Instrukcja obsługi HOTPOINT AQXXF 129

[. . . ] Instrukcja obs³ugi PRALKA Spis treœci PL Polski, 1 PL CZ Èesky, 13 HU Magyar, 25 Instalacja, 2-3 Rozpakowanie i wypoziomowanie Pod³¹czenie do sieci wodnej i elektrycznej Dane techniczne GR ÅËËÇÍÉÊÁ, 37 NL GB Opis maszyny, 4-5 Pulpit sterowania Nederlands, 49 English, 61 W jaki sposób wykonaæ cykl prania, 6 Programy i opcje, 7 Tabela programów Opcje prania Œrodki pior¹ce i bielizna, 8 AQXXF 129 Œrodek pior¹cy Przygotowanie bielizny Zalecenia prania System równowa¿enia ³adunku Zalecenia i œrodki ostro¿noœci, 9 Ogólne zasady bezpieczeñstwa Utylizacja Rêczne otwarcie szklanych drzwiczek Konserwacja, 10 Wy³¹czenie wody i pr¹du elektrycznego Czyszczenie maszyny Czyszczenie szufladki na œrodki pior¹ce Czyszczenie bêbna Czyszczenie pompy Kontrola rury doprowadzania wody Anomalie i œrodki zaradcze, 11 Serwis Techniczny, 12 1 Instalacja PL  Nale¿y zachowaæ niniejsz¹ ksi¹¿eczkê aby móc z niej skorzystaæ w ka¿dej chwili. W przypadku sprzeda¿y, odst¹pienia lub przeprowadzki nale¿y upewniæ siê, ¿e pozostanie razem z pralk¹. Gdy¿ zawiera ona wa¿ne informacje dotycz¹ce instalacji oraz w³aœciwego i bezpiecznego u¿ytkowania pralki.  W razie ustawienia na dywanie lub wyk³adzinie dywanowej nale¿y tak wyregulowaæ nó¿ki, aby pod pralk¹ pozostawa³a wolna przestrzeñ niezbêdna dla wentylacji. [. . . ] W celu dokonania zmiany programu w czasie trwania cyklu nale¿y ustawiæ pralkê w pauzie wciskaj¹c przycisk START / PAUSE a nastêpnie wybieraj¹c ¿¹dany cykl i wdusiæ; wybraæ wiêc ¿¹dany i ponownie wcisn¹æ przycisk START / PAUSE. W celu otwarcia drzwiczek w trakcie wykonywania cyklu nale¿y wcisn¹æ przycisk START / PAUSE; jeœli kontrolka BLOKADA jest wy³¹czona mo¿liwe bêdzie DRZWICZEK otwarcie drzwiczek. Wcisn¹æ ponownie przycisk START / PAUSE aby uruchomiæ program od punktu, w którym zosta³ przerwany. WOREK NA KO£DRY PIKOWANE, FIRANY I DELIKATNE PRODUKTY Dziêki specjalnemu workowi dostarczonemu z produktem, Hotpoint/Ariston pozwala na wypranie cennych i delikatnych rzeczy chroni¹c je przed zniszczeniem. BAWE£NIANE KOLOROWE SYNTETYCZNE DELIKATNE MIX 30': W celu szybkiego odœwie¿enia bielizny ma³o zabrudzonej (nie wskazany dla we³ny, jedwabiu i bielizny do prania rêcznego). Programy czêœciowe P³ukanie odpornych P³ukanie delikatnych Wirowanie odpornych Wirowanie delikatnych Wydalanie wody 40° 30° 40° 30° 60° 600 0 600 1000 1200 1200 800 1200 800 0 l l l l l l l l l l l l 2 2 2 3 7, 5 7, 5 3, 5 7, 5 3, 5 7, 5 1 1 1 1, 5 3, 5 3, 5 1, 5 3, 5 1, 5 3, 5 60° (Max 90°) 40° 40° 40° 30° D³ugoœæ trwania cyklu prania jest wskazywana na wyœwietlaczu. 90° 60° 1200 800 l l l l 7 , 5 3 , 5 3 , 5 1 , 5 Podane w tabeli dane maj¹ charakter orientacyjny. Opcje prania Dziêki zastosowaniu wiêkszej iloœci wody podczas fazy pocz¹tkowej cyklu i zastosowaniu d³u¿szego czasu, opcja ta gwarantuje pranie o wysokiej skutecznoœci. Super Pranie  Nie mo¿na jej zastosowaæ przy programach Mix 30', Jedwab, We³na, Kurtki i programach czêœciowych. Wybieraj¹c tê opcjê pranie oraz wirówka zostan¹ odpowiednio zmienione w celu ograniczenia powstawania zgnieceñ. po zakoñczeniu cyklu pralka wykona powolne obroty bêbna , kontrolki “Prasowanie” oraz START / PAUSE bêd¹ pulsowa³y. W celu zakoñczenia cyklu wcisn¹æ przycisk START / PAUSE lub przycisk “Prasowanie”. w programie Jedwab maszyna zakoñczy cykl z bielizn¹ zmiêkczan¹ i kontrolka “Prasowanie” bêdzie pulsowa³a. W celu odprowadzenia wody i aby mo¿na by³o móc wyj¹c pranie koniecznym jest wciœniêcie przycisku START / PAUSE lub przycisku “Prasowanie”. wybieraj¹c tê opcjê zwiêksza siê skutecznoœæ p³ukania i zapewnia siê maksymalne usuwanie œrodka pior¹cego. Jest przydatne dla w³ókna szczególnie wra¿liwego na œrodki pior¹ce. Zaleca siê jego stosowanie w przypadku pralki w pe³ni obci¹¿onej lub z zastosowaniem du¿ych dawek œrodków pior¹cych. p³ukanie dodatkowe  Nie mo¿na jej uruchomiæ w programach Mix 30’ , Wirowanie odpornych , Wirowanie delikatne i Wydalanie wody. Prasowanie Zalec siê zastosowaæ tê funkcjê wówczas, kiedy bielizna osi¹ga po³owê lub mniej wielkoœci zalecanego wsadu maksymalnego (patrz tabela programów). 7 Œrodki pior¹ce i bielizna PL Œrodek pior¹cy Wybór oraz iloœæ œrodka pior¹cego zale¿ne s¹ od rodzaju tkaniny (bawe³na, we³na, jedwab. ) , od koloru , od temperatury prania , od stopnia zabrudzenia oraz od twardoœci wody. zalecamy stosowanie œrodka pior¹cego w proszku. [. . . ] Czyszczenie pompy Pralka wyposa¿ona jest w pompê samooczyszczaj¹c¹, która nie wymaga zabiegów konserwacyjnych. Mo¿e siê jednak zdarzyæ, ¿e drobne przedmioty (monety, guziki) wpadn¹ do komory wstêpnej chroni¹cej pompê, a znajduj¹cej siê w jej dolnej czêœci. Zanim wezwie siê Serwis Techniczny (patrz “Serwis Techniczny”) nale¿y, sprawdziæ, czy problemu tego nie da siê ³atwo rozwi¹zaæ samemu, pomagaj¹c sobie poni¿szym wykazem. pL Nieprawid³owoœci w dzia³aniu: Mo¿liwe przyczyny/Porady: Maszyna nie w³¹cza siê. [. . . ]