Instrukcja obsługi HOTPOINT MBA 45D2 NFE

[. . . ] - Aby zagwarantowa bezpieczestwo pracy i pen wydajno niniejszego urzdzenia: - zwracajcie si wycznie do upowanionych orodkw serwisu technicznego - domagajcie si zawsze instalowania oryginalnych czci zamiennych Para garantizar la eficacia y seguridad de este electrodomstico: - Dirjase exclusivamente al Servicio Tcnico Oficial del Fabricante. Ne dajajte v usta kock ledu, ki ste jih pravkar vzeli iz zamrzovalnika, ker si lahko pokodujete usta 7. Za dobro zraenje je potrebno zagotoviti: - najmanj 10 cm prostora nad hladilnikom; - najmanj 5 cm razdalje med stranicami hladilnika in drugim pohitvom. Upravljanje s funkcijami: ECO Znak funkcije pri normalnem delovanju (prigan je samo znak v zeleni barvi) Izbrana funkcija (prigan je znak v zeleni barvi z rdeim obrisom) Prigana funkcija (prigan je znak v zeleni barvi z modro notranjostjo) Za vkljuitev in izkljuitev funkcije ECO je dovolj pritisniti na tipko ECO (B). [. . . ] 57 PL Jak waciwie korzysta z lodwki Temperatura wewntrz lodwki reguluje si automatycznie w oparciu o zaprogramowanie dokonane na ekranie. Gdy napeniacie lodwk po duych zakupach, stosujcie funkcj SUPER COOl J (zobacz paragraf Jak porusza si po ekranie ), dziki ktrej lodwka jest w stanie osign jak najszybciej optymalne warunki pracy. po upywie koniecznego czasu funkcja ta automatycznie si wycza. Stosujcie si wiernie do naszych zalece dotyczcych maksymalnego czasu przechowywania pokarmw: aden pokarm, nawet bardzo wiey, nie utrzymuje si zbyt dugo w nienaruszonym stanie. wbrew powszechnemu mniemaniu pokarmy gotowane wcale nie przechowuj si duej ni surowe. Lodwka wyposaona jest w praktyczne pki, ktre atwo jest wyj i ktrych rozmieszczenie mona rnie wyregulowa przy pomocy odpowiednich kolein (Rys. Dziki temu mona wstawi do lodwki rwnie i due pojemniki oraz pokarmy duych rozmiarw. Wstawiajcie do lodwki wycznie pokarmy o temperaturze pokojowej, unikajc wstawiania ciepych potraw: podniosyby one natychmiast temperatur wewntrzn, zmuszajc sprark do nadmiernej pracy przy duym zuyciu energii elektrycznej. 2) na wewntrznej stronie drzwi przechowywa mona nie tylko napoje w puszkach, lecz rwnie jogurt, maso i inne pojemniczki w zalenoci od Waszych potrzeb. OSTRZEENIE: aby nie utrudnia krenia powietrza w lodwce, nie naley zatyka pojemnikami czy pokarmami otworw wentylacyjnych. 2 Uywanie pojemnika Fresh box na misa i ryby Pojemnik ten zosta tak zaprojektowany, aby umoliwi duszy czas przechowywania wieego misa i ryb (a do jednego tygodnia). Dzieje si tak dlatego, e wewntrz tego pojemnika moliwe jest utrzymanie temperatury najniszej w caej lodwce. Przezroczyste ochronne drzwiczki tego pojemnika chroni pokarmy przed procesami utleniania si i czernienia, typowymi dla misa i ryb, wystawionych na dziaanie krcego powietrza. Raz rozmroony pokarm, nawet jeli rozmrozi si on tylko czciowo, nigdy nie powinien by powtrnie zamraany: powinnicie ugotowa go do spoycia (w cigu 24 godzin) lub do ponownego zamroenia. Nie powinno si wkada wieych, przeznaczonych do zamroenia pokarmw razem z pokarmami ju zamroonymi, lecz powinno si je wkada do wyszego pomieszczenia I, w ktrym temperatura spada poniej -18C; jest to temperatura idealna dla waciwego zamraania pokarmw. Pierwszy raz oraz jeli zamraarka pozostawaa wyczona, mona zamraa pokarmy dopiero po maksymalnym uruchomieniu urzdzenia. Aby zamraa, a nastpnie rozmraa pokarmy w sposb optymalny, zaleca si podzielenie pokarmw na mae porcje, aby zamroziy si szybko i w sposb jednolity. zanotujcie na opakowaniu zawarto i dat zamroenia. Po woeniu pokarmw sprawdcie, czy drzwiczki zamraarki s dobrze zamknite W przypadku awarii lub braku prdu elektrycznego nie otwierajcie drzwiczek zamraarki, gdy opnicie w ten sposb wzrastanie temperatury w jej wntrzu. W ten sposb zamroone pokarmy mog si utrzyma si bez zmian przez okoo 9-14 godzin. nie wkadajcie do zamraarki penych butelek: mogyby one popka , gdy wszystkie pyny po zamroeniu zwikszaj swoj objto. OSTRZEENIE: aby nie utrudnia cyrkulacji powietrza w zamraarce, nie naley zatyka pojemnikami czy pokarmami otworw wentylacyjnych. [. . . ] W celu przywrcenia waciwego dziaania urzdzenia naley trzyma przycinity przez ponad dwie sekundy przycisk ON/OFF A, aby wyczy urzdzenie, a nastpnie wczy je ponownie i nastawi podane temperatury. Przed wymyciem lodwki trzymajcie przycinity przez ponad dwie sekundy przycisk ON/OFF A, a nie pojawi si napis OFF w odniesieniu do obu czci urzdzenia (lodwki i zamraarki), a nastpnie wyj wtyczk z gniazdka. - Urzdzenie wykonane zostao przy uyciu materiaw higienicznych, ktre nie przejmuj zapachw, lecz w celu utrzymania lodwki w nienaruszonym stanie pokarmy powinny by zawsze przechowywane dobrze zamknite czy owinite, by unikn trudnych do usunicia plam, czy tworzenia si nieprzyjemnych zapachw. Do wymycia lodwki wewntrz i na zewntrz uywajcie gbki i wody z sod oczyszczon, ktra, nawiasem mwic, jest doskonaym rodkiem dezynfekujcym. [. . . ]