Instrukcja obsługi JVC LT-40S70ZU

[. . . ] LT-26X70BU LT-26X70SU LT-32X70BU LT-32X70SU LT-40S70BU LT-40S70SU LT-40S70ZU PANORAMICZNY TELEWIZOR LCD SIROKOÚHLÝ LCD MONITOR SZÉLESVÁSZNÚ LCD-KIJELZ TV PANOU LCD LAT POLSKI CESKY MAGYAR ROMANIAN INSTRUKCJA OBSLUGI PÍRUCKA K OBSLUZE HASZNÁLATI UTASÍTÁSA INSTRUCIUNI LT-26X70BU 26/32-X-U © 2006 Victor Company of Japan, Limited 0306KTH-CR-MU LCT2019-002A-U-CZ , [ ] Informace pro uzivatele k likvidaci starého zaízení [Evropská unie] CESKY , , . , . Tento symbol udává, ze elektrické a elektronické vybavení nesmí být po skoncení zivotnosti likvidován jako bzný komunální odpad. Produkt musí být pedán na píslusném sbrném míst k správnému zpracování, regeneraci a recyklaci elektrického a elektronického vybavení. Musí být zlikvidován správn v souladu s národními pedpisy vasí zem. [. . . ] Pi neobdrzení informací o pomru stran bude pouzito nastaveni "Auto 4:3" (str. 30) Není k dispozici pro signály 1080i (1125i) / 720p (750p). V rezimu PC lze zvolit moznosti "Normální" a "Obsazeno". PÍPRAVA Prostorový zvuk 3D ZVUK KINA 3D zvuk kina Vysoký Nízký Mono : Stereofonní zvuk (pouzijte, pokud v rezimu "Vysoký" dochází ke zkreslení zvuku) : Monofonní zvuk (s emulací stereofonního zvuku) Pepínání mezi monofonním, stereofonním a dvojjazycným vysíláním "Stereo / t·u" (str. 28) Vypnut : Vypíná "3D zvuk kina" Pepnutí na pedcházející kanál Poznámka Hlasitost Chcete-li televizi úpln vypnout, musíte odpojit pívodní kabel od sít. Pi zobrazeném kanálu Podrzte po dobu 3 sekund Nastavení 1-4? Stisknte císlo, kterému chcete kanál piadit Naprogramováno! POUZITÍ Po nkolika sekundách zmizí Základní operace s postranními tlacítky Vyvolání oblíbeného kanálu Stisknte císlo, kterému jste kanál piadili Oblíbené 1-4? 1 Vypínac TV/AV 1 AV BBC 2 P Zmna kanálu P MENU /OK Piazení kanálu k tlacítku OBLÍBENÝ KANÁL Spolu s oblíbeným kanálem se ukládá také pizpsobené nastavení obrazu (str. 28). NASTAVENÍ Kontrola oblíbených kanál Stisknte tlacítko " Odstranní oblíbeného kanálu " a zkontrolujte, zda je u vsech oblíbených kanál uveden symbol d Hlasitost "MENU" " > Uzivatel. nastavení " "Vlastnosti" "Uzivatel. nastavení" výbr odstranní PR 01 PR 03 PR 05 PROBLÉMY? > Uzivatel. nastavení 1 2 3 1 2 3 PR 01 PR 03 4 PR 07 4 PR 07 17 18 Prohlízení teletextu Tento televizor umozuje zobrazit televizní vysílání a teletext téhoz kanálu ve dvou oknech. 1 2 Zadejte stránku teletextu Pi sledování televize Uchování aktuální stránky UCHOVAT Uchování aktuální stránky CESKY Uvolnte Znovu stisknte tlacítko " " TV TEXT DLEZITÉ! Pechod na následující nebo pedcházející stránku nahoru TEXT Zobrazení skrytých stránek ODKRÝT Zobrazení skrytých informací (odpovdi v kvízu apod. ) PÍPRAVA dol Zobrazení podstránek . . . . . pechod na podstránku Zobrazení textu dvojnásobnou velikostí Zvtsení textu ROZLISENÍ 1 Vytvoení zálozky pro oblíbenou stránku REZIM SEZNAMU Zobrazení seznamu (CERVENÁ) (ZELENÁ) (ZLUTÁ) (MODRÁ) oblíbených stránek POUZITÍ 2 3 4 Vyberte barevné tlacítko, pod které chcete stránku ulozit (cervené) Pechod na stránku s obsahem INDEX Návrat na stránku "100" nebo na díve urcenou stránku NASTAVENÍ Zadejte císlo stránky, kterou chcete ulozit Pi pechodu ke sledování televize ponechá aktuální stránku otevenou Ulozte zálozku Krátké pepnutí z teletextu na TV ZRUSIT PROBLÉMY? Vyvolání oblíbené stránky Stisknte stejné barevné tlacítko jako v kroku 2 Uzitecné pi vyhledávání stránek. 