Instrukcja obsługi HP 22 INCH FLAT PANEL

[. . . ] Monitor LCD v220 ­ Podr cznik uytkownika Jedynymi gwarancjami udzielanymi przez firm HP na jej produkty i uslugi s gwarancje jawne dol czone do tych produktów i uslug. adne sformulowanie zawarte w niniejszej dokumentacji nie moe by traktowane jako dodatkowa gwarancja. Firma HP nie ponosi adnej odpowiedzialnoci za bl dy b d przeoczenia techniczne lub edytorskie w niniejszej dokumentacji. Firma HP nie ponosi adnej odpowiedzialnoci za dzialanie lub niezawodno swojego oprogramowania uywanego na sprz cie niedostarczonym przez firm HP. [. . . ] 2 Ustaw wysi gnik na tylnej cianie monitora. Wyrównaj otwory wysi gnika z otworami montaowymi na tylnej cianie monitora. 3 Wló cztery ruby w otwory montaowe i przykr je. Instrukcje dotycz ce zamontowania wysi gnika (do nabycia osobno) na cianie znajduj si w instrukcji montau tego wysi gnika. 10 Korzystanie z monitora Instrukcja obslugi Na przednim panelu znajduj si przyciski umoliwiaj ce sterowanie monitorem, przedstawione na ilustracji poniej. Przycisk Menu (C) sluy do regulacji ustawie obrazu zgodnie z preferencjami uytkownika: · · · · · Zamontuj monitor, podl cz kable i wyreguluj nachylenie w sposób opisany w cz ci Instalacja powyej. Nacinij przycisk zasilania (F), aby wl czy lub wyl czy monitor. Dioda zasilania wieci, gdy monitor jest wl czony. Aby przyciski sterowania mogly dziala, monitor musi by wl czony. Wybierz rozdzielczo (Ustawianie optymalnej rozdzielczoci) i wyreguluj glono (Ustawianie glonoci). Dostosuj ustawienia menu ekranowego OSD (Dostosowanie ustawie menu ekranowego OSD). 11 Zewn trzne elementy sterowania A przycisk ­ (minus) Przejcie wstecz w menu OSD lub zmniejszenie wartoci ustawienia. Jeeli menu ekranowe OSD jest nieaktywne, przycisk ten sluy do zmniejszania glonoci. Przejcie do przodu w menu OSD lub zwi kszenie wartoci ustawienia. Jeeli menu ekranowe OSD jest nieaktywne, przycisk ten sluy do zwi kszania glonoci. Wl czenie lub wyl czenie menu ekranowego OSD, a take wybór opcji w menu. Wl czanie/wyl czanie zasilania monitora. Po wyrónieniu odpowiedniej podfunkcji nacinij przycisk Menu w celu jej uaktywnienia. 4 Aby zmieni ustawienia wybranej funkcji, uyj przycisków ­ (minus) i + (plus). 5 Aby zakoczy i zapisa ustawienia, wybierz opcj Exit (Zakocz). Aby dostosowa ustawienia innej funkcji, powtórz czynnoci 3­4. UWAGA: Jeeli przez 30 sekund nie zostal nacini ty aden przycisk, nowe ustawienia zostan zapisane a menu ekranowe zamkni te. 14 Menu ekranowe W poniszej tabeli zostaly przedstawione menu ekranowe OSD i znajduj ce si na poszczególnych poziomach funkcje. Poziomy menu ekranowego OSD Poziom 1 Brightness (Jasno) Poziom 2 Skala regulacji Reset (Resetuj) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) Contrast (Kontrast) Skala regulacji Reset (Resetuj) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) Volume (Glono) Image Control (Sterowanie obrazem) Skala regulacji Auto adjustment (Automatyczne dostrajanie) Horizontal Position (Pozycja obrazu w poziomie) Vertical Position (Pozycja obrazu w pionie) Custom Scaling (Dowolne skalowanie) Komunikat , , Dostrajanie" T T T Poziom 3 Ustawienie fabryczne T Skala regulacji Skala regulacji Dopasuj do wielkoci ekranu Dopasuj do ksztaltu obrazu T T Clock (Zegar) Clock Phase (Taktowanie zegara) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) Color (Kolor) 9300 K 6500 K Skala regulacji Skala regulacji T T T 15 Poziomy menu ekranowego OSD (ci g dalszy) Poziom 1 Poziom 2 Custom Color (Kolor niestandardowy) Poziom 3 Custom Color (Kolor niestandardowy) Adjustment (Regulacja) Reset (Resetuj) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) sRGB Reset (Resetuj) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) Language (J zyk) Deutsch (Niemiecki) Simplified Chinese (Chiski uproszczony) Japanese (Japoski) English (Angielski) Español (Hiszpaski) Français (Francuski) Italiano (Wloski) Nederlands (Niderlandzki) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) Management (Zarz dzanie) Power Saver (Oszcz dzanie energii) Power On Recall (Przywracanie domylnych ustawie przy wl czaniu) Mode Display (Informacja o trybie) Wl. /Wyl. T Angielski Ustawienie fabryczne Wl. /Wyl. T Wl. /Wyl. T 16 Poziomy menu ekranowego OSD (ci g dalszy) Poziom 1 Poziom 2 Power On Status Display (Wywietlanie stanu po wl czeniu) DDC/CI Support (Obsluga DDC/CI) Sleep Timer (Wyl cznik czasowy) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) OSD Control (Sterowanie OSD) Horizontal OSD Position (Pozycja OSD w poziomie) Vertical OSD Position (Pozycja OSD w pionie) OSD Timeout (Limit czasu menu ekranowego) Cancel (Anuluj) Save and Return (Zapisz i wró) Information (Informacje) Factory Reset (Ustawienie fabryczne) Yes (Tak) No (Nie) Exit (Zakocz) Skala regulacji Skala regulacji Skala regulacji T T T Poziom 3 U góry/W rodku/ Na dole Wl. /Wyl. Timer Set Menu (Menu wyl cznika czasowego) Ustawienie fabryczne W rodku T T 17 Instalowanie sterowników i korzystanie z funkcji automatycznego dostrajania Pobieranie sterowników i oprogramowania Aby pobra najnowsze wersje sterowników i oprogramowania ze strony pomocy technicznej firmy HP w sieci WWW: 1 2 3 4 5 Przejd do strony: http://www. hp. com/support Wybierz kraj/region. Wybierz opcj Pobierz sterowniki i oprogramowanie. [. . . ] Ograniczenia te ustanowiono, aby w rozs dnym zakresie zapewni ochron przed szkodliwymi zaklóceniami po umieszczeniu urz dzenia w budynku mieszkalnym. Urz dzenie to generuje, wykorzystuje i moe emitowa energi cz stotliwoci radiowych i jeli nie zostanie zainstalowane i uywane zgodnie z instrukcjami producenta, moe powodowa szkodliwe zaklócenia l cznoci radiowej. Natomiast nie ma gwarancji, e w okrelonej instalacji nie wyst pi zaklócenia. Jeli urz dzenie to ma szkodliwy wplyw na odbiór sygnalów radiowych lub telewizyjnych ­ co mona stwierdzi wl czaj c i wyl czaj c je ­ zaleca si , aby uytkownik podj l prób likwidacji zaklóce przez zastosowanie jednego lub kilku z nast puj cych rodków: · · · · Zmiana kierunku lub poloenia anteny odbiorczej. [. . . ]