Instrukcja obsługi HP LASERJET 9000

[. . . ] hp LaserJet 9000, 9000n, 9000dn i 9000hns Warunki uywania dokumentu Korzystanie z niniejszego dokumentu elektronicznego oznacza akceptacj warunków zawartych w czci Prawa autorskie i umowa licencyjna. Copyright 2003 Hewlett-Packard Company. ii Prawa autorskie i umowa licencyjna Copyright Hewlett-Packard Company 2003 Wszelkie prawa zastrzeone. Reprodukcja, adaptacja lub tlumaczenie bez wczeniejszego pisemnego zezwolenia jest zabronione, z wylczeniem czynnoci dozwolonych przez prawa autorskie. Uytkownik opisanej w tym podrczniku drukarki Hewlett Packard otrzymuje licencj na: a) drukowanie kopii niniejszego podrcznika uytkownika dla WLASNEGO, WEWNTRZNEGO lub FIRMOWEGO uytku z wylczeniem sprzeday, odsprzeday lub innej formy dystrybucji takich kopii; b) umieszczanie elektronicznej kopii niniejszego podrcznika uytkownika na serwerze sieciowym, pod warunkiem, e bdzie on udostpniony wylcznie OSOBIST YM, WEWNTRZNYM uytkownikom opisanej w niniejszym podrczniku uytkownika drukarki Hewlett-Packard. [. . . ] Warto x wskazuje miejsce wystpienia problemu: 0 = Pami wewntrzna 1 do 4 = gniazda modulów DIMM 1, 2, 3 lub 4 Moe zaistnie potrzeba wymiany wskazanego modulu pamici DIMM. Aby kontynuowa, nacinij . 62. x BLD DRUKARKI Jeeli komunikat jest nadal wywietlany, skontaktuj si z autoryzowanym punktem serwisowym HP (patrz podrcznik wprowadzajcy na plycie CD-ROM produktu lub odwied stron www. hp. com/cposupport/). 64 BLD DRUKARKI wywietlany na zmian z komunikatem Aby kontynuowa wyl. /wl. Wylcz i wlcz ponownie zasilanie drukarki. Jeeli komunikat jest nadal wywietlany, skontaktuj si z autoryzowanym punktem serwisowym HP (patrz podrcznik wprowadzajcy na plycie CD-ROM produktu lub odwied stron www. hp. com/cposupport/). Odczytywanie komunikatów drukarki 5 Rozwizywanie problemów 120 Komunikat 68. x BLD PAMICI NIEULOTNEJ wywietlany na zmian z komunikatem Aby kontynuowa, nacinij Opis lub zalecana czynno Wystpil bld w pamici nieulotnej drukarki (NVRAM), w wyniku czego przywrócono fabryczne ustawienia jednego lub wicej parametrów. Drukowanie mona kontynuowa, lecz mog wystpi pewne nieoczekiwane zachowania na skutek bldu w pamici nieulotnej. Nacinicie przycisku powinno anulowa komunikat. Jeeli komunikat jest nadal wywietlany, skontaktuj si z autoryzowanym punktem serwisowym HP (patrz podrcznik wprowadzajcy na plycie CD-ROM produktu lub odwied stron www. hp. com/cposupport/). Dla niektórych ustawie przechowywanych w pamici NVRAM mogly zosta przywrócone wartoci fabryczne. Drukowanie mona kontynuowa, lecz mog wystpi pewne nieoczekiwane zachowania na skutek bldu w pamici nieulotnej. Nacinicie przycisku powinno anulowa komunikat. 68. X PAMI NIEULOTNA PELNA wywietlany na zmian z komunikatem Aby kontynuowa, nacinij Jeeli komunikat jest nadal wywietlany, skontaktuj si z autoryzowanym punktem serwisowym HP (patrz podrcznik wprowadzajcy na plycie CD-ROM produktu lub odwied stron www. hp. com/cposupport/). Nie mona zapisa do pamici NVRAM drukarki. Drukowanie mona kontynuowa, lecz mog wystpi pewne nieoczekiwane zachowania na skutek bldu w pamici nieulotnej. Nacinicie przycisku powinno anulowa komunikat. 