Instrukcja obsługi HP DESKJET 630C PRINTER

Jeśli ten dokument zawiera instrukcję, której szukasz – pobierz ją teraz. Lastmanuals zapewnia szybki i łatwy dostęp do instrukci firmy HP DESKJET 630C PRINTER. Mamy nadzieję, że instrukcja firmy HP DESKJET 630C PRINTER będzie przydatna.

Lastmanuals pomaga w ściągnięciu instrukcji obsługi dla HP DESKJET 630C PRINTER

Download

Możesz także pobrać poniższe instrukcje, związane z tym produktem:

HP DESKJET 630C PRINTER DJ 630C PRINTER - REFERENCE MANUAL (655 ko)

HP DESKJET 630C PRINTER DJ 630C PRINTER - REFERENCE MANUAL (609 ko)

HP DESKJET 630C PRINTER (, , , ) DJ 630C PRINTER - USB CABLE QUICK SETUP GUIDE (354 ko)

HP DESKJET 630C PRINTER (, , , ) DJ 630C PRINTER - PARALLEL CABLE QUICK SETUP GUIDE (297 ko)

HP DESKJET 630C PRINTER PRINTERS - SUPPORTED CITRIX PRESENTATION SERVER ENVIRONMENTS (365 ko)

Skrót instrukcji: podręcznik użytkownika HP DESKJET 630C PRINTER

Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.

 [. . . ] 0
#+  0
#+  

"
#
  $%
4
)  32

&'"  !
%
)1$ * 
 * 5
  2!'
%
6 2 7


%%  2 "%
% 2 7%%
  23 0
#%
 22 '%61$ 28





(

'




'

9-%&
%
%
%- 
%:-%

+

=6 "%
 

 

 9
 


;%
<#-6
 


7-
-%&
% 
%



%


  
 9

 4






6 



7-
-

&%&%

6& 
"<%%&
#

: 
-%&







1)1$
-6 


- 
%+> )*+
*?7-
&
:% %"
. *:. 8:9@3/ "
///#
A9
% 714"
!B<%
&

: %
6C
 
D
 )**
#*"
, -. ?@
 -
&%
:-% "
. 8"
///#
0

 
6C
 D
 
 !!)*
"'"

9-% &
0
#%

 

 23


'"" 
#
'* +
*

(


 !"#

$
%  &&'



(
'""
#
'*+
*


/"
0(1
"

 (6



%++
 

/"
0(
'"* +
*

5



:%
 


A

0EEE!83B: )

%

6;. */<  9-%

&:-
: %
  %
:
 
%+6"6
%



@6

@6 @6

@6



 4
%
(%
% 



7 
%



 '

%


$

(
'""
#
'*+
*

 

&6

/"
0(
'"*"*
'

 
%
  

%   
%
  $ "-%

 




$



!

(
'""
#
'*+
*


/"
0$(#"" 
 F(
%

 %6%

 "%
A

:-% 
#B +

:% %
&


 

 "-
:( +
%
:-%

F6  F6 




%

(
'""
#
'*+
*

$ (%:%%%
 

/"
0!(&
 
#""#
 96
%
 :%%&
 5

 6


()

$

 




'*
 


+
#

 , 




 

$ 

'

 4
%
 5


% -

:


  
&
5
  5
 

AB 5

 A6
B

2

(
'""
#
'*+
*

 "%
%
 
#

 %<%&:
 
%&

%*

6 
 4

*

%
 ##
%)



6 

&
%6&: 6&:%
%##: 
%"

%+
# 

:
-%&


 *


 %

!'

%
 5


 +
:%% 
A%%:
 %%

B

()$#$



, (
, '*
#)- $
. 
 




'

$ 4-
(+

6

%
 %-

*


 % 

(
 



# 
(
(
 '

@6 
% 1% 

3

(
'""
#
'*+
*


<%)1$&:

 


: 

& 4:#)G 


0
# %%



 

6C4
D
 
 38  

:-@+
% %  

:%
 :
6

% 
  

:-
 
:-
% 


-
%+( %#%
%+A+
%:

 %+%
B $ =:%

 ! [. . . ] 5

I
'

:
*+: 

%D:D$D$ % "%

2 %

:%

 
%++6:% %% 
 · 



:
 %
&


6

$$


 
(:
"
+
"
""  *"

:
"
+
 "
""  *"
%
#:





 7-
-%&

 

 
%
)
%:%% 
%%
) ##

% $!//M
%

% %
:


 


%
+7-

6&##

 #&
#%%+: 

%+

%+

 #%  
 · 

%:
%+%
6& · 
%:%+% %& · 
%
 !
  4
:% :+
6&
  "
():

)
7
"% ?
A
=A8=7A' 
6&C'


()D

 *B

 $-+%
% %

:&
 

4"*"
I
 $ "-

 %
 !"% % <%
6&
:-

 
%%



 · '
%

%:
 %
&


6 · 



:
 %
&


6

$!

