Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] 1
hp LaserJet 9000mfp hp LaserJet 9000Lmfp
eksploatacja
Korzystanie z niniejszego dokumentu elektronicznego oznacza, e uytkownik akceptuje warunki podane w czci Prawa autorskie i umowa licencyjna. © 2003 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L. P.
2
Prawa autorskie i umowa licencyjna 2003 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L. P.
Powielanie, adaptacja lub tlumaczenie bez wczeniejszej pisemnej zgody jest zabronione, oprócz przypadków dozwolonych przez prawo autorskie. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie moga ulec zmianie bez uprzedzenia. Warunki gwarancji na produkty i uslugi firmy HP zawarte sa wylacznie w owiadczeniu gwarancyjnym dostarczonym z tymi produktami i uslugami. [. . . ] 30. 00. 02 BLD WE/WY SKANERA SPRAWD KOPI PODLCZ KART
Bufor szeregowy urzdzenia zostal przepelniony w stanie zajtoci. Aby wydrukowa wyslane dane, dotknij przycisku Kontynuuj (cz z nich moe zosta utracona).
Urzdzenie i procesor kopiowania nie komunikuj si. Wylcz urzdzenie, a nastpnie wlcz je ponownie.
Karta polczenia szybkiego kopiowania nie zostala wykryta. Karta polczenia kopiowania nie jest zainstalowana lub wystpil bld jej inicjowania.
Odczytywanie komunikatów urzdzenia
PLWW
7
Rozwizywanie problemów
136
Komunikat 30. 01. yy AWARIA SKANERA
Opis lub zalecana czynno Skanowanie zakoczylo si bldem. Wylcz urzdzenie, a nastpnie wlcz je ponownie. Jeli komunikat bdzie si nadal pojawial, skontaktuj si z autoryzowanym punktem serwisowym HP lub punktem udzielajcym wsparcia technicznego (zobacz podrcznik Wprowadzenie, znajdujcy si na plycie CD dolczonej do urzdzenia lub odwied stron www. hp. com/support/lj9000). Podczas odbierania danych z komputera nastpil bld transmisji szeregowej (parzystoci, bitu ramki lub przekroczenia wiersza). Dotknij przycisku Kontynuuj, aby usun komunikat o bldzie i kontynuowa drukowanie.
40 BLD TRANSMISJI SZEREGOWEJ
40 EIO x BLD TRANSMISJI
Polczenie pomidzy urzdzeniem a kart EIO z podanego gniazda zostalo utracone. Dotknij przycisku Kontynuuj, aby usun komunikat o bldzie i kontynuowa drukowanie. Wylcz urzdzenie, a nastpnie wlcz je ponownie. Jeli komunikat bdzie si nadal pojawial, skontaktuj si z autoryzowanym punktem serwisowym HP lub punktem udzielajcym wsparcia technicznego (zobacz podrcznik Wprowadzenie, znajdujcy si na plycie CD dolczonej do urzdzenia lub odwied stron www. hp. com/support/lj9000).
41. x BLD DRUKARKI wywietlany na zmian z komunikatem Aby kontynuowa, dotknij przycisku Kontynuuj 41. 3 NIEOCZEKIWANY FORMAT PODAJNIK xx wywietlany na zmian z komunikatem Aby zmieni format, dotknij przycisku Kontynuuj
Do podajnika (xx) zostal zaladowany papier, który jest dluszy lub krótszy w kierunku pobierania ni format skonfigurowany dla podajnika. Dotknij przycisku Kontynuuj, aby przej do opcji FORMAT POD. Skonfiguruj ponownie format dla podajnika, tak aby urzdzenie uywalo podajnika z formatem papieru wymaganym przez zlecenie drukowania. Jeli bld nie zostal usunity, wylcz urzdzenie, a nastpnie wlcz je ponownie. Jeli komunikat bdzie si nadal pojawial, skontaktuj si z autoryzowanym punktem serwisowym HP lub punktem udzielajcym wsparcia technicznego (zobacz podrcznik Wprowadzenie, znajdujcy si na plycie CD dolczonej do urzdzenia lub odwied stron www. hp. com/support/lj9000).
