Instrukcja obsługi HP VECTRA VL 6/XXX 7

[. . . ] HP Vectra VL seria 7 Przewodnik u ytkownika Uwagi Firma Hewlett-Packard zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian do informacji zawartych w niniejszym podrczniku bez wczeniejszego powiadomienia. Hewlett-Packard nie udziela adnej gwarancji w zwizku z tym podrcznikiem, wlcznie (lecz bez ograniczenia) z gwarancjami z tytulu rkojmi dotyczcymi sprzeda y i przydatnoci do okrelonego celu. Hewlett-Packard nie odpowiada za bldy, które mog wystpi w przedstawianym materiale, jak równie za szkody porednio lub bezporednio zwizane z wykorzystywaniem zawartych w podrczniku informacji. Material zawarty w podrczniku jest chroniony prawem autorskim. [. . . ] Aby wyrówna potencjaly elektryczne, nale y polo y na komputerze opakowanie ochronne elementu w czasie jego rozpakowywania. Elementy nale y wyjmowa bardzo ostro nie. 28 English 2 Jak instalowa akcesoria Instalowanie kart rozszerze Wicej informacji na temat instalowania i konfigurowania kart rozszerze znajduje si w podrczniku "Upgrade and Maintenance Guide", który znajduje si w zestawie MIS opisanym na stronie 38. W komputerze znajduj si cztery glówne gniazda kart rozszerze i jedno gniazdo dodatkowe: · · · · · gniazdo nr 1 (górne) mo e by u yte do wstawienia 32-bitowej karty PCI (o pelnej dlugoci); gniazdo nr 2 mo e by u yte do wstawienia 16-bitowej karty ISA lub 32-bitowej karty PCI (o pelnej dlugoci); gniazdo nr 3 mo e by u yte do wstawienia 32-bitowej karty PCI lub 16-bitowej karty ISA (o pelnej dlugoci); gniazdo nr 4 (dolne) mo e by u yte do wstawienia 16-bitowej karty ISA o redniej dlugoci; gniazdo nr 5 (dodatkowe) znajduje si pod zasilaczem; mo e by u yte do wstawienia 32-bitowej karty PCI o redniej dlugoci; przestrze ta mo e te zosta wykorzystana do wstawienia drugiego twardego dysku (patrz strona 25). Konfigurowanie kart rozszerze Gdy wlczysz komputer po zainstalowaniu karty rozszerze, BIOS "Plug and Play" automatycznie rozpoznaje elementy systemu i przydziela im odpowiednie zasoby (przerwania systemowe IRQ, kanaly DMA, adresy pamici i urzdze We/Wy). W przypadku instalowania karty ISA bez obslugi standardu "Plug and Play", nale y wczeniej skonfigurowa kart. Ograniczenia i sposoby konfigurowania kart rozszerze nie obslugujcych "Plug and Play" opisane s w dokumentacji dolczonej do systemu operacyjnego. W "Plug and Play" wyposa one s wszystkie karty PCI, ale nie wszystkie karty ISA. W razie wtpliwoci sprawd dokumentacj karty. English 29 2 Jak instalowa akcesoria Instalowanie kart rozszerze Wskazówki dotyczce instalowania kart rozszerze Wicej informacji na temat instalowania kart rozszerze znajduje si w podrczniku "Upgrade and Maintenance Guide", który znajduje si w zestawie MIS opisanym na stronie 38. · · Przed zdjciem obudowy komputera odlcz wszystkie kable zasilania i przewody telekomunikacyjne. Odkr element zabezpieczajcy z tylu komputera (mo esz u y monety) i zdejmij go. · Znajd wolne gniazdo. Z niektórymi kartami zwizana jest specjalna procedura instalowania i wyboru okrelonego gniazda (patrz - dokumentacja karty). Ustaw styki karty naprzeciw gniazda i ostro nie wcinij j w gniazdo. Upewnij si, czy karta weszla w gniazdo do koca i czy nie styka si z elementami ssiednich kart. Zabezpiecz kart wkrcajc element zabezpieczajcy. Upewnij si, czy wszystkie karty i oslony gniazd s prawidlowo ulo one i zabezpieczone. · · 30 English 2 Jak instalowa akcesoria Gdzie zasign wicej