"
#

4*+?
1)1$


6

6: 

6
%O%%

 %:

%-

 +

145
)-:% &%
%
%

 ):-%&


%
 %-
 

:% 



:%#

:
 :
;
G%


#
*
"**+?


&
=%
 0

TK*
"4)*+?6
% :-

&
%
 %%)%
%+%
 %:-%
%+

: 

%%


G 
:
%
:% 
%


$%

"
#
(4*+?
$-@%-
% 



%+6

 0

:-%&
#
 

%>
H*( I( ?"B( >
B( )
B( <#( 
*( =
8B(

4*+?
""
"*
"'
7-

&
)


 %&6+
) 4

3
 %
%
A%6B$
 
%+
%+

+>KK+KK+Y +>KK+KK# +>KK+KK +>KK
+K;4Y@;K++ +>KK+KK +>KK+KK +>KK+KK +>KK+K

<"+:"4)*+? , *
8&

"
8. 
<%%&%


 %
%)1$:-

&
 
%
%

%A8, , B8G3283


""
8B( +>KK+
KK

'%
%

%)-
6&I
#  
+4)*+?
" K*
"
 
+4?

I
# 
+4)*+?
%

#%
=


 #-%
%

% 


%+-%
):%
=& :+7-
-& %
:&=
:%%6 6
%+-%
 %

$2

"
#
(4*+?

4
#

4
A6

-
B-

 0
-6%

>
8&

"
8)" "*
@ 1"

· -%

%;1G

· -%

%;1G F47
 F47
 · 


 · 


 K*
"
4)*+?<% K*
"
4)*+?<% %
)


 3,  %
)


 3,  · %%%
;1GF47 · %%%
;1F47 

%<%%&%:
 

%<%%&%: 


5%-

 



5%- %:%+"" 

%:%+"" 

#
#%
%

6 

#
#%
%

6 


% 


% · '(
A22!B*, G**2*:%& :*G%7-%&


 %
 

 :
;1



 %+ · 



E

45
)<% %
)


 3,  · '(
A22!B*, G**2*:%& :*G%


 


% %%


"
 * 

#
@

· 



E

45
)<% %
)


 3,  · '(
-4645
 )9%#



 */

$3

"
#
(4*+?

=*7
"
*+?
1
 :>%6/ <%

 A
5
B  4<
 %# E <%
 
#
 *7
"L . /
 . /
 . /
 !

$6
-&

%
 %

6!:(+
) 
:% %

#

-%%&

 
#> G 9%
%A



 B YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY G 9A



 B YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY G 7 YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY G "

 A6%%B YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 
%%
%+&
@ %
T

Z :(, 
, 

$

 
'
#

6:
-%%
& 

%

6>  &


:

- 
*
%
 
%+

%  &K*
"'4)*+? 

%%<%%
) 


 3,   4%<
&? /
#/H
=:

: %

%#


 A8, , B8G3283:-
%&% 



6
%%
 
6
)1$

$5

"
#
(4*+?
%
-
:%
=&
#
4
 4)*+?> · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
<#%K "+ <
%
 < < A
#
B A
+
B "+K<#% % ;+ ;+
% 1
 W
% W

 W
 O )
 )
 )
5
 0
 0

 0
 0 $
:4 3!K, 8/3!!!A*3!B, , 8G88/ I2!88, , 8/// 3A/B22/282 A/B2288/,  A/B2288/2 3!K, 8/3!!!. !!!282/* 2!*/3/8 *A/B!22*** . , G. G. *3838 8!2288!!**

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

$
:@% 5
 5 7 7%1W 7%:O 9% 9 9'
   F; F 
 
%'

   @
 @
 @ "
% "
 "
:; " %
 "+%

8!*G8 A. /*B/2G322 /, //, // /. **22 *8. . /!8//3, 2283 3. A/B!8/*2 3, A/B!!2. . A/. B*2G223/ AI38B*!. /2// *!A/B!!8//2* 3AB3, !, !882G, !, G//** . /!3*. * 2A!B*3*/* 8//3, 888 /, 8388 33A/B!, !*!*/ . A/B23!/*/

!6

"
#
(4*+?



