Instrukcja obsługi HP STORAGEWORKS DAT 40X6 TAPE AUTOLOADER STORAGEWORKS DAT EXTERNAL AUTOLOADER GETTING STARTED GUIDE

[. . . ] autoloader hp StorageWorks DAT przewodnik uruchamiania model zewnêtrzny DAT 40x6e, DAT 72x6e plakat z opisem szybkiej instalacji znajdziesz pod té klapké 1 2 4 3 UNIX 5 Autoladery zewnêtrzne - spis tre ci Przed instalacjé Przed rozpoczêciem Oprogramowanie i sterowniki U ytkowanie plyty CD-ROM Sprawdzanie polécze SCSI strona 3 strona 5 strona 7 strona 9 Instalowanie autoloadera Krok 1: Ustawianie SCSI ID autoloadera strona 11 Krok 2: Ustawianie przeléczników konfiguracyjnych (tylko systemy Sun) strona 13 Krok 3: Ustawianie przeléczników konfiguracyjnych (tylko UNIX) Krok 4: Podléczanie przewodu SCSI Krok 5: Podléczanie przewodu zasilania Krok 6: Sprawdzenie instalacji strona 15 strona 17 strona 19 strona 21 U ytkowanie autoloadera Autoloader HP StorageWorks DAT Korzystanie z wla ciwych no ników Zarejestruj autoloader Korzystanie z HP OBDR Narzêdzia diagnostyczne Optymalizacja wydajno ci Rozwiézywanie problemów Inne ródla informacji strona 25 strona 29 strona 33 strona 35 strona 37 strona 38 strona 39 strona 45 1 2003-2004 by Hewlett-Packard Development Company, L. P. Listopad 2003 Numer produktu: Q1567-90913 Firma Hewlett-Packard nie udziela w odniesieniu do niniejszego materialu adnych wyra nych lub domniemanych gwarancji, wlécznie z, lecz bez ograniczenia do, domniemanych gwarancji warto ci handlowej lub przydatno ci do okre lonego celu. Firma Hewlett-Packard Company nie mo e by pociégana do odpowiedzialno ci za jakiekolwiek blêdy w podrêczniku ani za szkody, losowe i wtórne, zwiézane z dostarczeniem, u ytkowaniem i korzystaniem z tego przewodnika. Dokument ten zawiera informacje chronione prawami autorskimi. [. . . ] Nie wolno u ywa wacików ani niczego innego do czyszczenia glowic. Kasetki czyszczéce wykorzystujé specjalné ta mê do czyszczenia glowic. Kasetkê czyszczécé mo na u y do 50 razy lub zgodnie z opisem umieszczonym na opakowaniu. Po ka dym jej u yciu zaznacz kolejny kwadracik na pudelku. Wymie ta mê, gdy wszystkie kwadraciki zostané zaznaczone. Nowe kasetki czyszczéce mo na zakupi w HP. Poza regularnym czyszczeniem, korzystaj z kasetki czyszczécej w nastêpujécych przypadkach: · Gdy pojawi siê komunikat "Clean Me" na przednim panelu i lampka Wymagana interwencja bêdzie miga na pomara czowym wiatlem · Gdy oprogramowanie do backupu poinformuje o konieczno ci czyszczenia glowic (zakladajéc, e program obsluguje funkcjê TapeAlert). Czyszczenie glowic w autoloaderze HP StorageWorks DAT mo e by wykonane rêcznie lub automatycznie z poziomu aplikacji do backupu. Czyszczenie rêczne 1 2 3 Wló kasetkê czyszczécé do dowolnego gniazda magazynku i zapamiêtaj jego numer. Naciskaj przycisk wyboru, a wy wietlony zostanie numer gniazda, w którym znajduje siê kasetka czyszczéca. Naci nij przycisk ladowania kasetki, aby umie ci kasetkê czyszczécé w napêdzie. Napêd automatycznie wykona procedurê czyszczenia glowicy. Wy wietlacz LCD poka e komunikat "Cleaning" w czasie tej procedury. Uwolnij magazynek i oznacz naklejkê na kasetce, aby pamiêta, ile razy byla u yta. 4 5 Czyszczenie automatyczne Niektóre aplikacje do backupu obslugujéce autoloader umo liwiajé automatyczne u ycie kasetki czyszczécej. W takim wypadku kasetkê czyszczécé umieszcza siê w jednym z gniazd magazynku (zwykle o numerze 6). Oprogramowanie mo e zosta poinformowane o umieszczeniu kasetki czyszczécej w gnie dzie 6 i o momentach, w których ma by ono u yte. Magazynek jest ladowany normalnie, a oprogramowanie u ywa kasetki czyszczécej w sposób, w jaki zostalo skonfigurowane. 31 Dbalo o kasetki · Nie dotykaj ta my. · Nie próbuj czy ci cie ki ta my, ani prowadnic wewnétrz kasetki. · Nie zostawiaj ta my w warunkach o skrajnie wysokiej lub niskiej wilgotno ci. Nie nara aj kasetki na bezpo rednie dzialanie wiatla slonecznego ani pól magnetycznych (np. pod aparatami telefonicznymi, w pobli u monitorów lub transformatorów). · Naklejkê informacyjné umieszczaj tylko na przodzie kasetki; dodatkowe nalepki mogé spowodowa zablokowanie siê kasetki w napêdzie. Przyklejaj naklejki na kasetce tylko w obszarze przeznaczonym na etykiety. [. . . ] · Wystépil powa ny bléd. Wy wietlony komunikat zawiera informacjê na temat rodzaju blêdu. Odszukaj ten komunikat w elektronicznym User's Guide na plycie HP StorageWorks Tape CD-ROM, aby ustali dalsze czynno ci. 43 Awaryjne uwalnianie kasetki Je eli naci niesz przycisk uwalniania, gdy autoloader jest zajêty wykonywaniem innej czynno ci, uwolnienie mo e potrwa do dlugo, poniewa autoloader musi najpierw zako czy wykonywané operacjê. Je eli jednak musisz wyjé kasetkê natychmiast, nawet je eli mialoby to spowodowa utratê danych, mo liwe jest awaryjne uwolnienie kasetki. [. . . ]