Instrukcja obsługi HP P1120 21 INCH CRT

[. . . ] Maskownica o rednicy 0, 24 mm Bezodblaskowa i antystatyczna powloka ekranu F D Trinitron® Maksymalne wykorzystanie powierzchni ekranu (od krawdzi do krawdzi) Przycisk menu ekranowego Przycisk automatycznego ustawiania rozmiaru i wyrodkowania Automatycznie reguluje rozmiar i wyrodkowanie obrazu Przycisk Reset Przelcznik wejcia: umoliwia podlczenie do monitora dwóch komputerów (wejcia Input 1 oraz Input 2) Zasilanie: wylcznik zasilania i wskanik statusu (dioda LED) Przyciski regulacji obrazu sluce do obslugi menu ekranowego hp p1120 D8915 21-calowy kolorowy monitor (19, 8-calowa uyteczna powierzchnia obrazu) Instrukcja obslugi Uwagi Firma Hewlett-Packard zastrzega sobie prawo wprowadzania bez uprzedzenia zmian w opisanym w tym dokumencie sprzcie i oprogramowaniu. Hewlett-Packard nie udziela adnych gwarancji odnonie zawartej w tym materiale treci, w tym równie, ale nie wylcznie, gwarancji domniemanych co do jej wartoci rynkowej lub przydatnoci do okrelonych celów. Firma Hewlett-Packard nie odpowiada za bldy, które mog wystpi w przedstawianym materiale, jak równie za szkody porednio lub bezporednio zwizane z wykorzystaniem zawartych w nim informacji. Hewlett-Packard nie przyjmuje odpowiedzialnoci za dzialanie swoich programów na sprzcie nie pochodzcym od firmy Hewlett-Packard. [. . . ] Podczas przywracania koloru obraz zniknie na okolo 2 sekundy, po czym ponownie pojawi si na ekranie. UWAGA Zanim zostanie uyta ta funkcja, monitor musi si znajdowa w normalnym trybie pracy (wlczony zielony wskanik zasilania) przez co najmniej 30 minut. Jeeli monitor zostal wprowadzony w tryb oszczdzania energii, naley przywróci tryb pracy i odczeka 30 minut. Po polskuPo polsku 21 Instrukcja obslugi kolorowego 21-calowego monitora firmy HP Definiowanie niestandardowych ustawie monitora Aby monitor pozostawal w trybie pracy przez pelne 30 minut, moe zaj potrzeba zmiany opcji oszczdzania energii. Jeeli monitor nie jest gotowy do przywrócenia kolorów, na ekranie pojawi si komunikat informujcy, e funkcja ta bdzie dostpna dopiero po rozgrzaniu monitora. Monitor moe COLOR EASY 5 0 0 0K EXPERT 6 5 0 0K s RG B 9 3 0 0K 5 0 0 0K COLOR RE TURN AVA I L AB L E A F T ER WARM UP równie stopniowo traci zdolno do przywrócenia kolorów -- jest to naturalny wynik zuywania si kineskopu. Dodatkowe ustawienia (OPTION) Dodatkowe ustawienia obejmuj moliwo rcznego rozmagnesowania monitora, zmiany poloenia menu na ekranie oraz blokady regulatorów. 1 2 Nacinij przycisk . Na ekranie zostanie wywietlone MENU glówne. 3 / Za pomoc przycisków podwietl opcj OPTION (Opcje), po czym ponownie nacinij przycisk . Na ekranie zostanie wywietlone menu OPTION. / Za pomoc przycisków wybierz pozycj odpowiadajc parametrowi, który ma zosta ustawiony. Wyreguluj wybrany parametr zgodnie z poniszymi instrukcjami. Rozmagnesowywanie ekranu Monitor jest rozmagnesowywany automatycznie w momencie wlczenia zasilania. Aby rozmagnesowa monitor rcznie: 1 2 / Za pomoc przycisków wybierz opcj Rozmagnesuj). Nastpnie nacinij przycisk (DEGAUSS -- . Rozmagnesowywanie trwa okolo 2 sekundy. W razie potrzeby ponownego przeprowadzenia tej czynnoci naley odczeka co najmniej 20 minut, aby rezultat byl optymalny. Zmiana poloenia menu Jeeli menu ekranowe zaslania obraz, mona zmieni jego poloenie. Aby zmieni poloenie menu na ekranie: / Za pomoc przycisków wybierz (OSD H POSITION -- Poloenie menu OSD w poziomie), aby ustawi menu ekranowe w poziomie lub (OSD V POSITION -- Poloenie menu OSD w pionie), aby ustawi poloenie / , aby zmieni menu OSD w pionie. Nastpnie naciskaj przyciski poloenie menu. 22 Po polskuPo polsku Instrukcja obslugi kolorowego 21-calowego monitora firmy HP Definiowanie niestandardowych ustawie monitora Blokowanie regulatorów Aby zabezpieczy ustawienia poprzez blokad regulatorów: / wybierz opcj (CONTROL LOCK -- Za pomoc przycisków Blokada regulatorów). Nastpnie wlcz blokad, naciskajc przycisk . UWAGA Po zablokowaniu regulatorów dziala bdzie tylko przycisk (wylcznik zasilania) oraz pozycje EXIT (Wyjcie) i (CONTROL LOCK) w menu OPTION (Opcje). Po wybraniu innej pozycji na ekranie zostanie wywietlony symbol . Zdejmowanie blokady regulatorów W celu zdjcia blokady naley powtórzy powysz procedur, zmieniajc ustawienie (CONTROL LOCK) na OFF (Wylczone). Przywracanie ustawie domylnych Monitor udostpnia trzy sposoby przywracania ustawie domylnych. Do tego celu sluy przycisk (Reset). Przywracanie ustawie domylnych jednego parametru Za pomoc przycisków , / wybierz parametr, dla którego maj zosta przywrócone ustawienia, a nastpnie nacinij przycisk (Reset). Przywracanie wszystkich domylnych ustawie dla biecego sygnalu wejciowego Upewnij si, e adne menu nie jest aktualnie wywietlane i nacinij przycisk . Uycie tego sposobu nie powoduje przywrócenia ustawie domylnych nastpujcych pozycji: · · · · jzyka, w którym wywietlane jest menu; trybu ustawie w menu COLOR (EASY, EXPERT, sRGB); poloenia menu na ekranie; blokady regulatorów. Przywracanie wszystkich ustawie domylnych dla wszystkich sygnalów wejciowych Nacinij i przytrzymaj przez co najmniej 2 sekundy przycisk UWAGA . Przycisk nie bdzie dzialal , jeeli wlczona jest blokada regulatorów (opcja CONTROL LOCK jest ustawiona na ON). Po polskuPo polsku 23 Instrukcja obslugi kolorowego 21-calowego monitora firmy HP Definiowanie niestandardowych ustawie monitora Minimalizowanie zmczenia oczu Aby unikn migotania obrazu i zminimalizowa zmczenie oczu, naley uy najwyszej obslugiwanej czstotliwoci odwieania dla danej rozdzielczoci. Zalecane jest uycie czstotliwoci odwieania rzdu 85 Hz. Czstotliwo odwieania obrazu oznacza ilo odwiee obrazu na sekund. Minimalizowanie poboru energii Jeeli uywany komputer obsluguje system zarzdzania energi VESA (dostpny w wielu komputerach HP), mona zminimalizowa ilo energii pobieranej przez monitor. Istniej dwa tryby oszczdzania energii: Tryb wstrzymania1 (zuycie nie wicej ni 10 W mocy). Kiedy monitor znajduje si w tym trybie, wskanik na panelu przednim wieci si w kolorze bursztynowym. [. . . ] Labelled products must meet strict environmental demands, for example, in respect of the reduction of electric and magnetic fields, physical and visual ergonomics and good usability. 36 Po polskuPo polsku Instrukcja obslugi kolorowego 21-calowego monitora firmy HP Informacje o uregulowaniach prawnych Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete environmental criteria document may be ordered from: TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco. se Current information regarding TCO'99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet, using the address: http://www. tco-info. com/ Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. [. . . ]