"

#
 *7
"

7-

%&);
% 


K*
"4 )*+?A
 3, B



 
T · <%%&%%
+ '

%+:
-%
&
A. //B***G !*//4%%
:*/1

:

+ %




+
  · 1(5
%(<:%+ 
:-
-
-
&
:
-% %&
%A8//B. . . G!!384<%
*1 
:
[7; · $-%#

:
:- %
%
%


 
A%C"


 
J*
%B:
 
-
%#

" %
:%+%-
 #
%

:%&

% 
 · $-


'

%5
: (
-4
4)*+?

C
 *
" 


$6+%6-%&

 
%
%:%%

> · 
-
 
 · $6@
#%+:
-% 
&6
#%)&
 )"
+'

%+
-%
& 
!A8//B332G/*N5

!A8//B 28G!!<%%&%) 
<5
%:
-%
&
 %-%)

"**+?
$-)

 %
%:
-%
&
4
# 4)*+?16
%+
 

%

%@ 



%

 
%
:
%
-%% %

!

&'"
1%6%
%
% %C:D$-6%
 %
#%%+ :
 $ 5
D%
%
:-%
&

"
?:>
"
?:>-%&%%
% %
:


#%
 
%

5
: %%& -
 5
:% %
&
  5
:% %6&
  5
: %%& 

 5
:% &

 
 
=&% 


H

"0"
?
 5
%:(


#: 

(

?:>%6/: 

"
?:>%6/ %
)
:%%

 
  5




:

 %
%

6


%  5

)
7
:%6&

 
%

!

&'"(
#""#


#""#
1)
)
: %%+
%-%%%&
%-6& :%%%% 5-%
A%B) 

%:

%6= 
%
 
%<%%&
 %6&6&:
%
: -
&

%
 ##
%):-
&


#
#""#(
 96
%
 :%%&
 5

 6
  4
%
 5


% -

:


  
&
5
  5
 

 AB 5

 A6
B

#
#+""#
(*

(



$, #$# / A(B*)'KG;LH2&CG;J 5
B*)'K&2LH5CC&GJ *%
%
B*5&<&C

 +%&


 :%%%%"%
 %&
4" 

"     
 
#

4
 

(
, # 
, 

'

!

&'"(
#""#
$ "%

%
-
 
+

6

%

 
% @6 
% 
  % 
 
% @6 
% 1% ##
% 
 %

1%

% '

%
 5


 
+
:

 %
A%%
 %
%
 B

$%   
& 4"  '#(

&
 )
    
   *
 
 #$% ' 
&'+  
 # !6&
%


 







6 +





:-
%
 

(
 



#+
 #$#

 '

!$

&'"(
#""#

"8

#+""#
<%+&
6&+
 > · +%
++%
 

%+
+:A!*?*
;B:

+-%& · 

:
% +:%+%%+
+
 
 · +
%
+%

 


%+
+ · <%(

 
+%
% 

%+
:- 

+%
%6% · 
%
 
:6
 %:%
:-%
 %




/"""+
"
#+" "#
;
%
%%
 
-%&%

- %&:-


%
 -%

%%
<%%6& %
%
>  '"

%


 %



%: 
'"%%


4" 

$%   
& '#(

&
 )
    
   '
 
&#

 +%&

6&
:
 :-%%%% 

4
 

(
,  
, 

'

!!

&'"(
#""#
 '%
:#

 A


%%
 &
B%
%
 %
%
%
9 %6&-
%+

%+
6

 $ 4%
6$-% 
:%

6& !%+

%
%
:- 

%
'

%
 % 



% 2 "%
):


: 



+
*


%
 %

!%

&'"(
#""#

/"""
#+""#
4%

-%&6& $-
%



:
-% %
&
!:

-$-
%
 
%

%:
-%%
&


$66&%

%%

 
%

6:
 :
5
%4"0 




%
 $-%-%

6
6: 
+%&
"%(
 A

 *B$6%



:%
 



()

'8** +
4%6&
:%-%:- %#

: 

%
7-
%6&%% %
)


(*#
 
"#""
-%
%)1$:%+ 
%

%%& %
%:


 
%(
"6
%(%+ 
=&
:%:
%
-% F%

-
%& 
%
+
> 



()
$(
#

 '

!
 )
   
  , 
  4"
?:>0
% 



6C%
)1$D 

 *  5


  5
4"0*
%
%

6 



!2

&'"(
#""#
 * 
%


:- %


%> · "
%
%:%


 &:
&
A
%:% 

6B · 1%
:#

A
 -&
%
:%%& 
B · 
:
%+-

 -%&
%


4
  F, $#$
 '
 )

 -
  
 '   
& 
  "%
  '"

