Instrukcja obsługi HP COLOR LASERJET CP4005 LASERJET, COLOR LASERJET AND LASERJET MFP AND ALL-IN-ONES - WINDOWS 98, 98 SECO

[. . . ] adnej czci niniejszego dokumentu nie mona kopiowa, reprodukowa ani tlumaczy na inne jzyki bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Hewlett-Packard. Wszelkie prawa zastrzeone. Pierwsze wydanie, padziernik 2001 r. HP ColorSmart III, HP PhotoREt III i HP ZoomSmart Scaling Technology s znakami towarowymi firmy Hewlett-Packard. Microsoft®, Windows®, Windows NT® i MS-DOS® s zastrzeonymi w USA znakami towarowymi firmy Microsoft. Macintosh® i Apple® s zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Apple Computer, Inc. [. . . ] Skorzystaj ze wskazówek pojawiajcych si na wywietlaczu, aby uzyska informacje na temat ponownego wkladania papieru do drukarki. 6 7 8 9 Aby uzyska wicej informacji na temat ustawiania opcji drukowania, zobacz , , Aby zmieni ustawienia druku biecego dokumentu". Porady dotyczce drukowania dwustronnego Uywajc modulu automatycznego drukowania dwustronnego, warto pamita o nastpujcych zasadach, aby uzyska najlepszy efekt: ! Modul automatycznego drukowania dwustronnego obsluguje papier w nastpujcych rozmiarach: 13 x 19 cali, 11 x 17 cali, Legal, Letter, Executive, A3+, A3, A4, A5 i B5 (JIS). Nie obsluguje papieru wstgowego, kopert, kart katalogowych ani noników o rozmiarach niestandardowych mniejszych od B5 (JIS lub wikszych od formatów 13 x 19 cali/A3+. Mona zwikszy czas przeznaczony na wyschnicie tuszu, wybierajc przycisk Funkcje zaawansowane na karcie Funkcje sterownika drukarki. Wydluenie czasu wysychania moe zapobiec powstawaniu plam tuszu w przypadku drukowania dwustronnego. Nie naley drukowa na papierze o gramaturze przekraczajcej 105 g/m2 (28 lb) ani na obu stronach etykiet lub folii. Jeeli tego typu noniki zostan uyte do drukowania dwustronnego, mog wystpowa zacicia, a drukowanie na obu stronach etykiet moe spowodowa uszkodzenie drukarki. ! ! PLWW 5-11 Drukowanie przy uyciu podczerwieni W przypadku urzdze wyposaonych w port podczerwieni mona ustanowi bezprzewodowe polczenie z drukark, aby wysla zadanie drukowania. Aby drukowa za pomoc urzdzenia podrcznego lub laptopa 1 2 3 W urzdzeniu lub laptopie zlokalizuj soczewk podczerwieni. Ustaw soczewki podczerwieni urzdzenia i drukarki w odpowiedniej pozycji. Urzdzenie lub laptop nie moe znajdowa si dalej ni jeden metr od drukarki ani pod ktem wikszym ni 30 stopni w stosunku do soczewki podczerwieni drukarki. Upewnij si, e nie ma przeszkód midzy urzdzeniem a drukark. 4 Postpuj zgodnie z instrukcjami dolczonymi do urzdzenia podrcznego, aby wysla zadanie drukowania. Podczas przesylania informacji urzdzenie emituje do drukarki silne promieniowanie w podczerwieni. Po przeslaniu informacji promieniowanie wylcza si. Drukowanie na nonikach specjalnych W tej sekcji przedstawiono informacje dotyczce drukowania na takich nonikach, jak koperty, karty pocztowe i folie. Drukowanie na kopertach i kartach Mona drukowa na kopertach i kartach, korzystajc z podajnika 1. Karty musz mie rozmiar co najmniej 4 x 6 cali (101, 6 x 152, 4 mm). Aby uzyska informacje na temat rozmiarów noników, które moe pomieci drukarka, zobacz , , Wybór noników do druku". 