informacji Gdzie zasign wicej informacji Wicej informacji na temat instalowania akcesoriów znajduje si w podrczniku "Upgrade and Maintenance Guide", który znajduje si w zestawie MIS opisanym na stronie 38. Podrcznik ten zawiera szczególowe instrukcje na nastpujce tematy: · · · · · Wyjmowanie i wkladanie zasilacza Instalowanie twardego dysku 3, 5" na wewntrznej tylnej pólce Instalowanie twardego dysku 5, 25" na wewntrznej przedniej pólce Instalowanie napdu Zip, napdu CD-ROM lub napdu tamowego Instalowanie i konfigurowanie kart rozszerze English 31 2 Jak instalowa akcesoria Gdzie zasign wicej informacji 32 English 3 Rozpoznawanie i rozwizywanie problemów Ten rozdzial bdzie pomocny w rozwizywaniu problemów, z którymi mo esz si spotka w czasie u ywania komputera. Wicej informacji znajduje si w podrczniku "Upgrade and Maintenance Guide", który znajduje si w zestawie MIS opisanym na stronie 38. 3 Rozpoznawanie i rozwizywanie problemów Program narzdziowy HP Hardware Diagnostics Program narzdziowy HP Hardware Diagnostics Program ten jest pomocny w diagnozowaniu problemów zwizanych ze sprztem w komputerach oraz stacjach roboczych HP Vectra. Program zawiera zestaw narzdzi, które mog by pomocne w opisanych poni ej sytuacjach. · Sprawdzenie konfiguracji i kontrola pracy systemu. · Diagnozowanie problemów zwizanych ze sprztem. · Dostarczenie pracownikom wsparcia technicznego HP precyzyjnych informacji tak, aby mogli szybko i efektywnie pomóc w rozwizaniu problemu. Bardzo wa ne jest, aby przy rozwizywaniu problemów sprztowych u ywa najnowszej wersji programu. W innym przypadku pracownicy wsparcia technicznego HP przed udzieleniem pomocy mog poprosi u ytkownika, aby u yl najnowszej wersji programu. Najnowsz wersj programu mo na otrzyma poprzez serwis HP Electronic Information Services, który jest dostpny przez 24 godziny na dob, 7 dni w tygodniu. W tym celu nale y polczy si z serwerem HP pod adresem http://www. hp. com/go/vectrasupport/. Je eli nie mo na uruchomi komputera Gdy po wlczeniu komputera ekran monitora jest pusty i nie ma komunikatów bldów, przeprowad nastpujce czynnoci: · sprawd, czy komputer i monitor s wlczone (wskanik zasilania powinien si wieci); · sprawd ustawienia kontrastu i jaskrawoci obrazu monitora; · upewnij si, czy wszystkie kable i przewody s mocno polczone z gniazdami; · upewnij si, czy gniazdo sieciowe jest sprawne; Je eli komputer nadal nie dziala, skontaktuj si z administartorem sieci. 34 English 3 Rozpoznawanie i rozwizywanie problemów Jeeli wystpuje problem ze sprztem Je eli wystpuje problem ze sprztem W tej czci podrcznika opisano, co nale y zrobi, gdy wystpi problemy z monitorem, klawiatur lub mysz. OSTRZEENIE W celu sprawdzenia przewodów i ustawie zworek przed zdjciem pokrywy upewnij si, czy odlczony zostal kabel zasilania i przewody telekomunikacyjne. [. . . ] Jeli oprogramowanie zostalo dostarczone na wymiennych nonikach (np. na dyskietkach), HP gwarantuje, e przez okres 90 (DZIEWIDZIESICIU) dni od daty zakupu noniki te bd wolne od wad produkcyjnych i materialowych, jeli byly prawidlowo u ytkowane. Gdyby w okresie tej gwarancji ujawnily si jakie wady tych noników, Klientowi przysluguje prawo ich wymiany. Gdyby HP nie byl w stanie wymieni wadliwych noników w rozsdnym terminie, alternatywnym zadouczynieniem dla Klienta bdzie zwrot kosztów zakupu tych noników, pod warunkiem ich zwrotu i zniszczenia wszystkich kopii oprogramowania na nonikach niewymiennych. [. . . ]