Instrukcja obsługi HOTPOINT LFF 8B5 EU/HA.R

[. . . ] Kadehler, kapaklar vasýtasý ile kadeh ayaklarý ilgili boþluklara yerleþtirilmek sureti ile sabitlenerek sýralanabilir. • Isýya dayanýklý olmayan plastik tabak çanaklar • El dekorlu, antik porselenler • Antik gümüþ Antik gümüþ objeler özel ve hassas bir program ile diðer metaller ile temas etmeleri kesinlikle önlenerek yýkanabilir. ** günde 1 yıkama ile (°dH = Alman derecesi ile hesaplanmýþ sertlik - °f = Fransýz derecesi ile hesaplanmýþ sertlik – mmol/l = litre baþýna milimol) Bir yýkama devrinden mümkün olan en iyi sonuçlarý almak için daðýtýcýnýn devamlý olarak dolu olduðundan emin olun. • Makinenin dýþ yüzeyleri ve kontrol paneli, iplikçik býrakmayan hafif nemli bir bez parçasý ile temizlenebilir. [. . . ] Opcja ta nie jest zalecana w przypadku programów, które nie przewidują zastosowania tabletek wielofunkcyjnych (patrz tabela opcji). Ekstra Suszenie* Aby zoptymalizować suszenie naczyń, należy nacisnąć przycisk EKSTRA SUSZENIE, zaświeci się właściwa kontrolka, powtórne naciśnięcie przycisku anuluje opcję. A B Start z Połowa opóźnieniem wsadu Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Nie Tak Tak Tak Nie C Tabletki wielofunkcyjne Tak Tak Tak Nie Tak Tak Tak Nie D Ekstra Suszenie Tak Tak Nie Nie Tak Nie Tak Nie 19 Programy PL Jeśli naczynia są mało zabrudzone lub zostały uprzednio spłukane wodą, należy znacznie zmniejszyć ilość środka myjącego. Wskazówki ułatwiające wybór programu Program Programy z suszeniem Opcje Mycie ekologiczne przy niskim zużyciu energii, odpowiednie dla naczyń i garnków. Szybki i oszczędny cykl do mycia mało zabrudzonych naczyń, zaraz po ich użyciu. (2 talerze + 2 szklan ki + 4 sztućce + 1garnek + 1 mała patelnia) Szybki i oszczędny cykl do mycia d elikatnych naczyń, mniej odpornych na wysokie temperatury, zaraz po ich użyciu. Na czynia należy wkładaćtylko do górn ego kosza. Eco* 50°C 25 g (A) 5 g (B) 25 ml (A) 5 ml (B) 1 (A) Tak A-B-C-D 2:55’ Normalny 25 g (A) 5 g (B) 25 ml (A) 5 ml (B) 1 (A) Tak A-B-C-D 1:50’ 25 g (A) Codzienny Nie Namaczanie 25 ml (A) 1 (A) Nie A-B-C 1:00’ Nie Nie Nie A-B 0:08’ 30 g (A) Intensywny 30 ml (A) 1 (A) Tak A-B-C-D 2:25’ 25 g (A) 25 ml (A) 1 (A) Nie A-C 0:25’ 30 g (A) Kryształy 30 ml (A) 1 (A) Tak A-B-C-D 1:30’ 20 g (A) Cykl Baby 20 ml (A) Nie Tak A 1:20' Uwaga: Aby ułatwić dozowanie środka myjącego, warto wiedzieć, że: 1 łyżka kuchenna = 15 gramów proszku = około 15 ml płynu - 1 łyżeczka kuchenna = 5 gramów proszku = około 5 ml płynu Najlepsza skuteczność zmywania i suszenia programu „Codzienny - Speed 25’” otrzymuje się zwykle jeśli wkłada się właściwą ilość naczyń. * Program Eko, zgodny z normą EN-50242, trwa dłużej niż inne programy, jednak to on zapewnia najmniejsze zużycie energii, a ponadto jest przyjazny dla środowiska. Uwaga dla Laboratoriów Testowych: Żądania o szczegółowe informacje dotycząc warunków testów komparacyjnych EN należy kierować na adres: ASSISTENZA_EN_LVS@indesitcompany. com 20 Środek nabłyszczający i sól regeneracyjna Stosować wyłącznie produkty przeznaczone do zmywarek. Nie używać soli spożywczej lub przemysłowej ani środków do mycia ręcznego. Należy przestrzegać wskazówek znajdujących się na opakowaniu. W przypadku stosowania produktu wielofunkcyjnego nie jest konieczne dodawanie środka nabłyszczającego, zaleca się natomiast dodać sól, zwłaszcza gdy woda jest twarda lub bardzo twarda. Należy przestrzegać wskazówek znajdujących się na opakowaniu. Gdy nie dodaje się ani soli, ani środka nabłyszczającego jest rzeczą normalną, że lampki i BRAK SRODKA kontrolne BRAK SOLI * NABŁYSZCZAJACEGO* będą nadal świeciły się. Aby wyjść z ustawień tej funkcji, odczekać kilka sekund i nacisnąć przycisk opcji* lub wyłączyć urządzenie przyciskiem ON/OFF. Również w przypadku stosowania tabletek wielofunkcyjnych pojemnik z solą musi być napełniony. Tabela twardości wody poziom 1 2 3 4 °dH 0-6 6 - 11 12 - 17 17 - 34 °fH 0 - 10 11 - 20 21 - 30 31 - 60 mmol/l 0-1 1, 1 - 2 2, 1 - 3 3, 1 - 6 Średni czas zużycia** soli w pojemniku miesiące 7 miesięcy 5 miesięcy 3 miesiące 2 miesiące PL Dozowanie środka nabłyszczającego Środek nabłyszczający ułatwia suszenie naczyń, usuwając wodę z ich powierzchni, dzięki czemu nie powstają na nich zacieki ani plamy. Zbiornik na środek nabłyszczający powinien być napełniony: • gdy na panelu kontrolnym pulsuje lampka kontrolna BRAK ŚRODKA NABŁYSZCZAJĄCEGO*; 1. Otworzyć pojemnik obracając korek (G) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Jeśli F jednak tak się zdarzy, szybko wytrzeć plamę suchą szmatką. [. . . ] Złomowane urządzenia należy składować oddzielnie, aby zwiększyć stopień odzysku i recyklingu materiałów, z których są one skonstruowane, oraz aby zapobiec potencjalnym zagrożeniom dla zdrowia i dla środowiska. symbol przekreślonego kosza , umieszczony na wszystkich produktach , ma przypominać o obowiązku ich selektywnej zbiórki. Serwis Techniczny Przed zwróceniem się do Serwisu Technicznego: • Sprawdzić, czy problemu nie można rozwiązać samodzielnie (patrz Nieprawidłowości w działaniu i sposoby ich usuwania). € Ponownie uruchomić program, aby przekonać się, czy usterka nie ustąpiła. [. . . ]