5-14 PLWW Aby drukowa na nonikach o rozmiarach niestandardowych Jeeli uywana aplikacja obsluguje noniki o rozmiarach niestandardowych, ustaw w niej dany rozmiar przed utworzeniem i wydrukowaniem dokumentu. Jeeli uywana aplikacja nie obsluguje noników o rozmiarach niestandardowych, ustaw dany rozmiar w sterowniku, utwórz dokument, a nastpnie wydrukuj go. Czasami trzeba zmieni rozmiar istniejcego dokumentu, aby go prawidlowo wydrukowa na noniku o rozmiarze niestandardowym. 1 2 3 4 5 Unie podajnik wyjciowy i usu wszystkie noniki z podajnika 1 lub podajnika 2. Wló noniki do podajnika, którego chcesz uy do drukowania. Dosu prowadnice szerokoci i dlugoci do krawdzi noników. W menu Plik kliknij polecenie Drukuj, a nastpnie kliknij przycisk Wlaciwoci (rzeczywiste kroki mog by inne; jest to najpowszechniejsza metoda). W menu Rodzaj papieru wybierz rodzaj nonika. Wybierz opcj Niestandardowy rozmiar papieru z menu Rozmiar papieru. Wprowad wymiary papieru w oknie dialogowym Niestandardowy rozmiar papieru, a nastpnie kliknij przycisk OK. Jeeli drukujesz za pomoc podajnika 2, zaznacz go w menu Podajnik papieru. 6 7 8 9 10 Jeeli to konieczne, zmie inne ustawienia wydruku, a nastpnie kliknij przycisk OK. [. . . ] Czcionki dla innych jzyków: Arabska, Baltycka, Cyrylica, Grecka, Hebrajska. Standard USA: Letter, Legal, Tabloid, Super B, Executive, Statement, Index Cards Standardowy midzynarodowy: A6, A5, A4, A3, A3+ Niestandardowe USA: 4 x 6 cali, 13 x 19 cali Niestandardowy metryczny: 102 x 152 mm, 330, 2 x 482, 6 mm Papier (zwykly, do drukarek atramentowych, fotograficzny i wstgi), koperty, folie, etykiety, prasowanki, karty pocztowe Podajnik 1, rczny podajnik przedni, rczny podajnik tylny, podajnik 2 (opcjonalny, numer katalogowy C8220A), podajnik wyjciowy Papier: gramatura 16 ­ 36 lb Bond (60 ­ 120 g/m2) do podajnika 1 lub rcznego podajnika przedniego, a gramatura 16 ­ 72 lb Bond (60 ­ 240 g/m2) do rcznego podajnika tylnego Koperty: gramatura 20 ­ 24 lb Bond (75 ­ 90 g/m2) Karty: gramatura 110 lb Index (412, 5 g/m2) Format noników Rodzaje noników Obsluga noników Zalecana gramatura noników Obslugiwane noniki Podajnik 1 (do 0, 58 cala lub 15 mm gruboci): HP (maksymalna liczba 150 arkuszy zwyklego papieru, 10 kopert, 30 folii. stron) Podajnik 2 (do 0, 98 cala lub 25 mm gruboci): 250 arkuszy zwyklego papieru. Interfejs WE/WY Pami drukarki Wymiary USB, IEEE 1284, IR, modul sieciowy LIO 16 MB wbudowanej pamici RAM Bez zainstalowanego modulu automatycznego drukowania dwustronnego i podajnika 2: 674 mm lub 26 cali (szeroko); 215 mm lub 8, 4 cala (wysoko); 568 mm lub 22, 3 cala (glboko) Z zainstalowanym modulem automatycznego drukowania dwustronnego i podajnikiem 2: 674 mm lub 26 cali (szeroko); 28, 45 cm lub 8, 4 cala (wysoko); 64, 52 cm lub 22, 3 cala (glboko) Drukarka: 13, 5 kg (29, 7 funta) Modul automatycznego drukowania dwustronnego 2 kg (4, 4 funta) Podajnik 2: 3, 5 kg (7, 7 funta) Waga C-2 PLWW Normatywne 5 000 stron/miesic obcienie miesiczne Wymagane zasilanie Wejcie: 100~240 V, 530 mA 50/60 Hz, maks. [. . . ]