Instrukcja obsługi HOTPOINT LFTA 3204 HX

[. . . ] Instrukcja obs³ugi PL Polski, 1 ZMYWARKA HU Magyar, 13 Spis treœci Instalacja, 2-3 Ustawianie i poziomowanie Pod³¹czenie do sieci wodnej i elektrycznej Ostrze¿enia dotycz¹ce pierwszego mycia Dane techniczne Opis urz¹dzenia, 4 Widok ogólny Panel sterowania Nape³nianie koszy, 5 Kosz dolny Kosz na sztuæce Kosz górny Uruchomienie i u¿ytkowanie, 6-7 LFTA+ 3204 Uruchomienie zmywarki Dozowanie œrodka myj¹cego Opcje mycia Programy, 8 Tabela programów Nab³yszczacz i sól regeneracyjna, 9 Dozowanie œrodka nab³yszczaj¹cego Dozowanie soli regeneracyjnej Konserwacja i utrzymanie, 10 Wy³¹czanie wody i pr¹du elektrycznego Czyszczenie zmywarki Unikanie powstawania brzydkich zapachów Czyszczenie spryskiwaczy Czyszczenie filtra dop³ywu wody Czyszczenie filtrów W przypadku d³u¿szej nieobecnoœci Œrodki ostro¿noœci zalecenia i Serwis Techniczny, 11 Ogólne zasady bezpieczeñstwa Usuwanie odpadów Oszczêdnoœæ i ochrona œrodowiska Przed zwróceniem siê do Serwisu Technicznego Anomalie i œrodki zaradcze, 12 Instalacja PL Nale¿y zachowaæ niniejsz¹ ksi¹¿eczkê, aby móc z niej korzystaæ w ka¿dej chwili. W przypadku sprzeda¿y, odst¹pienia lub przeniesienia zmywarki, upewniæ siê, ¿e instrukcja obs³ugi pozosta³a razem z urz¹dzeniem. Nale¿y uwa¿nie przeczytaæ instrukcjê: zawiera ona wa¿ne informacje dotycz¹ce instalacji, obs³ugi i bezpieczeñstwa. W przypadku przenoszenia nale¿y trzymaæ urz¹dzenie w pozycji pionowej; w razie koniecznoœci przechyliæ je do ty³u. [. . . ] Z chwil¹ zamkniêcia drzwi lub przywrócenia dop³ywu pr¹du program jest kontynuowany od momentu, w którym zosta³ przerwany. $ Opcje mycia Jeœli dana opcja nie jest mo¿liwa dla wybranego programu, (patrz tabela programów) jej lampka kontrolna szybko pulsuje 3 razy i s³ychaæ 2 krótkie sygna³y dŸwiêkowe. Po up³ywie ustawionego czasu lampka kontrolna gaœnie i program jest uruchamiany. W celu zmodyfikowania opóŸnienia i wyboru krótszego czasu nale¿y nacisn¹æ przycisk START Z OPӏNIENIEM. Com Uwaga: Aby u³atwiæ dozowanie œrodka myj¹cego, warto wiedzieæ, ¿e: 1 ³y¿ka kuchenna = 15 gramów proszku = oko³o 15 ml p³ynu - 1 ³y¿eczka kuchenna = 5 gramów proszku = oko³o 5 ml p³ynu Najlepsza skutecznoœæ zmywania i suszenia programu „Codzienny 60’ - Szybki 25’ ” otrzymuje siê zwykle jeœli wk³ada siê w³aœciw¹ iloœæ naczyñ. & Œrodek nab³yszczaj¹cy i sól regeneracyjna Stosowaæ wy³¹cznie produkty przeznaczone do zmywarek. Nie u¿ywaæ soli spo¿ywczej lub przemys³owej ani œrodków do mycia rêcznego. nale¿y przestrzegaæ wskazówek znajduj¹cych siê na opakowaniu. W przypadku stosowania produktu wielofunkcyjnego nie jest konieczne dodawanie œrodka nab³yszczaj¹cego, zaleca siê natomiast dodaæ sól, zw³aszcza