68. x BLD ZAPISU W PAMICI NIEULOTNEJ Jeeli komunikat jest nadal wywietlany, skontaktuj si z autoryzowanym punktem serwisowym HP (patrz podrcznik wprowadzajcy na plycie CD-ROM produktu lub odwied stron www. hp. com/cposupport/). Odczytywanie komunikatów drukarki 5 Rozwizywanie problemów 121 Komunikat 69. x BLD DRUKARKI Opis lub zalecana czynno Wystpil tymczasowy bld drukowania. Wylcz drukark, zamontuj ponownie duplekser, a nastpnie wlcz j ponownie. Jeeli komunikat jest nadal wywietlany, skontaktuj si z autoryzowanym punktem serwisowym HP (patrz podrcznik wprowadzajcy na plycie CD-ROM produktu lub odwied stron www. hp. com/cposupport/). 79. xxxx BLD DRUKARKI Wystpil krytyczny bld sprztowy. Wylcz i wlcz ponownie zasilanie drukarki. Jeeli komunikat jest nadal wywietlany, skontaktuj si z autoryzowanym punktem serwisowym HP (patrz podrcznik wprowadzajcy na plycie CD-ROM produktu lub odwied stron www. hp. com/cposupport/). 8x. yyyy W karcie dodatkowej EIO, umieszczonej w gniedzie x wystpil krytyczny bld, wskazywany przez yyyy. Komunikat ten wywietlany jest przy wystpieniu bldu podczas testowaniu drukarki w fabryce. 81 SERWIS (xxx) Odczytywanie komunikatów drukarki 5 Rozwizywanie problemów 122 Rozwizywanie problemów z jakoci druku Korzystajc z przykladów w tabeli nieprawidlowoci wydruku, okrel rodzaj wystpujcego problemu z jakoci druku, a nastpnie przejd do odpowiedniej strony, aby znale sposób jego rozwizania. Uwaga Ponisze przyklady przedstawiaj papier formatu Letter (listowy), który zostal podany do drukarki dlug krawdzi (gdyby papier byl podany do drukarki krótk krawdzi, linie i powtarzajce si nieprawidlowoci przebiegalyby pionowo zamiast poziomo). Tabela nieprawidlowoci wydruku Patrz "Jasny lub wyblakly wydruk" na stronie 124 Patrz "Plamki" na stronie 124 Patrz "Ubytki" na stronie 124 Patrz "Linie" na stronie 125 Rozwizywanie problemów z jakoci druku 5 Rozwizywanie problemów 123 Tabela nieprawidlowoci wydruku Patrz "Szare tlo" na stronie 125 Patrz "Rozmazanie tonera" na stronie 125 Patrz "Sypki toner" na stronie 126 Patrz "Powtarzajce si usterki" na stronie 126 Patrz "Znieksztalcone znaki" na stronie 127 Patrz "Krzywy wydruk" na stronie 127 Patrz "Zawijanie lub falowanie" na stronie 127 Patrz "Zmarszczki lub zagicia" na stronie 128 Rozwizywanie problemów z jakoci druku 5 Rozwizywanie problemów 124 Jasny lub wyblakly wydruk Prawdopodobnie w kasecie koczy si toner. Sprawd to drukujc kopi strony stanu materialów eksploatacyjnych (patrz "Strona stanu materialów eksploatacyjnych" na stronie 158). Jeeli drukarka wymaga konserwacji, zamów i zainstaluj zestaw konserwacyjny (patrz podrcznik wprowadzajcy na plycie CD-ROM produktu lub odwied stron www. hp. com/cposupport/). Prawdopodobnie w kasecie koczy si toner. [. . . ] Informacje na temat ich zamawiania znajduj si na stronie internetowej www. hp. com/support/lj9000. Papier musi by zgodny z norm DIN 19 309. Drukarka i czci Zgodno z przepisami ochrony rodowiska 225 Indeks Wartoci 1200 dpi, ustawienie 185 300 dpi, ustawienie 185 600 dpi, ustawienie 185 A adres IP przegldanie 26 urzdzenia JetSend 156 adresy IP urzdze HP JetSend 156 aktualizacja oprogramowanie sprztowe 10, 109 zlcza EIO 10 alarmy, konfiguracja 78 anulowanie zlece drukowania 101 Apple Macintosh. Patrz Macintosh automatyczna konfiguracja, rozwizywanie problemów 134 automatyczna kontynuacja, ustawienia 188 B bez tylnej strony 52 bieca liczba stron 163 bldy bufora skanowania 119 bldy pamici nieulotnej 120 bldy pamici NVRAM 120 blyskajce kontrolki panel sterowania 14 urzdzenia do obslugi papieru 15 brak pamici 113 brak wyrównania, rozwizanie problemu 127 brakujce dane, rozwizanie problemu 136 broszurowy, papier 168 broszury, tworzenie 49, 71 bufor szeregowy, komunikaty o bldach 114 bufory dane pozostajce w, rozwizanie