Sound" i "3D Cinema Sound" na "Zalcz". Brak dwiku "Hyper Sound" w sluchawkach. GUIDE LCD Stereo/t-u Zmiana trybu dwiku lub jzyka (kanaly analogowe) Wylczenie czasowe Ustawianie wylcznika czasowego na automatyczne wylczanie odbiornika telewizyjnego POLSKI 1 2 Wybr tryb dwiku lub jzyka Ustawienia dwiku Basy Soprany Balans Hyper Sound 3D Cinema Sound MaxxBass 1 2 A wybr Wylcz Wylcz WANE Ustaw godzin Wylczenie czasowe PRZYGOTOWANIE A wybr 0 Wylcz 120 B zapisywanie B zapisywanie Podczas ogldania programu dwujzycznego, mona wybra albo dwik dwujzyczny Bilingual I (Sub I), albo Bilingual II (Sub II). Jeli odbir programu nadawanego w stereo jest zly, mona przelczy si na dwik mono. OBSLUGA Anuluj g Ustaw godzin na "0". Pozostaly czas g Wywietl to menu ponownie. Inne funkcje Odcie (str. 24) Mona wybra gotowe ustawienie obrazu w zalenoci od natenia wiatla w pokoju lub na czas zabawy grami wideo. USTAWIENIE Tryb Eco (str. 27) Automatycznie dostosowuje kontrast obrazu do natenia wiatla panujcego w pokoju. Wicej funkcji znajduje si w menu, patrz "Dostosowywanie ustawie odbiornika telewizyjnego" (str. [. . . ] Jeli jest odbierany sygnal ACI, na ekranie "Strojenie automatyczne" pojawia si komunikat "ACI start / ACI usu". Korzystajc z ustawienia "Demo" opcji "Tryb Eco" mona wywietli "Tryb Eco" na ekranie 32 Systemy transmisji W zalenoci od kraju wybranego podczas korzystania z opcji "Strojenie automatyczne" dostpne s rne typy sygnalu. Aby odbiera sygnal SECAM-L poza Francj: 1) Zmie ustawienie opcji "Kraj" w menu "Strojenie automatyczne" na "France". 28) 2) Nacinij przycisk "BACK", aby powrci do menu, i podaj kanal za pomoc funkcji "Wstaw" lub "Rcznie". [. . . ]