gdy woda jest twarda lub bardzo twarda. nale¿y przestrzegaæ wskazówek znajduj¹cych siê na opakowaniu. - Przytrzymaæ naciœniêty przycisk P przez oko³o 5 sekund; rozlegn¹ siê dwa krótkie sygna³y akustyczne i na wyœwietlaczu zacznie powoli pulsowaæ cyfra wskazuj¹ca ustawiony poziom twardoœci (odwapniacz ustawiony jest na nr 3). - Naciskaæ kilkakrotnie przycisk P a¿ do uzyskania ¿¹danej twardoœci (1-2-3-4-5 Patrz tabela twardoœci wody). - Aby wyjœæ z funkcji odczekaæ kilka sekund, nacisn¹æ przycisk opcji* lub w³¹czyæ urz¹dzenie za pomoc¹ przycisku ON/OFF. PL Gdy nie dodaje siê ani soli, ani œrodka nab³yszczaj¹cego jest rzecz¹ normaln¹, ¿e lampki kontrolne BRAK SOLI* i BRAK SRODKA NAB£YSZCZAJACEGO* bêd¹ nadal œwieci³y siê. Œrodek nab³yszczaj¹cy u³atwia suszenie naczyñ, usuwaj¹c wodê z ich powierzchni, dziêki czemu nie powstaj¹ na nich zacieki ani plamy. Zbiornik na œrodek nab³yszczaj¹cy powinien byæ nape³niony: • gdy na panelu kontrolnym pulsuje lampka kontrolna BRAK ŒRODKA NAB£YSZCZAJ¥CEGO*; 1. Jeœli jednak tak siê zdarzy, szybko F wytrzeæ plamê such¹ szmatk¹. Dozowanie œrodka nab³yszczaj¹cego * tym ustawieniem czas trwania cyklów może lekko przedłużyć się. (°dH = twardoœæ w stopniach niemieckich - °fH = twardoœæ w stopniach francuskich - mmol/l = millimol/litr) Regulacja dozowania œrodka nab³yszczaj¹cego W celu uzyskania dobrych wyników zmywania nale¿y dbaæ o to, aby pojemnik na sól nigdy nie by³ pusty. sól regeneruj¹ca eliminuje wapñ z wody , nie dopuszczaj¹c do powstawania osadów na naczyniach. Pojemnik na sól znajduje siê w dolnej czêœci zmywarki (patrz Opis) i powinien byæ nape³niany: • gdy zielony p³ywak * jest niewidoczny podczas obserwacji korka soli; • gdy na panelu kontrolnym pulsuje lampka kontrolna BRAK ŒRODKA NAB£YSZCZAJ¥CEGO*; 1. Tylko za pierwszym razem: Nape³niæ do pe³na zbiornik wod¹. [. . . ] Dyrektywa europejska 2002/96/WE w sprawie zu¿ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) przewiduje , ¿e elektryczne urz¹dzenia gospodarstwa domowego nie mog¹ byæ usuwane w ramach zwyk³ego zagospodarowywania sta³ych odpadów miejskich. Z³omowane urz¹dzenia nale¿y sk³adowaæ oddzielnie, aby zwiêkszyæ stopieñ odzysku i recyklingu materia³ów, z których s¹ one skonstruowane, oraz aby zapobiec potencjalnym zagro¿eniom dla zdrowia i dla œrodowiska. symbol przekreœlonego kosza , umieszczony na wszystkich produktach , ma przypominaæ o obowi¹zku ich selektywnej zbiórki. W celu uzyskania bli¿szych informacji na temat prawid³owego z³omowania urz¹dzeñ gospodarstwa domowego ich Przed zwróceniem siê do Serwisu Technicznego: • Sprawdziæ, czy problemu nie mo¿na rozwi¹zaæ samodzielnie (patrz Nieprawid³owoœci w dzia³aniu i sposoby ich usuwania). [. . . ]