problemu 136 przepelnienie EIO, komunikaty o bldach 114 przepelnienie skanowania, komunikaty o bldach 119 C CD-ROM, system druku 18 CFC (chlorofluorokarbony) 219 chlorofluorokarbony (CFC) 219 ciemny wydruk, gsto tonera 186 czarne kropki, rozwizanie problemu 77, 124 czcionka Courier rozwizywanie problemów 139 ustawienia 181 czcionki Courier, rozwizywanie problemów 139 listy, drukowanie 160, 176 Macintosh, dolczone 24 narzdzia zarzdzania 25 PCL 212 pliki EPS, rozwizywanie problemów 139 pobrane, rozwizywanie problemów 134, 146 226 polecenia, PCL 216 przechowywanie na dysku twardym EIO 11 czcionki ekranowe, Macintosh 24 czcionki o stalej szerokoci 212 czcionki PostScript, Macintosh 24 czcionki programowe ustawienia 182 zdefiniowane 160 czcionki proporcjonalne 212 czcionki PS, Macintosh 24 czcionki wewntrzne polecenia PCL dla zestawu znaków 212 ustawienia 182 zdefiniowane 160 czcionki zastpcze Courier, rozwizywanie problemów 139 pliki EPS, rozwizywanie problemów 139 pobrane, rozwizywanie problemów 134, 146 czcionki. Patrz czcionki D dane, brakujce 136 dokumentacja techniczna, polecenia jzyka PCL 5/PJL 209 domylne ustawienia dokumentu 23 dpi, ustawienia 185 Driver Work Space (DWS) 157 drukowanie podstawowe instrukcje 36 strony informacyjne 154 zlecenia poufne 57 zlecenia przechowywane 60 zlecenia sprawdzenia i zatrzymania 66 zlecenia szybkiego kopiowania 63 drukowanie bezprzewodowe korzystanie 68, 69 rozwizywanie problemów 135, 137 drukowanie dwustronne materialy niestandardowe 31, 32 papier dziurkowany 33, 34 papier Letter lub A4 29, 30 polecenia PCL 213 rozwizywanie problemów 137, 140 ustawienia 180 drukowanie jednostronne, polecenia PCL 213 drukowanie pierwszej strony na innym papierze 51 drukowanie szerokoformatowe 47 drukowanie wielokrotnych kopii funkcje 49 rozwizywanie problemów 112 drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru 52 duplekser funkcje 9 komunikaty o bldach 101 miejsca zaci 81 nie rozpoznany 143 rozwizywanie problemów 137, 140 zacicia, usuwanie 86 dysk funkcje 11 instalacja 207 katalog plików, drukowanie 161, 176 komunikaty o bldach 103, 104 narzdzia zarzdzania 25 nie rozpoznany 143 227 przechowywanie zlece 57, 187 rozwizywanie problemów 136 dysk EIO funkcje 11 katalog plików, drukowanie 161, 176 komunikaty o bldach 103, 104 narzdzia zarzdzania 25 nie rozpoznany 143 przechowywanie zlece 57, 187 rozwizywanie problemów 136 dysk RAM komunikaty o bldach 108, 113 ustawienia 189 dysk twardy funkcje 11 instalacja 207 katalog plików, drukowanie 161, 176 komunikaty o bldach 103, 104 narzdzia zarzdzania 25 nie rozpoznany 143 przechowywanie zlece 57, 187 rozwizywanie problemów 136 dysk zabezpieczony przed zapisem 137 dziennik zdarze drukowanie 164 informacje na temat 156, 163 strona wbudowanego serwera internetowego 26 usuwanie 197 dwignie utrwalacza, ustawianie 43, 44 E EconoMode (tryb ekonomiczny), ustawienia 186 Ethernet obslugiwane karty 10 typ ramki, ustawienia 193 etykiety drukowanie 45 ladowanie 35 polecenia PCL 215 tryb utrwalacza 178 F falowanie, rozwizanie problemu 127 Fast InfraRed (FIR) Receiver drukowanie z 68, 69 rozwizywanie problemów 135, 137 FastRes 185 FIH (Foreign Interface Harness) 10 finiszer wielofunkcyjny broszury, tworzenie 71 funkcje 9 inny format papieru, komunikat o bldzie 103 opcje zszywania 184 otwarta oslona, komunikat o bldzie 103 pojemnik na broszury, komunikat o bldzie 106 pojemnik odbiorczy, wybieranie 180 pojemniki 39 zacicia, usuwanie 90, 95 finiszer. [. . . ]