Instrukcja obsługi HOTPOINT EBQH 20223 F

[. . . ] OSTRZEENIE eby zapobiec poraeniu prdem, nie naley otwiera obudowy urzdzenia. Wewntrz urzdzenia nie ma adnych czci, które moglyby by wymieniane lub naprawiane przez uytkownika. Wszelkie naprawy powinny by wykonywane przez autoryzowanych sprzedawców lub punkty serwisowe. Wane: Materialy audiowizualne mog zawiera prace podlegajce ochronie prawa autorskiego, które nie mog by nagrywane bez pozwolenia wlaciciela tych praw. Dlatego naley zapozna si z przepisami dotyczcymi prawa autorskiego w swoim kraju. Zasilanie: Urzdzenie moe by zasilane z zasilacza lub akumulatora. [. . . ] Ustaw kamer w trybie TAPE-VCR i rozpocznij odtwarzanie kasety. Nacinij w momencie, w którym wywietlona zostanie dana scena. · Obraz zostanie zatrzymany. Wylczenie funkcji poprawiajcej jako obrazu W punkcie 3 powyszego opisu wybierz ustawienie , , OFF". Uwagi: Uwaga: · Wylczenie kamery spowoduje automatyczne · · · eby kontynuowa odtwarzanie, nacinij ponownie . wylczenie opisywanej funkcji. Funkcje poprawiajce jako obrazu podczas odtwarzania i podczas filmowania s niezalene. Funkcja poprawiajca jako obrazu moe nie dziala przy wlczonej pauzie. 4 Nacinij przycisk PHOTO, eby skopiowa obraz na kart. · Podczas kopiowania obrazu wskanik bdzie pulsowal na czerwono. EBQH 20223 F-s 55 Uyteczne funkcje ­ odtwarzanie Odtwarzanie rozcignitego obrazu Wybierz tryb pracy: TAPE-VCR Ta funkcja umoliwia odtwarzanie zwonego obrazu w sposób stwarzajcy wraenie, e jest on panoramiczny. Jest to uyteczne podczas odtwarzania obrazów panoramicznych na ekranie telewizora o proporcjach 4:3. Obraz cinity (4:3) Obraz rozcignity (16:9) Wylczenie opisywanego trybu W punkcie 3 powyszego opisu nacinij rodek przycisku sterujcego. Uwagi: · Opisywana funkcja dziala w oparciu o technologi · · · 1 2 W trybie TAPE-VCR naciskaj przycisk DISPLAY MODE SET, dopóki nie pojawi si menu ustawie trybów pracy. Nacinij lub , eby wybra , , STRETCH PB", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. kompresji obrazu. Obraz o proporcjach 16:9 jest kompresowany i rejestrowany jako obraz o proporcjach 4:3. Podczas odtwarzania obrazu rozcignitego nie mona korzysta z funkcji odtwarzania klatka po klatce lub odtwarzania w zwolnionym tempie; nie mona take naklada na odtwarzany obraz dodatkowych efektów ani kopiowa obrazu z tamy na kart. Nawet jeli kamera pracuje w trybie odtwarzania obrazu rozcignitego, obraz przesylany do komputera poprzez kabel DV bdzie mial posta oryginaln. Podczas odtwarzania rozcignitego obrazu, który byly zarejestrowany w normalnym trybie (obraz o proporcjach 4:3), na ekranie bdzie widoczny obraz o zdeformowanych proporcjach pokazanych poniej. Obraz rozcignity Obraz o proporcjach 4:3 · Po wlczeniu funkcji rozcigania obrazu odtwarzanie zostanie zatrzymane. 3 Nacinij , eby rozpocz odtwarzanie. · Wzdlu poziomych krawdzi obrazu bd widoczne czarne pasy. 56 EBQH 20223 F-s Funkcje zaawansowane ­ nagrywanie Rczna regulacja ostroci Wybierz tryb pracy: TAPE-CAMERA lub CARD-CAMERA W niektórych sytuacjach, pokazanych poniej, korzystanie z funkcji automatycznej regulacji ostroci moe by niemoliwe. W takich przypadkach naley wlczy tryb rcznej regulacji ostroci. Przycisk DISPLAY/MODE SET Przycisk sterujcy Przelcznik regulacji wielkoci zblienia · Rysunki w poniszym opisie przedstawiaj menu Filmowana scena jest zbyt ciemna. Chcc w wierny sposób odda warunki owietlenia filmowanej sceny, naley ustawi tryb rcznej regulacji czuloci. Tryb ten umoliwia równie rozjanianie obiektów podwietlonych od tylu. Przyklady uycia Wierne oddawanie warunków owietlenia ciemnej sceny 3 Nacinij lub , eby wybra , , GAIN", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. 