Lastmanuals oferuje tworzoną przez społeczność usługę współdzielenia, przechowywania i szukania instrukcji opisujących obsługę sprzętu i oprogramowania: podręczników, poradników, skróconych instrukcji, not technicznych... PAMIĘTAJ: WARTO PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ PRZED ZAKUPEM!!!
Jeśli ten dokument zawiera instrukcję, której szukasz – pobierz ją teraz. Lastmanuals zapewnia szybki i łatwy dostęp do instrukci firmy HOTPOINT LTF 11H132 EU. Mamy nadzieję, że instrukcja firmy HOTPOINT LTF 11H132 EU będzie przydatna.
Lastmanuals pomaga w ściągnięciu instrukcji obsługi dla HOTPOINT LTF 11H132 EU
Skrót instrukcji: podręcznik użytkownika HOTPOINT LTF 11H132 EU
Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] 27
ES
28
Instrukcja obsługi
PL
Polski, 29
ZMYWARKA
Spis treści
Zalecenia i środki ostrożności, 30
Bezpieczeństwo ogólne Utylizacja Oszczędność i ochrona środowiska
PL
Instalacja i serwis, 31-32
Ustawienie i wypoziomowanie Połączenie hydrauliczne i elektryczne Dane techniczne Przed pierwszym użyciem Serwis Ecodesign Regulation
Opis urządzenia, 33
Widok ogólny Panel sterowania
Napełnianie koszy, 34-35
LTF 11H132
Kosz dolny Koszyk na sztućce Kosz górny Taca na sztućce Regulacja górnego kosza
Uruchomienie i użytkowanie, 36
Uruchomienie zmywarki Napełnianie dozownika detergentu
Programy, 37
Tabela programów
Programy specjalne i opcje, 38 Środek nabłyszczający i sól regeneracyjna, 39
Wlewanie płynu nabłyszczającego Wsypywanie soli ochronnej
Konserwacja i utrzymanie, 40
Odłączenie od wody i prądu Czyszczenie zmywarki Zapobieganie nieprzyjemnym zapachom Czyszczenie spryskiwaczy Czyszczenie filtra dopływu wody Czyszczenie filtrów W przypadku dłuższej nieobecności
Nieprawidłowości w działaniu i sposoby ich usuwania, 41
29
Zalecenia i środki ostrożności
PL Niniejsze urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z międzynarodowymi normami bezpieczeństwa. Poniższe ostrzeżenia podane zostały ze względów bezpieczeństwa i należy je uważnie przeczytać. Należy zachować niniejszą książeczkę instrukcji dla przyszłych konsultacji. W przypadku sprzedaży, odstąpienia lub przeprowadzki należy dopilnować, aby została przekazana wraz z urządzeniem nowemu właścicielowi. [. . . ] Usunąć resztki detergentu z brzegów pojemnika i zamknąć pokrywę, aż będzie słychać kliknięcie. Zamknąć pokrywę pojemnika na środek myjący dociskając ją w górę aż do prawidłowego zadziałania urządzenia zamykającego. Otwarcie pojemnika na środek myjący następuje w sposób automatyczny w odpowiednim momencie, w zależności od programu. W razie stosowania różnych rodzajów środków myjących, zaleca się użycie opcji TABS, która odpowiednio dostosuje program myjący w sposób taki, by umożliwić jak najlepsze wyniki mycia i suszenia. Nadmiar środka myjącego może być powodem pozostania piany po zakończeniu cyklu. Używanie tabletek jest zalecane tylko w modelach z opcją TABLETKI WIELOFUNKCYJNE. Najwyższą skuteczność zmywania i suszenia uzyskuje się tylko przy zastosowaniu detergentu w proszku, płynu nabłyszczającego i soli. Jeśli wybrano nieprawidłowy program, można go zmienić, pod warunkiem, że dopiero się rozpoczął: otworzyć drzwi, uważając na wydobywającą się parę, przycisnąć na dłużej przycisk ON/ OFF, urządzenie wyłączy się. Ponownie włączyć urządzenie za pomocą przycisku ON/OFF i wybrać nowy program oraz ewentualne opcje; uruchomić go zamykając drzwi. Wkładanie kolejnych naczyń