19 20 Sledování videa / DVD 1 2 1 2 3 Pepnutí na TV Vyberte zdroj videa EXT mód Rozsíené funkce 1 výbr CESKY 0 1 2 3 4 5 6 7 AV EXT-1 EXT-2 EXT-3 EXT-4 HDMI1 HDMI2 PC 2 sledování 1 2 Pepnutí na vstup S-VIDEO S-IN Zobrazte panel nabídky P. pro EXT-1 Spuste pehrávání videa na pipojeném zaízení Ovládání rekordér JVC a dalsích zaízení (str. 25) Vyberte píkaz "Základní nastavení" 1 výbr Vyberte píkaz "Vnjsí nastavení" Základní nastavení Automatické ladní Rucní ladní Jazyk Dekodér(Ext-2) Pepnutí na ext zdroj Vnjsí nastavení HDMI nastavení Pozice PC obrazu DLEZITÉ! 1 výbr Vypnut Vypnut Základní nastavení 2 dále 2 dále Vyberte zdroj videa pomocí postranních tlacítek TV/AV TV/AV PÍPRAVA 1 Vyberte vstup "EXT"pipojený ke zdroji signálu S-VIDEO > Vnìjsí nastavení EXT-1 EXT-3 TV 2 Nastavte rezim S-VIDEO > Vnjsí nastavení EXT-1 EXT-3 TV Propojení EXT-2 výbr Propojení EXT-2 P Vyberte zdroj videa P MENU /OK EXT-4 EXT-4 Zrusit tento rezim Znovu stisknte tlacítko " " v kroku 2 1 Vyberte vstup "EXT", kterému chcete piadit název > Vnìjsí nastavení EXT-1 EXT-3 TV y Na výbrovém displeji zaízení se místo údaje "E1" zobrazí údaj "S1". MENU /OK 2 Zobrazte seznam názv > Vnjsí nastavení EXT-1 EXT-3 TV Propojení EXT-2 výbr POUZITÍ Propojení EXT-2 ID list VHS S-VHS DVC CAM SAT STB GAME DVD DVR Nastavení pozice PC 1 2 3 21 Zobrazte panel nabídky Úprava názv pipojených zaízení ID LIST EXT-4 EXT-4 3 Vyberte název ze seznamu > Vnjsí nastavení EXT-1 EXT-3 TV Propojení EXT-2 ID list VHS S-VHS DVC CAM SAT STB GAME DVD DVR 1 výbr > Vnjsí nastavení EXT-1 DVD EXT-3 TV Propojení EXT-2 EXT-4 EXT-4 NASTAVENÍ Vyberte píkaz "Základní nastavení" 1 výbr Vyberte píkaz "Pozice PC obrazu" Základní nastavení Automatické ladní Rucní ladní Jazyk Dekodér(Ext-2) Pepnutí na ext zdroj Vnjsí nastavení HDMI nastavení Pozice PC obrazu 2 nastavení 1 výbr Vypnut Vypnut Smazání názvu Vyberte prázdnou polozku v kroku 3 1 Vyberte sipku > Vnjsí nastavení EXT-1 EXT-3 TV Základní nastavení 2 dále 2 dále Zobrazí se jen v pípad zvolení mozností "PC". Pozice PC obrazu 1 seízení Resetování pozice Nastavení dabování pro vstup "EXT-2" PROPOJENÍ 2 Vyberte zdroj pro dabování výbr > Vnjsí nastavení EXT-1 EXT-3 TV PROBLÉMY? Propojení EXT-2 Propojení EXT-2 výbr EXT-4 EXT-4 2 nastavení 22 yzkousejte i rozsíené unkce Uzitecné funkce Aktuální program Poízení snímk obrazovky ZMRAZENÍ 1 Nastavení doby, po jejímz uplynutí se televizor sám vypne AUTOMATICKÉ VYPÍNÁNÍ CESKY Zrusit Zastavený obraz Znovu stisknte tlacítko " " nebo zmte kanál 2 3 4 3 4 1 vyberte polozku "Vlastnosti" Vlastnosti Není k dispozici, pokud je zobrazen dílcí obrázek a v rezimu PC. Snímek obrazovky nelze ulozit ani exportovat. DLEZITÉ! 2 dále > Vlastnosti Automatické vypínání Dtský zámek Nastavení vzhledu Modré pozadí Uzivatel. nastavení Osvtlení Indikace zapnutí 1 vyberte polozku "Automatické vypínání" Typ A Zapnut Jasný Zapnut Vyberte pocet obrazovek 2 dále > Automatické vypínání 1 výbr 1 vyberte cas v minutách Vypnut PÍPRAVA 2 nastavení Výbrem polozky " " se vrátíte do rezimu normálního zobrazení Není k dispozici v rezimu PC. Zrusit V kroku 4 nastavte cas na hodnotu "0" Zbývající cas Zbývající cas lze zkontrolovat v kroku 4 pi zopakování tohoto postupu. Po provedení krok 1 a 2 nahoe > Vlastnosti Automatické vypínání Dtský zámek Nastavení vzhledu Modré pozadí Uzivatel. nastavení Osvtlení Indikace zapnutí 2 nastavení Sledování v rezimu dvojího obrazu P. V tomto rezimu mzete napíklad soucasn sledovat televizi i video. Hlavní Sub Typ A Zapnut Jasný Zapnut vyberte polozku "Dtský zámek" (Pro signály s sirokým pomrem stran) Sledování v rezimu více obraz VÍCE OBRAZ Hlavní Sub >> Nastavení ID. c. POUZITÍ 1 zadejte "Ident. c. " (libovolné tajné císlo) 2 pechod na dalsí sloupec 3 nastavení Pepínání mezi zdroji zvuku Zmna kanálu (Hlavní) (Sub) Výbr kanálu v rezimu dvanáctidílné obrazovky Zabránní dtem ve sledování nkterých kanál DTSKÝ ZÁMEK 5 6 7 > Dtský zámek PR AV 01 02 03 04 05 06 07 08 09 Ident. BBC1 CH/CC CH CH CH CH CH CC CC CC CC 21 22 23 24 25 02 03 04 05 vyberte kanál, který chcete uzamknout > Dtský zámek Vsechny naladné kanály se zobrazují jako statické obrázky. 1 výbr kanálu PR AV 01 02 03 04 05 06 07 08 09 Ident. BBC1 CH/CC CH CH CH CH CH CC CC CC CC 21 22 23 24 25 02 03 04 05 Uzamknutí dalsích kanál Opakujte kroky 5 a 6 NASTAVENÍ Hlavní 2 sledování PROBLÉMY? Pohyblivý obrázek se zobrazuje pouze ve vybraném rámu. Pechod na následující nebo pedcházející stránku Není k dispozici pro vstup EXT-5 nebo EXT-6. Uvolnní kanálu V kroku 6 znovu stisknte tlacítko " " Zobrazení uzamceného kanálu Zadejte císlo kanálu pomocí císelných tlacítek. Po zobrazení znaku n stisknte tlacítko " " a zadejte své "Ident. c. " zapomnli, mzete je zjistit v kroku 4. ) 23 · Poízení snímku · Zobrazení a hledání v rezimu více obraz · "Automatické vypínání" / "Dtský zámek" 24 Ovládání rekordér Pilozený dálkový ovladac lze pouzít k ovládání rekordér a dalsích zaízení znacky JVC. JVC a dalsích zaízení Výbr VCR / DVD rekordéru / HDD rekordéru VCR DVD rekordéry CESKY HDD rekordéry 1 Vyberte zaízení VCR DVD rekordéry HDD rekordéry Domácí kino TV (str. 6) TV HC DVD pehrávace VCR/DVR DVD Ovládání VCR, DVD rekordéru nebo HDD rekordéru VCR/DVR DLEZITÉ! Ovládání nabídek rekordéru DVD / HDD Zobrazení nabídky Výbr Pehrávání / nahrávání atd. Pevíjení zpt / pehrávání / pevíjení na konec Nahrávání / zastavit / pozastavit Výbr kapitoly Kontrolka se pi kazdém pouzití dálkového ovladace rozsvítí na 3 sekundy. Zobrazení horní nabídky OK Zpt na pedchozí nabídku PÍPRAVA Zobrazení titulk (rezim rekordéru DVD / HDD) Stisknte tlacítko " " 2 3 Zapnutí zaízení Ovládání nabídek DVD Zobrazení nabídky Výbr Pehrávání atd. Pevíjení zpt / pehrávání / pevíjení na konec Zastavit / pozastavit Ovládání zaízení Dalsí tlacítka lze kdykoli pouzít k ovládání televizoru. Ovládání DVD pehrávace DVD Zobrazení horní nabídky OK Zpt na pedchozí nabídku " POUZITÍ Výbr kapitoly Zobrazení titulk Stisknte tlacítko " Pokud nemzete ovládat rekordér, zkuste zmnit kód dálkového ovladace. Kód A nebo 1 (výchozí) Kód C nebo 3 Obsluha nabídek HC Zobrazení nabídky Výbr Pehrávání atd. Pevíjení zpt / pehrávání / pevíjení na konec Zastavit / pozastavit NASTAVENÍ Stisknte a podrzte Stisknte a podrzte Ovládání domácího kina HC Zobrazení horní nabídky OK Zpt na pedchozí nabídku " " Výbr kapitoly Zkontrolujte kód rekordéru v pilozené pírucce. [. . . ] FRANCIE: Píjem je mozný v normách SECAM-L. Píjem signálu SECAM-L v jiných státech nez ve Francii: 1) V nabídce "Automatické ladní" zmte nastavení parametru "Zem" na hodnotu "France". 2) Stisknutím tlacítka "BACK" se vrate do nabídky a nastavte kanál pomocí píkazu "Vlození" nebo "Rucní". PÍPRAVA Pi pepínání formátu signálu u zaízení "HDMI" chvíli vyckejte, dokud se signál nestabilizuje. Nejedná se o závadu. Nkteré funkce (oznacené tmavým pozadím) v nabídce pracují jen v urcitých situacích. ­ Podporované signály PC Pocítace *Macintosh* nejsou podporovány. [. . . ]