Instrukcja obsługi GRUNDIG XEPHIA 42 PW 110-6605 TOP

[. . . ] COLOR TELEVISION XEPHIA 42 PW 110-6605 TOP DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS TÜRKÇE POLSKI SPIS TRECI ___________________________________________ 3-4 5-6 5 5 6 6 Ustawianie i bezpieczestwo Podlczanie/przygotowanie Monta stojaka Podlczanie anteny i przewodu zasilajcego Podlczanie zestawu muzycznego HiFi Wkladanie baterii do pilota zdalnego sterowania 7-10 7 8 9-10 Przegld funkcji Gniazda przylczeniowe telewizora Elementy obslugi telewizora Pilot zdalnego sterowania 11-14 11 11-12 13 13-14 Programowanie Automatyczne programowanie kanalów telewizyjnych Zmiana zaprogramowanych kanalów telewizyjnych Ustawienia obrazu Ustawienia dwiku 15-19 15-16 17 18 19 Obsluga telewizora Funkcje podstawowe Funkcja zoom Przelczanie formatu obrazu Funkcja "Obraz w obrazie" (PIP) 20-21 20 20 20-21 Obsluga wideotekstu Funkcja TOP-text lub FLOF-text Funkcja zwyklego wideotekstu Pozostale funkcje 22 22 Funkcje komfortowe Funkcje komfortowe za pomoc menu »Parametry« 23-26 23 24-25 26 Praca z urzdzeniami peryferyjnymi Dekoder lub odbiornik satelitarny Magnetowid, odtwarzacz DVD lub zestaw SET-TOP Kamkorder 27 27 27 27 Obsluga w funkcji monitora PC Podlczanie PC Wybór kanalu programowego dla PC Ustawienia dla komputera PC 28-30 28-30 Programowanie specjalne Programowanie kanalów telewizyjnych 31-32 31 31 32 Informacje Dane techniczne Informacje serwisowe dla sieci sprzeday Samodzielne usuwanie zaklóce 2 USTAWIANIE I BEZPIECZESTWO ___ Podczas ustawiania odbiornika telewizyjnego prosimy uwzgldni nastpujce wskazówki: 5x TV/AV MENU P Niniejszy telewizor przeznaczony jest do odbioru i odtwarzania sygnalów wizyjnych i dwikowych. Wszelkie inne stosowanie jest wykluczone. Idealna odleglo ogldania wynosi 5-krotn dlugo przektnej ekranu. wiatlo zewntrzne padajce na ekran obnia jako obrazu. [. . . ] ­ Dziki temu zaoszczdza si zuycie energii. 2 3 4 z Wybór kanalów programowych TXT AV 1 2 SCAN PAP SIZE POS Bezporednie wybieranie kanalów programowych za pomoc przycisków »1. . . 0«. Kolejne wybieranie kanalów programowych przyciskiem »P+« lub »P-«. d VCR SAT DVD Wybór kanalów programowych AV 1 Tele Pilot 160 C Wywola menu »ródlo sygnalu« przyciskiem »AV«. Wybra dany kanal programowy AV przyciskami numerycznymi »P+« lub »P-« i potwierdzi przyciskiem »OK«. Ponownie przelczy na program telewizyjny przyciskiem »1. . . 0«. 2 3 Regulacja glonoci 1 Wyregulowa glono przyciskiem » « lub » «. Wlczanie/wylczanie dwiku 1 Wylczy i ponownie wlczy dwik (funkcja wyciszenia) przyciskiem »p«. Wywietlanie wskanika zegara 1 Wywietli lub wylczy wskanik zegara przyciskiem » « (tylko w przypadku programów telewizyjnych z wideotekstem). Wywietlanie informacji 1 Wywietli informacje przyciskiem »-/--«. ­ Wywietlana informacje ganie po chwili automatycznie. Aby okrelone sceny oglda dluej, istnieje moliwo zatrzymania obrazu aktualnego programu. 1 2 Nacisn przycisk » « (ólty). Zakoczy funkcj, ponownie naciskajc przycisk » « (ólty). 15 POLSKI Obraz zatrzymany OBSLUGA TELEWIZORA_____________________ Ustawienia obrazu Moliwy jest wybór czterech rónych ustawie obrazu. 1 Przyciskiem »z « wybra dan opcj ustawienia obrazu »Uytkownik«, »Naturalny«, »Intensywny« lub »Lagodna«. ­ Opcj ustawienia obrazu »Uytkownik« mona zmieni, patrz rozdzial "Ustawienia obrazu", na stronie 13. Ustawienia dwiku Istnieje moliwo wyboru szeciu rónych ustawie dwiku. 1 Przyciskiem »F « wybra dan opcj ustawienia dwiku »Uytkownik«, »Muzyka«, »Sport«, »Kino« lub »Jzyk«. ­ Opcj ustawienia obrazu »Uytkownik« mona zmieni, patrz rozdzial "Korektor", na stronie 14. Funkcja przeskakiwania Funkcja ta umoliwia zapisywanie w pamici ogldanego aktualnie programu telewizyjnego i przelczanie (przeskakiwanie) na inne programy telewizyjne. 1 Przyciskiem »1. . . 0« lub »P+« »P-« wybra program telewizyjny, który ma by zachowany w pamici (np. program 7, PRO7), i zapisa przyciskiem »z«. Przyciskiem »1. . . 0« lub »P+« »P-« przelczy na inny program telewizyjny. Przyciskiem »z« mona za kadym razem przelcza (przeskakiwa) na zapisany w pamici program telewizyjny (w opisanym przykladzie PRO7) oraz ponownie na ogldany ostatnio program telewizyjny. Zakoczy funkcj przyciskiem »i«. ­ Wywietlany napis ganie. 2 3 4 16 OBSLUGA TELEWIZORA_____________________ Funkcja zoom Funkcja ta umoliwia powikszanie obrazu telewizyjnego lub komputerowego. 1 2 Obraz Redukcja szumów Ustawienia Poz. Pozycja Zoom OK Wywola menu »INFO« przyciskiem »i«. ­ Wywietlane jest menu »INFO«. Zaznaczy wiersz »Obraz« przyciskiem »P+« lub »P-« i potwierdzi przyciskiem »OK«. ­ Wywietlane jest menu »Obraz«. [. . . ] 1 2 Wywola »INFO« przyciskiem »i«. Zaznaczy wiersz »Konfiguracja« przyciskiem »P+« lub »P-« i potwierdzi przyciskiem »OK«. Zaznaczy wiersz »Szukanie programów« przyciskiem »P+« lub »P-« i potwierdzi przyciskiem »OK«. ­ Wywietlane jest menu »Szukanie programów«. [. . . ]