Nie wyłączając urządzenia otworzyć drzwi, uważając na parę wydobywającą się ze zmywarki, i włożyć naczynia. Zamknąć drzwi: cykl zostanie wznowiony. Niezamierzone przerwanie pracy urządzenia
Jeśli podczas zmywania drzwiczki zostaną otwarte lub wystąpi przerwa w dopływie prądu, program zostanie przerwany. Po zamknięciu drzwi lub wznowieniu dostawy prądu nastąpi jego ponowne uruchomienie w miejscu, w którym został przerwany. 36
Programy
Liczba i rodzaj programów i opcji zmieniają się w zależności od modelu zmywarki. Wskazówki dotyczące wyboru programów i dozowania detergentu Zmywanie ekologiczne przy małym zużyciu energii, odpowiednie do naczyń i garnków. 25 gr/ml – 1 Tab Różne mycie w trzech* koszach: normalne w koszu górnym i trzecim koszu dla kryształów i kieliszków, energiczne dla garnków w koszu dolnym. (2 talerze + 2 kieliszki + 4 sztućce +1 garnek + 1 mała patelnia) 25 gr/ml – 1 Tab Programy z suszeniem Informacje na temat czasu trwania programu ma charakter orientacyjny 3:10’
PL
Program
Opcje
1. 30 gr/ml – 1 Tab
Cykl dezynfekujący do mycia wnętrza zmywarki, należy go wykonywać tylko przy PUSTEJ zmywarce, używając specjalnych środków myjących. * Program Eko jest zgodny z normą EN-50242, trwa dłużej niż
inne programy, za to zużywa mniej energii i jest bardziej przyjazny dla środowiska. Uwaga dla laboratoriów testowych: szczegółowe informacje dotyczące warunków testów porównawczych EN można uzyskać pod adresem: ASSISTENZA_EN_LVS@indesitcompany. Com
Aby zoptymalizować suszenie naczyń, należy nacisnąć przycisk EXTRA SUSZENIE, zaświeci się właściwa kontrolka; powtórne naciśnięcie przycisku anuluje opcję. Tabela programów), odpowiednia dioda miga szybko 3 razy i rozlegają się sygnały dźwiękowe. [. . . ] W yłączyć urządzenie za pomocą przycisku ON/OFF, otworzyć zawór i po kilku sekundach się symbol H) ponownie włączyć zmywarkę, naciskając ten sam przycisk. Toto zařízení bylo navrženo pro použití v domácnosti nebo pro podobné aplikace, jako například: - prostory určené pro kuchyň personálu v obchodech, úřadech a jiných pracovních prostředích; - hospodářská stavení; - použití zákazníky v hotelu, motelu nebo jiných prostředích rezidenčního typu; - penziony typu „bed and breakfast“. V každém případě je potřebný dozor dospělé osoby, aby se zabránilo použití daného elektrospotřebiče k dětským hrám. Zařízení nesmí být nainstalováno venku, a to ani v případě, že by se jednalo o místo chráněné před nepřízní počasí, protože je velmi nebezpečné vystavit jej působení deště a bouří. [. . . ]
WARUNKI NA KTÓRYCH POBIERASZ INSTRUKCJĘ FIRMY HOTPOINT LTF 11H132 EU
Lastmanuals oferuje tworzoną przez społeczność usługę współdzielenia, przechowywania i szukania instrukcji opisujących obsługę sprzętu i oprogramowania: podręczników, poradników, skróconych instrukcji, not technicznych... W żadnym wypadku Lastmanuals nie ponosi odpowiedzialności za to, że dokument którego poszukujesz jest niedostępny, niepełny, w innym języku niż Twój albo jeśli model lub język nie pokrywają się z opisem. Lastmanuals, w takim przypadku, nie oferuje usługi tłumaczenia.
Kliknij na „Pobierz instrukcję” na końcu tej umowy, jeśli akceptujesz jej warunki, wtedy rozpocznie się pobieranie instrukcji produktu firmy HOTPOINT LTF 11H132 EU.