Instrukcja obsługi HOTPOINT LFF 8M132 X EU

[. . . ] 14 Instrukcja obsługi PL Polski, 15 ZMYWARKA Spis treści Zalecenia i środki ostrożności, 16 Bezpieczeństwo ogólne Utylizacja Oszczędność i ochrona środowiska PL Instalacja i serwis, 17-18 Ustawienie i wypoziomowanie Połączenie hydrauliczne i elektryczne Dane techniczne Przed pierwszym użyciem Serwis Opis urządzenia, 19 Widok ogólny Panel sterowania Napełnianie koszy, 20-21 LFF 8M132 Kosz dolny Koszyk na sztućce Kosz górny Regulacja górnego kosza Uruchomienie i użytkowanie, 22 Uruchomienie zmywarki Napełnianie dozownika detergentu Programy, 23 Tabela programów Ecodesign Regulation Programy specjalne i opcje, 24 Środek nabłyszczający i sól regeneracyjna, 25 Wlewanie płynu nabłyszczającego Wsypywanie soli ochronnej Konserwacja i utrzymanie, 26 Odłączenie od wody i prądu Czyszczenie zmywarki Zapobieganie nieprzyjemnym zapachom Czyszczenie spryskiwaczy Czyszczenie filtra dopływu wody Czyszczenie filtrów W przypadku dłuższej nieobecności Nieprawidłowości w działaniu i sposoby ich usuwania, 27 15 Zalecenia i środki ostrożności PL Niniejsze urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z międzynarodowymi normami bezpieczeństwa. Poniższe ostrzeżenia podane zostały ze względów bezpieczeństwa i należy je uważnie przeczytać. Należy zachować niniejszą książeczkę instrukcji dla przyszłych konsultacji. W przypadku sprzedaży, odstąpienia lub przeprowadzki należy dopilnować, aby została przekazana wraz z urządzeniem nowemu właścicielowi. [. . . ] Naciśnięcie przycisku Start/Pauza w celu wstrzymania pracy urządzenia powoduje przerwanie programu. Na tym etapie nie można zmienić programu. Niezamierzone przerwanie pracy urządzenia Jeśli podczas zmywania drzwiczki zostaną otwarte lub wystąpi przerwa w dopływie prądu, program zostanie przerwany. Po zamknięciu drzwi lub wznowieniu dostawy prądu nastąpi jego ponowne uruchomienie w miejscu, w którym zostało przerwane. 22 Programy Liczba i rodzaj programów i opcji zmieniają się w zależności od modelu zmywarki. Informacje na temat czasu trwania programów mają charakter orientacyjny PL Wskazówki dotyczące wyboru programów i dozowania detergentu Program Programy z suszeniem Opcje    ECODESIGN REGULATION Cykl zmywania EKO to program standardowy, do którego odnoszą się dane etykiety energetycznej; cykl ten jest odpowiedni do mycia średnio zabrudzonych naczyń i jest najbardziej wydajnym programem pod względem zużycia energii elektrycznej i wody dla tego rodzaju naczyń. Aby zmniejszyć zużycie wody i energii, staraj się uruchamiać zmywarkę, gdy jest całkowicie wypełniona. Zużycie w trybie stand-by: Zużycie w trybie left-on: 5 W - zużycie w trybie off: 0, 5 W Tabela zużycia dla głównych cykli Warunki standardowe* Zu¿ycie energii (KWh/cykl) INTENSYWNY NORMALNY 1, 50 1, 20 Zu¿ycie wody (KWh/cykl) 15 15 Czas trwania (min/cykl) 150 120 Warunki u¿ytkownika** Zu¿ycie energii (KWh/cykl) 1, 25 1, 00 Zu¿ycie wody (KWh/cykl) 14 14 Czas trwania (min/cykl) 135 110 * Dane programu są laboratoryjnymi wartościami zmierzonymi zgodnie z europejską normą EN 50242. * Program Eko jest zgodny z normą EN-50242, trwa dłużej niż inne programy, za to zużywa mniej energii i jest bardziej przyjazny dla środowiska. Uwaga dla laboratoriów testowych: szczegółowe informacje dotyczące warunków testów porównawczych EN można uzyskać pod adresem: ASSISTENZA_EN_LVS@indesitcompany. Com Aby zoptymalizować suszenie naczyń, należy nacisnąć przycisk EXTRA SUSZENIE, zaświeci się właściwa kontrolka; powtórne naciśnięcie przycisku anuluje opcję. Suszenie dodatkowe Opcje zmywania* OPCJE można ustawić, zmienić lub wyzerować dopiero po wybraniu programu zmywania i przed naciśnięciem przycisku Start/Pauza. Możliwy jest wybór tylko tych opcji, które są zgodne z rodzajem wybranego programu. Jeśli jakaś opcja nie jest zgodna z wybranym programem, (patrz tabela programów) odpowiedni symbol pulsuje szybko 3 razy. Po wybraniu opcji niekompatybilnej z inną wcześniej ustawioną opcją ta ostatnia miga 3 razy i gaśnie, natomiast pozostaje włączone ostatnie wybrane ustawienie. Aby anulować omyłkowo ustawioną opcję, należy ponownie nacisnąć odpowiadający jej przycisk. opcja ta pozwala uzyskać optymalne wyniki zmywania i suszenia. W przypadku stosowania tabletek wielofunkcyjnych nacisnąć przycisk TABLETKI WIELOFUNKCYJNE, kontrolka zaświeci się; kolejne naciśnięcie przycisku wyłącza opcję. włączenie opcji "Pastylki wielofunkcyjne” powoduje wydłużenie czasu trwania programu. Stosowanie tabletek jest zalecane jedynie w urządzeniach z opcją TABLETKI WIELOFUNKCYJNE; nie zaleca się tej opcji w programach, które nie przewidują zastosowania tabletek wielofunkcyjnych. tabletki wielofunkcyjne (Tabs) Uruchomienie programu można opóźnić od 1 do 24 godzin: 1. Wybrać żądany program mycia i inne ewentualne opcje; nacisnąć przyciski OPÓŹNIENIA STARTU: zacznie migotać odpowiedni symbol. [. . . ] € V každém případě je potřebný dozor dospělé osoby, aby se zabránilo použití daného elektrospotřebiče k dětským hrám. € Zařízení nesmí být nainstalováno venku, a to ani v případě, že by se jednalo o místo chráněné před nepřízní počasí, protože je velmi nebezpečné vystavit jej působení deště a bouří. € Zvolte program vhodný pro druh nádobí a stupeň znečištění; konzultujte Tabulku programů: - Pro běžně znečištěné nádobí použijte program Eco (Eko), který zaručuje nízkou spotřebu energie a vody. Mycí prostředky bez fosfátů, bez chloru a obsahující enzymy • Doporučuje se používat mycí prostředky bez fosfátů a bez chloru, které berou ohled na životní prostředí. [. . . ]