6
%
  5


% -

  


:
'"% 

 "%
-

4" 

"     
 
#

4
  *(

## 
$, 





>3'

( #$

#

, ('6, 
 $



 
'

!3

&'"(
#""#
 4%6&
  '%%%

 
%  +%&

%

  4%6&"+"
:

 %
<K%%  4%6&
  %%
:%


   '
=:%%%
: 

%
+%


  -%%%+:-
%+:% 
"8A

B
 %
%

6&:-

 
-%&-
6

90E%6& % % 4%6&

 @%
6:=:%
 %6


+ 
$-
&
:%

6   %

6%
 %:
%% 



%


!5

&'"(
#""#
$ 4%6&
%
  -%%:-
:%6&" %  (

%


6 $-%
:-%

 %6:%+
&
-  -%%:-
:%6& "
+

 !



  '





 %
  



%   "%

9
 %
):
:


'  =:%
%


4
  *



( $
'9 
$# 

(

'
 -%%:-
:%6& "
+


9 "% 9!O 

(*
$

(#



 ')#
$ (, ('
 
#
#( 

'*#( 
(# 0
1(B*/ &
. . #&#
. . &/
'

"
"




# #
#+""#
<%%&%

:#)G 
%
%

%+) 
%+):%%

%+
 


%+#%)

4
 



% (

B* +

B*'

%6

&'"()


+
#+""#
7-%&

:%%
& 
%:
%
 ##
%)-%:%%
 



'
:- 
%%+

%-%

 %




 #  

:-


  6
  =:%41<$905

%%   4"
?:>A'
6&C%
 )1$D

 *B $ 5


9

 +
*
"%
%

6
 



)

· -%
6-
%
 :( · "


%%
9
-% 6&%
%


 · 9
:%

 4

%%
 


%


:% 
"
-%
:
 &

%

&'"(&"



&"


5
-%
&
%6&
 %
6&> · 06&
F<7-%&%: %6
%%%
 '
6F<7-%%&
 :-%
%: 6%
%




 · 
:-%
%

 -
-&

%%
%6& 9-%&:%-%

 



):

 %#

 =
6C4
D

 38: %
=&
#%:%&

 
 · F-
6&
%+
- %
&
%
6&O### %
%
+% -:
-
:%%
 · %6&
%%6 %



· 06&


%%% 
%6&$6

-!//7  
:%
-&- · +
%%
 
:
-%%

&F<7 "%:
-%
%&
 
:%+%%

%

&'"(C#*#

C#*#
1

&
% 
%:
-%

&:-
%
 6

%%G% 

%
%:
%:%%
 
%

#:
%
I
#
W<3 E\] W<* W * B 5%A<2B ) : 3: !:/ !:/ !: !: : 3: !:/ !:/ /:!/ !: !: !:

##



:-@

-%
 %A7G14"
!

B
C#* #
 "
0 


"
/// #
 7#"
. *:. 8: 9@3/ 
 !7) 
 227) 7 3/7

#  #0 1HC
237

# *
0 
*
 #
 
3/7

G #
:3

J+ #
!:/ /:!/

:
* #
!3:.  !3:. . 

W%X:X 2:*

5%A\*:3\2*\8 /:!, *

G #
5% !

 #
!

J+
* #
:

%

&'"(C*



C *
 

0
#%
 


 22
/"9C H


#""#

/"9C H

*"*" )*"*
 <:5
: %:<% 
:<% 5 < <
%
 $
 
<#%:0
 " %
: "+ E:$
:X
:0:

<#?
 "#

/"9C H


<#?
 "#

/. */G3. /


"7


 "
6&
)
 %

%

8!/G2!8!/G82,  8!/G2!2 8!/G2!,  8!/G2!*

8(998
#9
98
#M

<
 W
 )( )
 5( 9   @%%
%+( 
%+( " ;232, G. ///!;232, G. /// ;232, G. /// ;232, G. /// ;232, G. ///* ;232, G. /// ;232, G. ///3 ;232, G. /// ;232, G. ///* ;232, G. ///* ;232, G. ///

