Instrukcja obsługi HOTPOINT EXT 1400

[. . . ] 18 Kiþisel ayarlar Sýkma devri ayarý TR Seçenek tuþu Eðer makine çalýþtýrýldýðýnda PROGRAM DÜÐMESÝ sýkma olan bir program üzerine getirilmiþ durumda ise, sembolü sabit tuþuna basýlarak ayarlanan program için izin olarak görülür. Bundan sonra ekranda program için ayarlanan süre belirecek ve Þimdi BAÞLAT/TEKRAR BAÞLAT tuþuna basýldýðýnda seçilmiþ olan “gecikme” deðeri belirir ve program çalýþana kadar her saat düþmeye devam eder, bu aþamada “gecikme” süresine ancak bu süreyi düþürmek için müdahale edilebilir. Speciális program Napközbeni 30' (7-es program szintetikus anyagokhoz) programot kevéssé szennyezett ruhák gyors mosására fejlesztettük ki: mindössze 30 percig tart, így energiát és idõt takarít meg. € ‫06‬ Instrukcja obs³ugi PRALKA Spis treœci PL Polski PL Instalacja, 62-63 Rozpakowanie i wypoziomowanie, 62 Pod³¹czenie do sieci wodnej i elektrycznej, 62-63 Pierwszy cykl prania, 63 Dane techniczne, 63 Opis pralki, 64-65 Panel kontrolny, 64 Wyœwietlacz (display), 65 Uruchomienie i Programy, 66 Krótko mówi¹c: jak nastawiæ program, 66 Tabela programów, 66 Potrzeby indywidualne, 67 EXT 1400 Regulowanie wirowania, 67 Regulowanie temperatury, 67 Programowanie delay timer, 67 Funkcje, 67 Œrodki pior¹ce i bielizna, 68 Szufladka na œrodki pior¹ce, 68 Cykl wybielania, 68 Przygotowanie bielizny, 68 Tkaniny wymagaj¹ce szczególnej dba³oœci, 68 Woolmark Platinum Care (Kaszmir Platinum), 68 Zalecenia i œrodki ostro¿noœci, 69 Ogólne zasady bezpieczeñstwa, 69 Usuwanie odpadów, 69 Oszczêdnoœæ i ochrona œrodowiska, 69 Konserwacja, 70 Wy³¹czenie wody i pr¹du elektrycznego, 70 Czyszczenie pralki, 70 Czyszczenie drzwiczek i bêbna, 70 Czyszczenie pompy, 70 Kontrola rury doprowadzania wody, 70 Anomalie i œrodki zaradcze, 71 Serwis Techniczny, 72 Przed zwróceniem siê do Serwisu Technicznego, 72 61 Instalacja PL  Nale¿y zachowaæ niniejsz¹ ksi¹¿eczkê instrukcji dla przysz³ych konsultacji. [. . . ] Przyciskaj¹c go nadal, temperatura obni¿a siê a¿ do OFF, co wskazuje pranie w zimnej wodzie (przyciskaæ nadal, aby powróciæ do wy¿szej temperatury); zatrzymaæ zapali siê siê na po¿¹danej temperaturze; po oko³o 2 sekundach wybór zostanie przyjêty przez pralkê: symbol sta³ym œwiat³em. Aby nastawiæ temperaturê maksymaln¹ wcisn¹æ ponownie przycisk, dopóki na wyœwietlaczu nie uka¿e siê temperatura 90°C. po przyciœniêciu przycisku na ekraniku pojawi siê napis OFF i odpowiedni symbol zacznie migotaæ. Przyciskaj¹c nadal przycisk, pojawi siê napis “1h” to znaczy opóŸnienie uruchomienia o jedn¹ godzinê i tak dalej a¿ do 24h; zatrzymaæ siê na po¿¹danym “opóŸnieniu”, po oko³o 2 sekundach wybór zostaje przyjêty pozostaje przez pralkê, a na ekraniku pojawi siê czas przewidziany dla nastawionego programu i symbol zapalony. Po przyciœniêciu przycisku START/RESET pojawi siê wartoœæ wybranego “opóŸnienia”, które zmniejsza siê co godzinê, a¿ do uruchomienia siê pralki; na tym etapie mo¿na jeszcze zmieniæ wielkoœæ “opóŸnienia”, lecz tylko na mniejsze. : nie dopuœciæ, aby dziecko wesz³o do bêbna, z którego nie mog³oby wyjœæ), jeœli drzwi zostan¹ otwarte i sukcesywnie zamkniête przed startem cyklu nale¿y ponownie wcisn¹æ przycisk START/RESET. Zasady ostro¿noœci Konserwacja Ró¿ne funkcje, w jakie wyposa¿ona jest pralka, pozwalaj¹ na osi¹gniêcie po¿¹danych rezultatów prania. Zaœwiecenie siê odpowiedniego przycisku oznacza, ¿e funkcja jest aktywna. Uwaga: Szybkie migotanie przycisku oznacza, ¿e danej funkcji nie mo¿na nastawiæ przy wybranym programie. Jeœli nastawiona zostanie funkcja sprzeczna z uprzednio wybran¹ inn¹ funkcj¹, tylko jeden wybór bêdzie przyjêty. praæ same , nie przekraczaj¹c po³owy za³adunku. Stosowaæ program 9, który automatycznie wyklucza wirowanie. tenisówki: oczyœciæ z b³ota. Mo¿na je praæ razem z d¿insami i bielizn¹ wytrzyma³¹, lecz nie bia³¹. Hotpoint/Ariston jest jedyn¹ pralk¹, która otrzyma³a certyfikat Platinum Care Plus (M. Do tego rodzaju produktów program ten pozwala na pranie nawet produktów z P , uzyskuj¹c etykietk¹ ”czyszczenie na sucho” zawsze jak najwy¿sz¹ performance i zapewniaj¹c maksymaln¹ delikatnoœæ. Dla produktów z w³osiem nale¿y sprawdziæ czy na etykietce znajduje siê napis . mo¿na praæ w pralce” 40  Nie u¿ywaæ œrodków do prania rêcznego , poniewa¿ tworz¹ za du¿o piany. Cykl wybielania Wlaæ wybielacz do zbiorniczka 1, œrodek do prania lub œrodek zmiêkczaj¹cy do w³aœciwych zbiorniczków, po czym nastawiæ 4 program. Zalecany tylko do prania bielizny bawe³nianej bardzo zabrudzonej. Konsumenci powinni kontaktowaæ siê z w³adzami lokalnymi lub sprzedawc¹ w celu uzyskania informacji dotycz¹cych postêpowania z ich zu¿ytymi urz¹dzeniami gospodarstwa domowego. PL Instalacja Ogólne zasady bezpieczeñstwa • Pralki powinny u¿ywaæ wy³¹cznie osoby doros³e i w sposób zgodny z podanymi w niniejszej ksi¹¿eczce instrukcjami. [. . . ] Przekreœlony Nieprawid³owoœci w dzia³aniu Serwis techniczny 69 Konserwacja PL Wy³¹czenie wody i pr¹du elektrycznego • Zamkn¹æ kurek dop³ywu wody po ka¿dym praniu. Zmniejsza siê w ten sposób zu¿ycie instalacji hydraulicznej pralki oraz niebezpieczeñstwo przecieków. • Wyj¹æ wtyczkê z kontaktu przed przyst¹pieniem do czyszczenia pralki oraz czynnoœci konserwacyjnych. Za³o¿yæ panel upewniwszy siê przed dociœniêciem go do maszyny, czy zatrzaski zosta³y umieszczone w odpowiednich otworach. [. . . ]