4 Nacinij lub , eby wybra dan warto wzmocnienia, a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. · Ustaw mniejsz warto wzmocnienia (eby zmniejszy czulo kamery na wiatlo). Tlo jest zbyt jasne a filmowany obiekt zbyt ciemny (obiekt podwietlony od tylu). · Wskazana liczba odpowiada wielkoci · Ustaw wiksz warto wzmocnienia (eby zwikszy czulo kamery na wiatlo). wzmocnienia. Zakres regulacji podzielony jest na 7 kroków od 0 db (najmniejsza czulo) do +18db (najwiksza czulo). 1 2 W trybie TAPE-CAMERA lub CARDCAMERA naciskaj przycisk DISPLAY /MODE SET do momentu, w którym wywietlone zostanie menu trybów pracy. Nacinij lub , eby wybra , , MANUAL SET", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego (patrz strona 58). Uwaga: Ustawienie zbyt duej wartoci wzmocnienia moe spowodowa, e obraz stanie si ziarnisty. 5 Nacinij przycisk DISPLAY/MODE SET, eby wylczy menu MANUAL SET. Powrót do trybu automatycznej regulacji czuloci Nacinij w punkcie 4 powyszego opisu, eby wybra , , AUTO" Powrót do trybu automatycznej regulacji wszystkich ustawie Wykonaj czynnoci opisane na stronie 64. Uwaga: · Funkcja rcznej regulacji czuloci nie bdzie dzialala, jeli przed jej wlczeniem zaprogramowany zostanie jeden z rodzajów filmowanej sceny. 62 EBQH 20223 F-s Ustawienie szybkoci migawki Wybierz tryb pracy: TAPE-CAMERA lub CARD-CAMERA Standardowo czas otwarcia migawki jest dobierany automatycznie na podstawie warunków owietlenia w otoczeniu. Jednak w zalenoci od filmowanej sceny lub sytuacji moe zaistnie potrzeba rcznego ustawienia czasu otwarcia (szybkoci) migawki. 5 Nacinij przycisk DISPLAY/MODE SET, eby wylczy menu MANUAL SET. Powrót do trybu automatycznej regulacji szybkoci migawki Nacinij w punkcie 4 powyszego opisu, eby wybra , , AUTO" Powrót do trybu automatycznej regulacji wszystkich ustawie Wykonaj czynnoci opisane na stronie 64. Zalecane szybkoci migawki Im szybciej zamykana jest migawka, tym ciemniejszy staje si obraz. Dobierz szybko migawki do warunków owietlenia w otoczeniu. Sytuacja Zalecana szybko migawki 1/10. 000 sekundy | 1/1. 000 sekundy 1 2 3 W trybie TAPE-CAMERA lub CARDCAMERA naciskaj przycisk DISPLAY /MODE SET do momentu, w którym wywietlone zostanie menu trybów pracy. Nacinij lub , eby wybra , , MANUAL SET", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego (patrz strona 58). SPEED", a nastpnie nacinij rodek przycisku sterujcego. · · · Filmowanie zawodów sportowych na wolnym powietrzu w pogodny dzie. Filmowanie zawodów narciarskich przy wietle dziennym. [. . . ] 48 Dodatkowa soczewka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 N E Nagrywanie nieruchomego obrazu na tamie 41 Efekty cyfrowe nakladane w czasie Nazwy czci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 odtwarzania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Efekty cyfrowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]