Instrukcja obsługi HOTPOINT NMBT 1922 FI/HA

[. . . ] 00 02/2008 I 14 Instrukcja obs³ugi LODÓWKO - ZAMRA¯ARKA Spis treœci I Italiano, 1 PL PL Polski, 15 RO Românã, 29 Instalowanie, 16 Ustawienie i pod³¹czenie Zmiana kierunku otwierania drzwi Opis urz¹dzenia, 17-18 Panel kontrolny Widok ogólny SL GR Slovenšèina, 43 ÅëëçíéêÜ, 57 Akcesoria, 19 Komora lodówki Komora zamra¿arki Uruchomienie i u¿ytkowanie, 20-23 Jak uruchomiæ lodówko-zamra¿arkê Jak poruszaæ siê po ekranie System ch³odz¹cy Ever Fresh Najlepszy sposób u¿ytkowania lodówki Najlepszy sposób u¿ytkowania zamra¿arki NMBT 1922 FI/HA Konserwacja i utrzymanie, 24 Od³¹czenie pr¹du elektrycznego Mycie urz¹dzenia Ever Fresh Unikanie pleœni i nieprzyjemnych zapachów Wymiana ¿arówki Filtr przeciw-zapachowy Zalecenia i œrodki ostro¿noœci, 25 Ogólne zasady bezpieczeñstwa Usuwanie odpadów Oszczêdnoœæ i ochrona œrodowiska Anomalie i ich usuwanie, 26 Serwis, 27 Instalacja PL ! nale¿y zachowaæ niniejsz¹ ksi¹¿eczkê instrukcji dla przysz³ych konsultacji. W razie sprzeda¿y czy przeprowadzki sprawdziæ czy jest ona do³¹czona do urz¹dzenia po to, aby s³u¿yæ nowemu w³aœcicielowi. Nale¿y uwa¿nie przeczytaæ instrukcjê obs³ugi: gdy¿ zawiera ona wa¿ne informacje dotycz¹ce instalacji oraz w³aœciwego i bezpiecznego u¿ytkowania. [. . . ] Potrawy Potrawy gotowane zwykle Pierwsze danie gotowe Ryba œwie¿a Miêso surowe œwie¿e Sery twarde Warzywa surowe Owoce œwie¿e Ciasto kruche Casto z kremem Pozosta³e ciasta w warunkach normalnych 2 dni 2 dni 2-3 dni 3 dni 15 dni 5 dni 10 dni 180 dni 2 dni 5 dni z EVER FRESH * 10 dni 10 dni 4-5 dni 9 dni 60 dni 21 dni 21 dni 365 dni 10 dni 20 dni EN OP RTO E AP 3. Czas przydatnoœci ¿ywnoœci do spo¿ycia zale¿ny jest jednak przede wszystkim od pierwotnej œwie¿oœci produktów, warunków ich przygotowania, przechowywania oraz w³aœciwego u¿ywania Eter Fresh. Ever Fresh winno byæ u¿ytkowane zawsze z uwzglêdnieniem charakterystyki psucia siê ¿ywnoœci przechowywanej wewn¹trz swych pojemników oraz ich 6. Wyj¹æ pojemnik i obróciæ w kierunku ruchu wskazówek zagara pokrêt³o do po³o¿enia CLOSE w celu zapobie¿enia przypadkowemu otwarciu (patrz rys. Jak u¿ywaæ najlepiej Ever Fresh Poni¿ej przytoczono niektóre zasady w³aœciwego u¿ytkowania dotycz¹ce ¿ywnoœci i systemu Ever Fresh. Pojemniki Ever Fresh • W przypadku, gdy w pojemnikach przechowywane s¹ p³yny ró¿nego rodzaju nale¿y stosowaæ siê do maksymalnego ich poziomu wskazanego na pojemnikach. • Przed u¿yciem nale¿y upewniæ siê czy pojemniki, lub jakakolwiek ich czêœæ, nie s¹ w sposób widoczny uszkodzone. Zawór pojemnika wyposa¿ony jest w system zabezpieczaj¹cy. Jeœli po wytworzeniu pró¿ni zawór powraca do