Instrukcja obsługi HP DESKJET K109A

[. . . ] HP Deskjet Ink Advantage Printer series - K109 Pomoc dla systemu Windows HP Deskjet Ink Advantage Printer series - K109 Spis treci 1 2 W jaki sposób?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Spis treci Zapoznanie z Drukarka HP Elementy drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Funkcje panelu sterowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Druk Drukowanie dokumentów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Drukowanie fotografii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Drukowanie na kopertach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Drukowanie ma papierach specjalnych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Drukowanie strony internetowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Praca z kasetami drukujcymi Sprawdzanie poziomu tuszu w pojemnikach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Zamawianie kaset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Automatyczne czyszczenie pojemników z atramentem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Wymiana kaset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Korzystanie z trybu rezerwowego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Informacja o gwarancji na kasety drukujce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Rozwi problem Pomoc techniczna firmy HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Rozwizywanie problemów z instalacj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Rozwizywanie problemów z drukowaniem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Bldy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 3 5 6 8 Informacje techniczne Uwaga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Dane techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Program ochrony rodowiska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Informacje prawne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Indeks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 1 Spis treci 2 1 W jaki sposób? Dowiedz si, jak korzysta z Drukarka HP · · , , Ladowanie materialów" na stronie 25 , , Wymiana kaset" na stronie 29 W jaki sposób? 3 W jaki sposób? Rozdzial 1 W jaki sposób?4 W jaki sposób? 2 Zapoznanie z Drukarka HP · · Elementy drukarki Funkcje panelu sterowania Elementy drukarki 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Panel sterowania Prowadnica szerokoci papieru Zasobnik papieru Przedluenie zasobnika papieru (nazywane take przedlueniem zasobnika) Ograniczniki uloenia papieru Wklady Przednie drzwiczki Zasilanie: Uywaj tylko wraz z zasilaczem dostarczonym przez firm HP. Tylne drzwiczki Zapoznanie z Drukarka HP 5 Tylny port USB Elementy drukarki Rozdzial 2 Funkcje panelu sterowania 1 Wlcz: Sluy do wlczania i wylczania urzdzenia. Gdy urzdzenie jest wylczone, wci jest zasilane, ale na minimalnym poziomie. [. . . ] Tryb rezerwowy jest inicjowany po wyjciu kasety z kosza kaset drukujcych. Podczas pracy w trybie rezerwowym urzdzenie moe drukowa wylcznie zadania wyslane z komputera. Uwaga Gdy urzdzenie Drukarka HP dziala w trybie rezerwowym, na ekranie jest wywietlany komunikat. Jeli komunikat jest wywietlany, gdy w urzdzeniu s zainstalowane dwie kasety drukujce, naley sprawdzi, czy z obu kaset zostala usunita plastikowa tama ochronna. Gdy styki kasety drukujcej s zakryte plastikow tam ochronn, urzdzenie nie moe wykry, czy kaseta jest zainstalowana. Koczenie pracy w trybie rezerwowym Aby zakoczy prac w trybie rezerwowym, naley zainstalowa w urzdzeniu Drukarka HP dwie kasety drukujce. Tematy pokrewne , , Wymiana kaset" na stronie 29 Korzystanie z trybu rezerwowego 31 Praca z kasetami drukujcymi Rozdzial 5 Informacja o gwarancji na kasety drukujce Gwarancja na kasety drukujce firmy HP ma zastosowanie, jeli produkt jest uywany w przeznaczonej dla niego drukarce firmy HP. Gwarancja ta nie obejmuje tuszów HP które zostaly ponownie napelnione, odnowione, niewlaciwie uyte lub przerobione. Produkt jest objty gwarancj tak dlugo, a zostanie wyczerpany atrament firmy HP lub uplynie termin koca gwarancji. Dat koca gwarancji w formacie RRRR/MM/DD mona znale na produkcie, jak pokazano poniej: Praca z kasetami drukujcymi 32 W drukowanej dokumentacji dolczonej do urzdzenia