Instrukcja obsługi JABRA STONE

[. . . ] Zestaw sluchawkowy laduje si automatycznie po umieszczeniu w przenonej podstawie ladujcej, dziki czemu jest zawsze naladowany i gotowy do nastpnej rozmowy - Wywietlacz StatusDisplaytM ze wskanikami polczenia i stanu baterii gwarantuje, e zawsze znasz stan zestawu i przenonej podstawy ladujcej - Wymiary polczonej przenonej podstawy ladujcej z zestawem glonomówicym: wys . 25 mm - Waga: Waga calkowita wynosi 33 g (zestaw way 7 g, a przenona podstawa ladujca 26 g) - Zasig pracy do 10 metrów (okolo 33 stóp) WproWADZenie Przed rozpoczciem korzystania z nowego zestawu sluchawkowego wykonaj trzy czynnoci: 1 naladuj zestaw sluchawkowy (okolo 2 godziny) 2 Wlcz interfejs w telefonie komórkowym (patrz instrukcja obslugi telefonu komórkowego) 3 Sparuj zestaw sluchawkowy z telefonem komórkowym LADoWAnie ZeStAWU SLUcHAWKoWeGo Pamitaj, aby calkowicie naladowa zestaw sluchawkowy Jabra Stone przed pierwszym uyciem . Umie go w przenonej podstawie ladujcej, aby po raz pierwszy maksymalnie naladowa Jabra Stone 4 polski oba urzdzenia przed ich uyciem . Do ladowania z gniazda zasilania uyj ladowarki aC . [. . . ] Zestaw sluchawkowy Jabra Stone obsluguje technologie w wersji 2 . 1 oraz Simple Secure Pairing, dziki czemu mona go sparowa z telefonem lub innym urzdzeniem bez podawania kodu PIn czy hasla, pod warunkiem, e takie urzdzenie take obsluguje w wersji 2 . 1 . * Patrz instrukcja obslugi telefonu Jabra Stone 6 polski Zestawy sluchawkowe lczy si z telefonami, stosujc procedur nazywan `parowaniem' . Za pomoc kilku prostych czynnoci mona sparowa telefon z zestawem w kilka sekund . CONNECTIVITY MobilSurf BLUETOOTH Infrared port Wap options Synchronization Networks SELECT DEVICES FOUND Jabra STONE Jabra STONE HANDSFREE Jabra STONE added. The handsfree is now ready for use SELECT SELECT OK SpoSÓB noSZeniA Zestaw Jabra Stone najwygodniej nosi si na prawym uchu . W JAKi SpoSÓB Zestaw Jabra Stone jest prosty w obsludze . Przycisk odbierania/ koczenia polczenia pelni róne funkcje, odpowiednio do dlugoci wciskania . Instrukcja Dotknicie Dwukrotne dotknicie nacinicie Dlugie nacinicie bardzo dlugie nacinicie Dlugo wciskania nacinij szybko nacinij szybko dwukrotnie w odstpie 1/2 sekundy okolo 1-3 sekund okolo 4-5 sekund okolo 5-10 sekund odebra polczenie - Dotknij przycisku odbierania/ koczenia polczenia Zakoczy polczenie - Dotknij przycisku odbierania/ koczenia polczenia odrzuci polczenie* - nacinij przycisk odbierania/ koczenia polczenia, kiedy dzwoni telefon, aby odrzuci polczenie przychodzce . W zalenoci od ustawie telefonu, osoba dzwonica zostanie przekierowana do skrzynki poczty glosowej lub zostanie wlczony sygnal zajtoci * Patrz instrukcja obslugi telefonu Jabra Stone 7 polski Passkey: **** Ponownie wybra ostatni numer** - Dwukrotnie dotknij przycisku odbierania/ koczenia polczenia Ustawi glono** - Przesu palcem w gór po przedniej czci zestawu sluchawkowego, aby zwikszy, lub w dól, aby zmniejszy poziom glonoci Aktywowa wybieranie glosowe* - nacinij przycisk odbierania/ koczenia polczenia, aby aktywowa wybieranie glosowe nawiza polczenie trójstronne - nacinij przycisk odbierania/ koczenia polczenia, aby wstrzyma polczenie . nacinij go ponownie, aby przelczy si na pierwsze polczenie Aktywowa wywietlacz - Umie zestaw sluchawkowy w ladowarce Jabra Stone i wyjmij go, aby sprawdzi stan polczenia i naladowania baterii odtwarza muzyk (niektóre telefony mog wymaga najpierw uruchomienia odtwarzacza)* - Muzyk steruje si w telefonie komórkowym odebra polczenie podczas odtwarzania muzyki** - odebranie polczenia w trakcie sluchania muzyki spowoduje wstrzymanie odtwarzania i przelczenie na dwik dzwonka ZnAcZenie WSKAniKÓW na zestawie