górnego po³o¿enia przed up³ywem trzech dni, koniecznym jest skontrolowanie poprawnoœci zamkniêcia i /lub szczelnoœci pojemnika. ¯ywnoœæ powinna byæ tak roz³o¿ona w lodówce, aby powietrze mog³o kr¹¿yæ pomiêdzy ni¹ bez przeszkód. Wnêtrze lodówki nale¿y utrzymywaæ w czystoœci, zwracaj¹c uwagê, aby nie u¿ywaæ do czyszczenia œrodków ¿r¹cych lub powoduj¹cych rysowanie powierzchni 5. ) powinno siê umieszczaæ w najzimniejszej czêœci lodówki, to znaczy nad pojemnikami na jarzyny, tam, gdzie znajduje siê wskaŸnik temperatury. najlepszy sposób u¿ytkowania zamra¿arki • Ustawiæ temperaturê za pomoc¹ wyœwietlacza. • W celu zamra¿ania ¿ywnoœci w najw³aœciwszy i najbezpieczniejszy sposób nale¿y postêpowaæ wed³ug poni¿szych wskazówek. - Umieœciæ produkty ¿ywnoœciowe w górnej komorze „ZAMRA¯ANIE I PRZECHOWYWANIE”, uwa¿aj¹c, aby nie styka³y siê one z ¿ywnoœci¹, która ju¿ siê tam znajduje; nacisn¹æ przycisk SUPER FREEZE (szybkie zamra¿anie, zaœwieci siê odpowiednia dioda) i zamkn¹æ drzwiczki; funkcja wy³¹cza siê automatycznie po up³ywie 24 godzin lub po osi¹gniêciu optymalnej temperatury (dioda gaœnie). • Nie zamra¿aæ drugi raz produktów spo¿ywczych, ani w fazie rozmra¿ania ani ju¿ rozmro¿onych; takie produkty skonsumowaæ w ci¹gu do 24 godzin lub zamroziæ po ich uprzednim ugotowaniu. • Maksymalna iloœæ artyku³ów spo¿ywczych jakie mo¿na zamroziæ w ci¹gu jednej doby wskazana jest na tabliczce znamionowej w lodówce, po lewej stronie w czêœci dolnej (przyk³ad: kg/24godz 4). W przypadku przerwy w dop³ywie pr¹du lub w przypadku usterki, nie otwieraæ drzwi zamra¿arki: w ten sposób w ci¹gu do 9-14 godzin artyku³y zamro¿one i mro¿onki nie ulegn¹ zniszczeniu. Aby nie utrudniaæ kr¹¿enia powietrza w lodówce, nie nale¿y zatykaæ pojemnikami czy pokarmami otworów wentylacyjnych. pL Konserwacja i utrzymanie PL Od³¹czenie pr¹du elektrycznego Podczas czyszczenia i konserwacji od³¹czyæ urz¹dzenie od sieci elektrycznej: 1. Trzymaæ wciœniêty przycisk ON/OFF na d³u¿ej ni¿ 2 sekundy do momentu, kiedy na obydwu wskaŸnikach – lodówki i zamra¿arki wyœwietlony zostanie napis OFF . Brak przestrzegania tej procedury mo¿e wywo³aæ alarm: nie jest to oznak¹ anomalii. [. . . ] Jeœli cyrkulacja zostanie utrudniona lub uniemo¿liwiona, to sprê¿arka bêdzie pracowaæ w ci¹g³ym rytmie. • Uszczelki maj¹ byæ zawsze czyste i w dobrym stanie i takie, aby dok³adnie przylega³y do drzwi i aby hamowa³y ucieczkê zimna (patrz Konserwacja). Anomalie i œrodki zaradcze PL W przypadku, gdy lodówko-zamra¿arka nie bêdzie dzia³a³a. Przed wezwaniem Serwisu Technicznego (I>patrz Serwis) sprawdziæ, czy nie mo¿na rozwi¹zaæ problemu samemu i wed³ug poni¿szych wskazówek. [. . . ]