Odczytywanie komunikatów urzdzenia
PLWW
7
Rozwizywanie problemów
137
Komunikat 41. 5 NIEOCZEKIWANY TYP PODAJNIK xx wywietlany na zmian z komunikatem Aby zmieni typ, dotknij przycisku Kontynuuj
Opis lub zalecana czynno Do podajnika (xx) zostal zaladowany papier innego typu ni skonfigurowany dla podajnika. Dotknij przycisku Kontynuuj, aby przej do opcji RODZAJ W POD 1=. Skonfiguruj ponownie format dla podajnika, tak aby urzdzenie uywalo podajnika z typem papieru wymaganym przez zlecenie drukowania. Jeli bld nie zostal usunity, wylcz urzdzenie, a nastpnie wlcz je ponownie. Jeli komunikat bdzie si nadal pojawial, skontaktuj si z autoryzowanym punktem serwisowym HP lub punktem udzielajcym wsparcia technicznego (zobacz podrcznik Wprowadzenie, znajdujcy si na plycie CD dolczonej do urzdzenia lub odwied stron www. hp. com/support/lj9000). Wystpil bld krytyczny oprogramowania sprztowego. Jeli komunikat bdzie si nadal pojawial, skontaktuj si z autoryzowanym punktem serwisowym HP lub punktem udzielajcym wsparcia technicznego (zobacz podrcznik Wprowadzenie, znajdujcy si na plycie CD dolczonej do urzdzenia lub odwied stron www. hp. com/support/lj9000).
49. xxxxx
50. x BLD UTRWALACZA
Wystpil bld utrwalacza. Jeli komunikat bdzie si nadal pojawial, skontaktuj si z autoryzowanym punktem serwisowym HP lub punktem udzielajcym wsparcia technicznego (zobacz podrcznik Wprowadzenie, znajdujcy si na plycie CD dolczonej do urzdzenia lub odwied stron www. hp. com/support/lj9000). [. . . ] Patrz ADF (automatyczny podajnik dokumentów) B bieca liczba stron 183 bld pobierania 121 bldy bufora skanowania 141 bldy pamici nieulotnej 141 bldy pamici NVRAM 141 bldy. Patrz rozwizywanie problemów brak lub niski poziom tonera w kasecie 94 brak pamici 134 brak tylnej strony 66 brak wyrównania, rozwizywanie problemów 149 brakujce dane, rozwizywanie problemów 159 broszura drukowanie 64 taca odbiorcza 43 broszury sklad 83 tworzenie 83 broszury, papier 188 brzegi nie s drukowane, rozwizywanie problemów 156
PLWW
Skorowidz
266
bufory EIO, komunikaty o przepelnieniu 134 pozostale dane, rozwizywanie problemów 158 skanowanie, komunikaty o przepelnieniu 141 C cyfrowa dystrybucja dokumentów korzystanie z ksiki adresowej 34 opis 29, 30 sprawdzanie adresatów dokumentu 32 tworzenie listy adresatów 34 uywanie skanera lub podajnika ADF 31 wysylanie do wielu adresatów 32 zmiana ustawie 32 czarne punkty, rozwizywanie problemów 95, 146 czcionka Courier rozwizywanie problemów 162 ustawienia 207 czcionki dolczone do komputera Macintosh 19 listy, drukowanie 180, 196 na dysku twardym EIO 13 PCL 241 pobieranie 13 pobrane, rozwizywanie problemów 156, 168 polecenia, PCL 245 rozwizywanie problemów z czcionk Courier 162 rozwizywanie problemów z plikami EPS 161 stale i proporcjonalne 241 umieszczone na plycie CD 14 czcionki programowe ustawienia 208 zdefiniowane 180 czcionki proporcjonalne 241 czcionki stale 241 czcionki wewntrzne polecenia zestawu znaków PCL 241 ustawienia 208 zdefiniowane 180