sluchawkowym i przenonej podstawie ladujcej znajduj si wskaniki ulatwiajce obslug . * Patrz instrukcja obslugi telefonu ** Zalenie od modelu telefonu Jabra Stone 8 polski nawiza polczenie* - Po polczeniu zestawu sluchawkowego Jabra Stone z telefonem, wszystkie polczenia wykonywane z telefonu bd automatycznie przekazywane do zestawu (w zalenoci od ustawie telefonu) Zestaw sluchawkowy - wskaniki Wskanik poziomu naladowania baterii Wskanik Stale zielone wiatlo Stale czerwone wiatlo Migajce niebieskie wiatlo Stale niebieskie wiatlo bateria sprawna Pozostalo mniej ni 10 minut czasu rozmowy W trybie parowania Sparowany z telefonem Wywietlacz StatusDisplaytM zestawu Jabra Stone wylcza si po 4 sekundach bezczynnoci, aby oszczdza bateri . tylko w trybie parowania, wywietlacz StatusDisplaytM pozostaje wlczony przez dluszy czas (3 min . ) . Wskanik na podstawie ladujcej: obok gniazda ladowarki na podstawie ladujcej znajduje si wskanik, który informuje o aktualnym stanie urzdzenia . Dziki niemu zawsze wiesz, czy podstawa wymaga ladowania . nawet jeli tak jest, funkcje odrzucania polczenia, wstrzymywania polczenia i wybierania glosowego s funkcjami dodatkowymi, które mog nie by obslugiwane przez wszystkie urzdzenia . Szczególowe informacje znajdziesz w instrukcji urzdzenia niektóre funkcje dzialaj tylko z poziomu glównego urzdzenia, np . wybieranie glosowe przy uyciu zestawu sluchawkowego Jabra Stone z dwoma telefonami komórkowymi Zestaw sluchawkowy nie odtwarza muzyki - Sprawd, czy zestaw sluchawkowy jest polczony z urzdzeniem - Moliwe, e zestaw sluchawkowy znalazl si poza zasigiem (10 metrów) urzdzenia lub w zasigu wyladowa elektrostatycznych (eSD) . nacinij przycisk odbierania/ koczenia polczenia, aby wznowi polczenie audio z urzdzeniem - Zwiksz glono urzdzenia - Sprawd, czy zestaw sluchawkowy Jabra Stone jest naladowany - Wylcz zestaw sluchawkowy . Zaczekaj kilka sekund i wciskaj przycisk odbierania/ koczenia polczenia, a zawieci si ólta dioda . Ustaw telefon tak, aby wykryl zestaw sluchawkowy Jabra Stone . Po polczeniu moesz ju slucha muzyki . Jabra Stone 11 polski Wystpuj problemy podczas parowania - Moliwe, e usunito sparowane polczenie w telefonie komórkowym ­ postpuj zgodnie z instrukcjami parowania, podanymi w czci `Parowanie zestawu Jabra Stone z telefonem lub innym urzdzeniem' Jako dwików muzyki jest bardzo slaba Sprawd, czy drugie urzdzenie obsluguje standard 1 . 1 lub nowszy oraz profil zaawansowanej dystrybucji dwiku (a2DP) do strumieniowego przesylania muzyki . Jeli powysza procedura nie pomoe, prawdopodobnie posiadany telefon wykorzystuje stereofoniczne polczenie audio w inny sposób . Moesz wlczy ten tryb w zestawie Jabra Stone, przeprowadzajc parowanie w nastpujcy sposób: - Usu polczenie z zestawem Jabra Stone z telefonu - Upewnij si, e zestaw sluchawkowy jest naladowany - Wyjmij zestaw sluchawkowy z przenonej podstawy ladujcej - Wciskaj przycisk odbierania/ koczenia polczenia przez 10-15 sekund, a wskanik polczenia zawieci stalym óltym wiatlem - Wykonaj standardowe czynnoci parowania zestawu sluchawkowego z urzdzeniem Pamitaj, e czas czuwania zestawu Jabra Stone moe by krótszy przy korzystaniu z tego parowania . odtwarzacz muzyki uruchamia si natychmiast po polczeniu i slysz muzyk w zestawie sluchawkowym - Wylcz zestaw sluchawkowy . Zaczekaj kilka sekund i wciskaj przycisk odbierania/ koczenia polczenia, a zawieci si ólta dioda . Ustaw telefon tak, aby wykryl zestaw sluchawkowy Jabra Stone . [. . . ] all other trademarks included herein are the property of their respective owners. the Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gn netcom a/S is under license. (Design and specifications subject to change without notice). [. . . ]