Instrukcja obsługi HOTPOINT HNC 9.8 AB X/HA

[. . . ] W pomieszczeniu należy zapewnić odpowiednią wentylację, jeśli okap kuchenny jest używany równocześnie z innymi urządzeniami na gaz lub inne paliwa. Powietrze zasysane przez okap nie może być odprowadzane do przewodu wylotowego spalin wytworzonych przez urządzenia gazowe lub pracujące na innych paliwach. Należy przestrzegać wszystkich przepisów dotyczących odprowadzania powietrza. Surowo zabrania się gotowania potraw na otwartym ogniu pod okapem; stosowanie otwartego ognia szkodzi filtrom i może być źródłem pożarów, dlatego też należy go bezwzględnie unikać. [. . . ] 23 Základné bezpečnostné pokyny • Minimálna vzdialenosť medzi opornou plochou varných nádob na varnom zariadení a najnižšou časťou kuchynského odsávača nesmie byť menšia ako: 65 cm, keď je odsávač nainštalovaný nad plynovou varnou doskou; 55 cm, keď je odsávač nainštalovaný nad elektrickou varnou doskou; Keď je v návode na inštaláciu plynovej varnej dosky uvedená väčšia vzdialenosť, je potrebné ju zohľadniť. € Zariadenie nesmú používať deti alebo osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami a osoby bez skúseností a znalosti, ak nie sú pod dohľadom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť, alebo ak nie sú touto osobou poučení ohľadne použitia zariadenia. € Deti by mali byť neustále pod dohľadom, aby bolo zabezpečené, že sa so zariadením nehrajú. Odporúča sa udržiavať pod neustálou kontrolou jedlá pripravované pražením, aby sa zabránilo vznieteniu prehriateho oleja. ohľadom technických a bezpečnostných opatrení , ktoré je potrebné prijať pre odvádzanie dymu , je potrebné prísne dodržiavať nariadenia kompetentných miestnych orgánov. Výrobok je potrebné pravidelne čistiť, jednak zvnútra, jednak zvonku (Čistenie je potrebné vykonávať NAJMENEJ RAZ MESAČNE a v každom prípade je potrebné dodržiavať pokyny pre údržbu, uvedené v tomto návode). nedodržanie pokynov na čistenie zariadenia a výmenu filtrov predstavuje riziko požiaru. Nepoužívajte, ani nenechávajte odsávač bez správne namontovaných žiaroviek kvôli možnému nebezpečenstvu zásahu elektrickým prúdom. € Toto zariadenie môže byť použité deťmi staršími ako 8 rokov a osobami so zníženými fyzickými, senzorickými nebo duševnými schopnosťami nebo osobami bez skúseností a znalostí, ktoré sa nachádzajú pod náležitým dohľadom, alebo ktoré boli poučené ohľadne použitia zariadení bezpečným spôsobom a ktoré si uvedomujú súvisiace nebezpečenstvo. ) • Numer seryjny (S/N) Te ostatnie informacje można znaleźć na tabliczce znamionowej umieszczonej na urządzeniu. Instalacja musi zostać przeprowadzona przez wykwalifikowany personel. Moc Halogenowa 25 W 2 x 25 W Halogenowa 20 W 2 x 20 W Napięcie 230 V 12 V Gwint G9 G4 Wymiary L40xØ14 L30xØ10 LED * Grupa ryzyka 1 według normy EN 62471 Model ten jest zgodny z następującymi przepisami UE: • “Low voltage” Directive 2006/95/EC (12-12-2006) • “EMC” Directive 2004/108/EC (15-12-2004) • Rozporządzenie unijne, w odniesieniu do nr 66/2014, integrujące dyrektywę 2009/125/KE Filtrująca czy wyciągowa?Państwa okap jest gotowy do użytku w wersji wyciągowej. W celu korzystania z okapu w wersji filtrującej, należy zainstalować ZESTAW DODATKOWY. Uwaga: Jeśli dodatkowy system filtrujący z węglem aktywnym jest dostarczany na wyposażeniu, to, w niektórych przypadkach, może być już zainstalowany w okapie. Informacje na temat przekształcenia okapu z wersji wyciągowej w wersję filtrującą zostały zawarte w niniejszej instrukcji (zob. 8ABX/HA wyłączonym urządzeniu należy nacisnąć T5 przez około 6 sekund. Ikony T2 lub T3 zapalą się, wskazując na rodzaj instalacji: T2 wyciągowy, T3 filtrujący. tryb roboczy można zmienić naciskając cyklicznie przycisk T5. W celu zapisania nowej konfiguracji, należy nacisnąć jeden raz przycisk T1. konserwacja i pielęgnacja B T1 T2 T3 T4 T5 T6 Uwaga!Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności związanych z czyszczeniem lub konserwacją, należy odłączyć okap od zasilania elektrycznego, wyjmując wtyczkę z kontaktu lub wyłączając wyłącznik główny lokalu mieszkalnego. [. . . ] USUWANIE To urządzenie posiada znak zgodności z Dyrektywą Europejską 2012/19/WE, Waste Electrical and Electronic Jeśli w działaniu urządzenia dojdzie do usterek, przed skontaktowaniem się z Serwisem Technicznym, należy przeprowadzić następujące proste kontrole: Jeśli okap nie działa: Sprawdzić czy: • dopływ prądu nie został przerwany. Jeśli skuteczność działania okapu jest niska: Sprawdzić czy: • Wybrana prędkość silnika jest odpowiednia do ilości uwalnianych spalin i oparów. • Kuchnia jest wystarczająco wietrzona , umożliwiając prawidłowy dopływ powietrza. € Filtr węglowy nie jest zużyty (okap w wersji filtrującej). [. . . ]