<#?
 "#


%*!23. Z


%

Z


##
%

;22!3Z ;!8!2<Z

*
(

# 
$#$ ' ;3*8< ;3*83< ;3*. /< ;3*8*<



<#%: %: F:@
:0

: 5:<%
 ;+
%:@
:W
% 
:)
5
: 7 8!/G822. 8!/G2!3 8!/G8, 

&?8

/
*
 <%)+;5 E)+;5 
%( )+;5 ')+;5 )*

)*+
*?;"
"
#'KKKA 3$0 
 12345! 
 123456 7
G6 G6 G6 ;. */< ;. *!< ;2*!8<

)*?"
"7
#-

%$

&'"(C*


/"9C H
 <#?
 "# /"9C H
 <#?
 "# /"9C H
 <#?
 "#

C"L
?-88
 E<3:*//% E<3://% ://% :*//% ?##
 E<3://% :*/% ;!8*< ;*. , , < ;*. , 2< ;!83< *!23' *!23Q

C", 
##. 
7

7"?##*8

; ""' <%<3:/% ;2. < E<3:/% ;28< :/% ;28!< 7

7"?##*8

; #
 E<3:/% ;2. *!< :/% ;2. */< )*"?##
 E<3:/% E<3:*/% :/% :*/% ;8< ;**< ;88< ;83<

C", 
##. 
)"
#??## 5%):/ ;2*, *< ?
A4=A8=7 E<3:!/% <%<3:!/% :!/% ;2/*/< ;2/2*< ;2/3. <

?##
?N8 E<3:!//% ;!8*< ://% ;!8*< 

"?##-
8OI*; #
 :*/% ;2. **< 

"?
7
*-
8OI*; ""' <%<3:A!/\. , B*/% ;28!. < E<3A!/\. , B:*/% ;28!8< :/% ;28!, < 7

7"?8

;
; 
9""' <%<3:/% ;2, 2*< E<3:/% ;!83, < :/% ;!832< 7

7"?##8

;""' <%<3:!*% ;2/3< E<3:!*% ;2/3/< :!*% ;2/. <

?1*;G1

 , "*?*


 ; ;
'; 
#
8. :!/%A. /B ;28< ?1*;GP
 , "*?*


 ; ; 
;
#
8. :!/%A. /B ;28<

"
8'*"?##
1A: E<3:*/% ;2/*< :*/% ;2/*!< )" "#?J*
J;9 + E<3>!/%:!/ ;2/3*< >/%:/ ;2/33< )" "#?CJ;9 "

 E<3>/%:/ ;2/3< >/%:/ ;!8!< )" "#?I*ADJ; #
9+ >/%:/ ;288<

Z

9$
(
,  
'

%!

&'"(7
#

"'"#

7
#

"' "#
<%&% %&%
 
:-

& 
-) )10FE;@

-
% "<-
&% 6
) 88

#
& )+
[
 !G888G. . . G3, 3,  ·
H(A*3!B, 8, G, !// W\>A*3!B, 8, G, ! )G<

: 7
(!*/!38 
<:<
%


·

HA1



A8
(  A3G/B*///:, ** W\>A3G/B*///:2!/ )GO) E]#X! [. . . ] @
>A3!2B2, !G88

·

"
(8G333. !23. 50@<

1" · ?*A/
#
0



)c: 3. *1;F: <:;<. 3/3:<

·

*-( I33!, 2*2. //2!E\@
:3, <+ F
:9+Q+

·

C(A**B*8G32// W\>A*3!B*8G32 )G7`\:<;[ 

F#a3, / ;
X
W:;/!!/7`\: 1W

·

I33!8!*28, !// W\>I33!8!*28, /33 W:F]" 0+:7\:@", ,  Q

·

<#(/, /!G!3*333 W\>/, /!G!3!. * )GO):)E\ EG[#:)
!/ , !/3 b X09OE9

·

I33!, 3*!*8,  W\>I33!, 3*!, !":8G/F+#<]
 F
: +:FO!8 $

·

<
(, *. 2 W\>, *2!! [. . . ]

WARUNKI NA KTÓRYCH POBIERASZ INSTRUKCJĘ FIRMY HP DESKJET 630C PRINTER

Lastmanuals oferuje tworzoną przez społeczność usługę współdzielenia, przechowywania i szukania instrukcji opisujących obsługę sprzętu i oprogramowania: podręczników, poradników, skróconych instrukcji, not technicznych...
W żadnym wypadku Lastmanuals nie ponosi odpowiedzialności za to, że dokument którego poszukujesz jest niedostępny, niepełny, w innym języku niż Twój albo jeśli model lub język nie pokrywają się z opisem. Lastmanuals, w takim przypadku, nie oferuje usługi tłumaczenia.

Kliknij na „Pobierz instrukcję” na końcu tej umowy, jeśli akceptujesz jej warunki, wtedy rozpocznie się pobieranie instrukcji produktu firmy HP DESKJET 630C PRINTER.