Instrukcja obsługi HP COMPAQ FP1706X

[. . . ] Instrukcja obslugi Plaskie monitory 1506, 1706 i 1906 Numer katalogowy dokumentu: 389521-242 Pa dziernik 2005 r. Ten podrcznik zawiera informacje dotyczce instalowania monitora, instalowania sterowników, sposobu obslugi menu ekranowego oraz przedstawia dane techniczne. © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Nazwy HP i Hewlett-Packard oraz logo Hewlett-Packard s znakami towarowymi firmy Hewlett-Packard Company w USA i w innych krajach. Nazwa Compaq i logo Compaq s znakami towarowymi firmy Hewlett-Packard Development Company, L. P. Nazwy Microsoft i Windows oraz logo systemu Windows s znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w USA i w innych krajach. [. . . ] Po ustawieniu wartoci funkcji wybierz opcj Save and Return (Zapisz i wró) lub -- jeeli ustawienie nie ma by zapisywane -- opcj Cancel (Anuluj), a nastpnie z menu glównego (Main Menu) wybierz opcj Exit (Zakocz). Jeli przyciskimenu, nowe ustawienia w cigu anulowane podczas wywietlania zostan i nastpi przywrócenie poprzednich ustawie oraz zamknicie menu. Korzystanie z menu ekranowego Dostpne s dwa menu ekranowe: jedno zawiera ustawienia podstawowe, a drugie -- ustawienia zaawansowane. Aby otworzy podstawowe menu ekranowe, naley nacisn przycisk Menu na panelu przednim monitora. Poziomy podstawowego menu ekranowego Menu pierwszego poziomu Brightness (Jasno ) Contrast (Kontrast) Auto Adjustment (Automatyczna regulacja) Advanced Menu (Menu zaawansowane) Exit (Zako cz) Menu drugiego poziomu Skala regulacyjna Skala regulacyjna 4­6 Instrukcja obslugi Obsluga monitora Aby otworzy zaawansowane menu ekranowe, naley ponownie nacisn przycisk Menu lub wybra z menu podstawowego opcj Advanced Menu. . Po wybraniu z menu podstawowego opcji Advanced Menu, menu zaawansowane stanie si domylnym menu ekranowym podczas kolejnych uruchomie monitora, do momentu wybrania opcji Basic Menu (Menu podstawowe) lub uycia opcji przywrócenia ustawie fabrycznych (Factory Reset). Zaawansowane menu ekranowe ma trzy podpoziomy i moe by wywietlane w jednym z szeciu dostpnych jzyków. W poniszej tabeli przedstawiono menu i ich funkcje na kadym poziomie. Poziomy zaawansowanego menu ekranowego Poziom 2 Poziom 3 Poziom 1 Wstêpne ustawienia fabryczne T T Brightness (Jasno ) Contrast (Kontrast) Image Control (Sterowanie obrazem) Skala regulacyjna Skala regulacyjna Auto Adjustment (Automatyczna regulacja) Horizontal Position (Polo enie w poziomie) Komunikat Adjusting (Regulowanie) Skala regulacyjna T T T T T Vertical Position Skala regulacyjna (Polo enie w pionie) Clock (Zegar) Clock Phase (Faza zegara) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) Skala regulacyjna Skala regulacyjna Instrukcja obslugi 4­7 Obsluga monitora Poziomy zaawansowanego menu ekranowego (ciég dalszy) Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Wstêpne ustawienia fabryczne T Color (Kolor) 9300 K 6500 K Custom Color (Kolor Ustawianie koloru niestandardowy) niestandardowego sRGB Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) Language (Jêzyk) Deutsch (niemiecki) English (angielski) Espanol (hiszpa ski) Francais (francuski) Italiano (wloski) Nederlands (holenderski) Simplified Chinese (chi ski uproszczony) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) N Management (Zarzédzanie) Power Saver (Oszczêdzanie energii) Wybór On/Off (Wl. /Wyl. ) N Power On Recall Wybór On/Off (Przywolanie przy (Wl. /Wyl. ) wléczeniu zasilania) Mode Display Wybór On/Off (Wy wietlanie trybu) (Wl. /Wyl. ) N N 4­8 Instrukcja obslugi Obsluga monitora Poziomy zaawansowanego menu ekranowego (ciég dalszy) Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Wstêpne ustawienia fabryczne N Power On Status Wybór On/Off Display (Wl. /Wyl. ) (Wy wietlanie stanu po wléczeniu) Sleep Timer (Czasomierz stanu wstrzymania) Serial Number (Numer seryjny) Basic Menu (Menu podstawowe) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) OSD Control (Sterowanie menu ekranowym) Horizontal Position (Polo enie w poziomie) Skala regulacyjna Menu ustawiania czasomierza Wy wietla numer seryjny monitora. N N Vertical Position Skala regulacyjna (Polo enie w pionie) OSD Timeout (Limit czasu menu ekranowego) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) Informacje (Informacje) Factory