znajduj si Warunki ograniczonej gwarancji HP. Praca z kasetami drukujcymi 6 Rozwi problem W tej czci zawarte s nastpujce tematy: · · · · Pomoc techniczna firmy HP Rozwizywanie problemów z instalacj Rozwizywanie problemów z drukowaniem Bldy Pomoc techniczna firmy HP · · · Sposób uzyskiwania pomocy Telefoniczna obsluga klientów HP Dodatkowe opcje gwarancyjne Sposób uzyskiwania pomocy Jeli wystpi problem, wykonaj nastpujce czynnoci: 1. Przejrzyj dokumentacj dostarczon z urzdzeniem. Odwied stron internetow pomocy firmy HP pod adresem www. hp. com/support. Pomoc techniczna HP w trybie online jest dostpna dla wszystkich klientów firmy HP. Jest to najszybsze ródlo aktualnych informacji o produkcie oraz wykwalifikowanej pomocy i obejmuje: · Szybki dostp do wykwalifikowanych specjalistów wsparcia · Aktualizacje sterowników i oprogramowania urzdzenia · Przydatne informacje o produkcie i rozwizywaniu czsto wystpujcych problemów · Proaktywne aktualizacje produktów, informacje dotyczce wsparcia i wiadomoci HP dostpne po zarejestrowaniu produktu 3. Opcje wsparcia technicznego oraz ich dostpno mog by zrónicowane w zalenoci od produktu, kraju/regionu i jzyka. Telefoniczna obsluga klientów HP Opcje pomocy technicznej przez telefon oraz dostp do nich mog róni si w zalenoci od produktu, kraju/regionu i jzyka. W tej czci zawarte s nastpujce tematy: · · · · Okres obslugi telefonicznej Zglaszanie problemu Numery telefonu do wsparcia technicznego Po uplywie okresu obslugi telefonicznej Okres obslugi telefonicznej Obsluga telefoniczna jest bezplatna przez jeden rok w Ameryce Pólnocnej, rejonie Azji i Pacyfiku oraz Ameryce Laciskiej (w tym w Meksyku). Czas trwania obslugi telefonicznej Pomoc techniczna firmy HP 33 Rozwi problem Rozdzial 6 w Europie Wschodniej, na Bliskim Wschodzie oraz w Afryce mona okreli w witrynie www. hp. com/support. Pobierane s standardowe oplaty telefoniczne. Zglaszanie problemu Dzwonic do dzialu pomocy technicznej HP, naley mie dostp do komputera oraz urzdzenia. Przygotuj si na przekazanie nastpujcych informacji: · · · · Nazwa produktu (HP Deskjet Ink Advantage Printer series - K109) Numer seryjny (umieszczony z tylu lub na spodzie urzdzenia) Komunikaty wywietlane podczas wystpowania problemu Odpowiedzi na ponisze pytania: Czy sytuacja taka miala ju wczeniej miejsce? Czy potrafisz doprowadzi do jej wystpienia ponownie? Czy w czasie pojawienia si problemu instalowano nowe oprogramowanie lub podlczano nowy sprzt? Czy przed t sytuacj wydarzylo si co innego (na przyklad burza, urzdzenie zostalo przeniesione itd. )? Numery telefonu do wsparcia technicznego Aby uzyska aktualn list numerów wsparcia telefonicznego HP wraz z kosztem polczenia, zobacz www. hp. com/support. Rozwi problem 34 Rozwi problem www. hp. com/support Po uplywie okresu obslugi telefonicznej Po zakoczeniu okresu obslugi telefonicznej pomoc z firmy HP mona uzyska odplatnie. [. . . ] În loc s procedai astfel, avei responsabilitatea s v debarasai de echipamentul uzat predându-l la un centru de colectare desemnat pentru reciclarea deeurilor electrice i a echipamentelor electronice. Colectarea i reciclarea separat a echipamentului uzat atunci când dorii s îl aruncai ajut la conservarea resurselor naturale i asigur reciclarea echipamentului într-o manier care protejeaz sntatea uman i mediul. Pentru informaii suplimentare despre locul în care se poate preda echipamentul uzat pentru reciclare, luai legtura cu primria local, cu serviciul de salubritate sau cu vânztorul de la care ai achiziionat produsul. Deutsch Français English EC No 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Komisji Europejskiej). Raport z informacjami o chemikaliach w tym produkcie mona odnale pod adresem: www. hp. com/go/reach. Informacje prawne W tej czci zawarte s nastpujce tematy: · · · · · · Obowizkowy numer identyfikacyjny modelu FCC statement Notice to users in Korea VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord HP Deskjet Ink Advantage Printer series - K109 declaration of conformity Informacje techniczne Urzdzenie Drukarka HP spelnia wymagania okrelone przepisami obowizujcymi w kraju/regionie uytkownika. Obowizkowy numer identyfikacyjny modelu Ze wzgldu na obowizek identyfikacji produktowi nadano wymagany przepisami prawa numer modelu. [. . . ]