czcionki zastpowane pobrane, rozwizywanie problemów 156, 168 rozwizywanie problemów z czcionk Courier 162 rozwizywanie problemów z plikami EPS 161 czciowe wydruki, rozwizywanie problemów 161 czyszczenie górny pasek szklany podajnika ADF 88 rolki podajnika ADF 89 szyba 91 D defekty ilustracje 144 powtarzajce si, rozwizywanie problemów 148 diody LED na panelu sterowania. Patrz kontrolki na panelu sterowania dodawanie adresatów do cyfrowej dystrybucji dokumentów 34 pami 227 dokumentacja urzdzenia 15 dokumenty cyfrowa dystrybucja dokumentów 31 drukowanie 47 kopiowanie 37 druk , , n" stron na arkuszu 66 druk jednostronny, polecenia PCL 242 drukowanie broszury 64 dziennik zdarze 184 koperty 57 mapa menu 175, 196 podstawowe instrukcje 55 przechowywane zlecenia 73 strona czyszczca 95 strony informacyjne 174 test cieki papieru 184 zlecenia poufne 71 zlecenia sprawdzenia i zatrzymania 78 zlecenia szybkiego kopiowania 76
PLWW
Skorowidz
267
drukowanie bezprzewodowe korzystanie 80, 81 rozwizywanie problemów 158, 160 drukowanie dwustronne materialy nietypowe 50, 51 papier dziurkowany 52, 53 papier w formacie A4 lub Letter 48, 49 polecenia PCL 242 rozwizywanie problemów 160, 162 ustawienia 206 drukowanie jednostronne, polecenia PCL 242 drukowanie pierwszej strony na innym papierze 65 drukowanie wielokrotnych kopii funkcje 64 rozwizywanie problemów 133 duplekser. Patrz modul druku dwustronnego DWS (przestrze robocza) 176 dysk instalacja 236 katalog plików, drukowanie 181, 196 komunikaty 124 nie rozpoznany 165 przechowywanie zlecenia 213 rozwizywanie problemów 159 zabezpieczony przed zapisem 124 dysk EIO katalog plików, drukowanie 181, 196 komunikaty 124 moliwoci 13 nie rozpoznany 165 przechowywanie zlecenia 213 rozwizywanie problemów 159 dysk RAM komunikaty 129, 133 ustawienia 215 zabezpieczony przed zapisem 129 dysk ROM komunikaty 130 zabezpieczony przed zapisem 131
dysk twardy instalacja 236 katalog plików, drukowanie 181, 196 komunikaty 124 kontrolowanie za pomoc narzdzia zarzdzania dyskiem HP 262 moliwoci 13 nie rozpoznany 165 przechowywanie zlecenia 213 rozwizywanie problemów 159 specyfikacja 12 dziennik zdarze 183 drukowanie 184 informacje 176, 183 E Energy Star strona internetowa 249 zgodno 249 Ethernet polczenie 12 specyfikacje 12 ustawienia rodzaju ramki 222 F fabryczne ustawienia domylne 23 falowanie, rozwizywanie problemów 149 Fast Ethernet 10/100TX 12 FastRes 210 folia, przezroczysta drukowanie 62 HP LaserJet 188 ladowanie 54 polecenia PCL 244 folie przezroczyste drukowanie 62 HP LaserJet 188 ladowanie 54 polecenia PCL 244 tryb utrwalacza 198 folie przezroczyste HP LaserJet Monochrome 188
PLWW
Skorowidz
268