Reset (Przywró ustawienia fabryczne) Exit (Zako cz) Yes (Tak) Skala regulacyjna N N No (Nie) Instrukcja obslugi 4­9 Obsluga monitora Dopasowywanie jako ci wy wietlanego obrazu Przed przystpieniem do wykonywania poniszych czynnoci naley zaczeka okolo 20 minut na rozgrzanie monitora. Funkcja automatycznej regulacji (Auto Adjustment) umoliwia dopasowanie jakoci obrazu kadorazowo po uyciu nowego trybu wideo. Jeeli konieczne jest dodatkowe polepszenie jakoci obrazu, naley uruchomi program Auto-Adjust (zawarty na dysku CD) i nacisn przycisk ­ (minus) na panelu przednim w celu rcznego uaktywnienia funkcji automatycznej regulacji. Aby wprowadzi dokladniejsze korekcje, naley uy wzorca regulacji (Adjustment Pattern) dostpnego na dysku CD, a nastpnie wyregulowa ustawienia zegara i fazy (dostpne z poziomu menu ekranowego) w sposób opisany w nastpnej czci. Optymalizowanie konwersji cyfrowej Monitor jest wyposaony w zawansowany zespól obwodów elektrycznych, dziki któremu plaski monitor moe dziala tak jak monitor standardowy. Menu ekranowe zawiera dwie opcje, za pomoc których mona regulowa wydajno obrazu: Clock (Zegar) i Clock Phase (Faza zegara). Opcji tych naley uywa tylko w przypadku, gdy po uyciu funkcji automatycznej regulacji wygld obrazu nie jest zadowalajcy. Ustawienia opcji Clock Phase s zalene odjako pierwsz. Clock, dlatego opcj Clock naley ustawi n Clock -- zwikszanie lub zmniejszanie wartoci w celu zminimalizowania pionowych pasków lub prków widocznych w tle ekranu. Clock Phase -- zwikszanie lub zmniejszanie wartoci w celu zminimalizowania zaklóce lub znieksztalce obrazu. n 4­10 Instrukcja obslugi Obsluga monitora efekty dzialania osiga si uyciem . Najlepszewzorca regulacji, tych opcjidostpna naz dysku CD. aplikacji która jest regulowania opcji . Jeli obraz staje si znieksztalcony podczasregulacj do momentu Clock i Clock Phase, naley kontynuowa zniknicia znieksztalce. Aby przywróci ustawienia fabryczne, naley wybra opcj Yes dla funkcji Factory Reset w menu ekranowym. Instrukcja obslugi 4­11 Obsluga monitora Rozpoznawanie stanów monitora W okrelonych sytuacjach na ekranie monitora wywietlane s specjalne komunikaty: n Input Signal Out of Range -- oznacza, e monitor nie obsluguje sygnalu wejciowego, poniewa ustawienia rozdzielczoci i/lub czstotliwoci odwieania s wysze ni obslugiwane przez monitor. W przypadku monitorów 15-calowych naley ustawi rozdzielczo 1024 x 768 przy czstotliwoci odwieania 60 Hz. W przypadku monitorów 17- i 19-calowych naley ustawi rozdzielczo 1280 x 1024 przy czstotliwoci odwieania 60 Hz. [. . . ] Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 lub zadzwoni pod numer (281) 514-3333 Urzdzenie mona zidentyfikowa za pomoc umieszczonego na nim numeru katalogowego, numeru serii lub numeru modelu. Pozbywanie siê wybranych materialów Ten produkt firmy HP zawiera nastpujce materialy, które mog wymaga specjalnej obslugi po zakoczeniu okresu uytkowania: n n Rt w lampie fluorescencyjnej wywietlacza LCD. Olów w stopie lutowniczym i niektórych wyprowadzeniach komponentó. Ze wzgldu na ochron rodowiska naturalnego, pozbywanie si takich materialów moe by regulowane przez odpowiednie instytucje. W celu uzyskania informacji dotyczcych pozbywania si odpadów oraz recyklingu naley skontaktowa si z wladzami lokalnymi lub odwiedzi stron organizacji Electronic Industries Alliance (EIA) pod adresem http://www. eiae. org. Uwagi dla u ytkowników z Kanady To urzdzenie cyfrowe klasy B jest zgodne ze wszystkimi wymaganiami kanadyjskich norm dla produktów wywolujcych zaklócenia elektromagnetyczne (Canadian Interference-Causing Equipment Regulations). Instrukcja obslugi C­3 Uwagi instytucji klasyfikacyjnych Avis Canadien Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Uwagi regulacyjne dla u ytkowników z Unii Europejskiej Ten produkt spelnia wymagania nastpujcych dyrektyw Unii Europejskiej: n n Low Voltage Directive 73/23/EEC (tzw. dyrektywa niskonapiciowa) EMC Directive 89/336/EEC (dyrektywa zgodnoci elektromagnetycznej) Zgodno produktu z tymi dyrektywami oznacza, e zostal on dostosowany do odpowiednich zharmonizowanych standardów (norm) europejskich, wymienionych w dokumencie , , Deklaracja zgodnoci z normami Unii Europejskiej", wydanym przez firm Hewlett-Packard dla tego produktu lub rodziny produktów. [. . . ]