folie przezroczyste LaserJet Monochrome 188 format pliku . jpg dla cyfrowej dystrybucji dokumentów 32 format pliku . mtiff dla cyfrowej dystrybucji dokumentów 32 format pliku . pdf dla cyfrowej dystrybucji dokumentów 32 format pliku . tif dla cyfrowej dystrybucji dokumentów 32 formaty dla cyfrowej dystrybucji dokumentów 32 formaty, papier komunikaty 133, 136 polecenia, PCL 243 ustawianie podajników 55 wybór podajników wedlug 68, 69 funkcja automatycznego uzupelniania 33 funkcje cyfrowa dystrybucja dokumentów 30 kopiowanie 37 przechowywanie zlecenia 70 sterowniki 64 urzdzenie 10 funkcje miejsc docelowych 70 funkcje sortowania 64 G gniazda DIMM 227, 230 EIO 228 zainstalowane jzyki i opcje 176 gniazda rozszerze EIO 228 moduly DIMM 227, 230 specyfikacje 12 zainstalowane jzyki i opcje 176 gniazda rozszerze EIO 12, 236 gruby papier drukowanie 62 polecenia PCL 244 H haslo kontroli dostpu zdalnego 254 HP FIRST 251
HP-GL/2 238, 245 HP LaserJet Soft Gloss (mikki papier blyszczcy) 188 HP LaserJet Utility czcionki i pliki 13 dla komputerów Macintosh 19 umieszczone na plycie CD 14 HP SupportPack 252 I ID czcionki 180 ikona zasobnika systemowego, sprawdzanie stanu 93 infolinia HP zglaszania oszustw 92 infolinia zglaszania oszustw 92 informacje dotyczce przepisów 247 informacje gwarancyjne 252 informacje o stanie kaset z tonerem 92 informacje o zabezpieczeniach, strona konfiguracji 177 inicjalizowanie dysków 159 inny plik PPD, wybieranie 172 instalacja karty EIO 236 pami 230 urzdzenia pamici masowej 236 instalacja sieciowa w systemie HP-UX 263 instalacja sieciowa w systemie Solaris 263 instalacja sieciowa w systemie Sun Solaris 263 instalator drukarki HP Jetdirect dla systemu UNIX 263 instalator internetowy 14 instalator internetowy HP 14 J jako rozwizywanie problemów 144 ustawienia 210 utrzymywanie za pomoc strony czyszczcej 95 jako druku rozwizywanie problemów 144 ustawienia 210 utrzymywanie za pomoc strony czyszczcej 95
PLWW
Skorowidz
269
jako obrazu ilustracje defektów 144 ustawienia 210 utrzymywanie za pomoc strony czyszczcej 95 jako wydruku rozwizywanie problemów 144 strona czyszczca, drukowanie 95 ustawienia 210 jasno opcja panelu sterowania 23 regulacja dla kopiowania 46 jasny wydruk rozwizywanie problemów 146 ustawienie, gsto tonera 211 jzyk obsluga 14 panel sterowania 153, 216 jzyk graficzny, HP-GL/2 238, 245 jzyk grafiki wektorowej 238, 245 jzyki HP-GL/2 238, 245 komunikaty 123 lista zainstalowanych, drukowanie 176 tryby polece PCL 245 ustawienie domylne 214 jzyki, drukarka HP-GL/2 238, 245 komunikaty 123 lista zainstalowanych, drukowanie 176 tryby polece PCL 245 ustawienie domylne 214 K kable rozwizywanie problemów 167 schematy 171 karton drukowanie 62 polecenia PCL 244
karty dysk twardy 12 Ethernet 12 LocalTalk 12 polczenie o duej szybkoci kopiowania 12 Token Ring 12 USB, port szeregowy 12 karty EIO gniazda 228 instalacja 236 komunikaty o przepelnieniu bufora 134 kasety z tonerem informacje o zuyciu 179 innych producentów 92 komunikaty 126 miejsca zaci 99 niski poziom 215 niski poziom lub brak tonera 94 numery czci 188 okres przechowywania 92 potrzsanie w celu rozprowadzenia tonera 95 powtórne wykorzystanie 250 przechowywanie 92 sprawdzanie autentycznoci 92 sprawdzanie poziomu tonera 93 strona stanu materialów eksploatacyjnych 178 uzyskiwanie informacji o materialach eksploatacyjnych 92 zalety i funkcje 10 kasety z tonerem innych producentów 92 kasety. [. . . ]