Instrukcja obsługi GRUNDIG MPAXX MP 420/256MB

[. . . ] DIGITAL MUSIC PLAYER MPaxx MP 420/256MB POLSKI SPIS TRECI______________________________________________________________________ 3 MP 420/256 Dolczony osprzt Charakterystyka Bezpieczestwo 4 Przegld funkcji Elementy obslugi Wskaniki na wywietlaczu Zasilanie elektryczne 6 Funkcje ogólne Wlczanie i wylczanie Odtwarzanie Wybór utworów Szybkie przeszukiwanie do przodu i do tylu Regulacja glonoci Blokada i zwalnianie blokady przycisków Stan naladowania baterii Podlczanie sluchawek 7 Nawigacja w menu Wywietlanie glównego menu Wywietlanie podmenu Zamykanie menu 8 Struktura menu Glówne menu Podmenu 12 Funkcje menu Wybór trybu »Music« W trybie »Music«: opcje menu podczas pauzy w odtwarzaniu W trybie »Music«: opcje menu podczas odtwarzania Wybór trybu »Record« Wybór trybu »Voice« Wybór trybu »Setting« 18 Nagranie glosowe Nagrywanie Odtwarzanie nagrania glosowego 19 Praca z komputerem Wymagania systemowe Instalowanie odtwarzacza Podlczanie do komputera Odlczanie od komputera Transfer danych Synchronizacja plików muzycznych i tekstowych Aktualizacja oprogramowania sprztowego 23 Informacje Dane techniczne Informacja dotyczca ochrony rodowiska 2 MP 420/256__________________________________________________________________ Dolczony osprzt 1 dysk instalacyjny CD 2 sluchawki stereo 3 krótka instrukcja obslugi Uwaga: Zakres dolczonego osprztu moe si róni. 4 przewód USB 5 1 bateria 1, 5 V, LR 04/AM 4/AAA Bezpieczestwo Urzdzenie to jest przeznaczone do odtwarzania plików muzycznych i glosowych oraz moe pelni funkcj wymiennego nonika danych. Wszelkie inne stosowanie jest wykluczone. Nie wywiera nacisku na wywietlacz urzdzenia. Nie uywa urzdzenia w pobliu pól magnetycznych. [. . . ] ­ »Random«: wszystkie utwory zaprogramowane w odtwarzaczu s odtwarzane w przypadkowej kolejnoci. ­ »Intro«: pocztek wszystkich utworów zaprogramowanych w odtwarzaczu jest krótko odtwarzany przez kilka sekund. Wybór efektów dwikowych 1 Wybra opcj »Equalizer«, naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. 2 Wybra dany efekt dwikowy (Natural, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz, DBB ­ Bass Boost), naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. Wybór tempa odtwarzania 1 Wybra opcj »Tempo rate«, naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. 2 Wybra dane tempo odtwarzania (skala od ­ 8 = niskie tempo do + 8 = wysokie tempo), naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lu prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. Wskazówka: Funkcja ta nie jest dostpna dla formatów WMA. Powtarzanie zaznaczonego fragmentu (A-B) 1 Wybra opcj »Replay«, naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. ­ »Media device«: Windows XP rozpoznaje odtwarzacz jako napd MTP, dziki czemu uruchamia si automatycznie program Windows Media Player. ­ »USB disc«: Windows rozpoznaje odtwarzacz jako wymienny nonik danych (masowe urzdzenie magazynujce). Ustawianie czasu systemu 1 Wybra opcj »System time«, naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. 2 Przyciskiem »VOL +« lub »VOL ­« wywola kolejno rok, miesic, dzie, godzin, minuty i sekundy (wybrana pozycja pulsuje). 3 Ustawi odpowiednie cyfry, naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. Wskazówki: Odtwarzacz odtwarza pliki muzyczne WMA chronione systemem zabezpiecze DRM tylko wtedy, gdy czas systemu jest prawidlowo ustawiony. Po wymianie baterii naley ponownie ustawi czas systemu. Nie jest to konieczne, jeeli wymiana baterii trwala mniej ni 3 minuty. Ustawianie czasu wylczenia podwietlenia wywietlacza 1 Wybra opcj »Backlight«, naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. 2 Ustawi czas wylczenia (skala od 0 = 0 sekund do 30 = 30 sekund), naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. ­ Jeeli wczeniej nie nacinito adnego przycisku, podwietlenie wywietlacza wylcza si po uplywie ustawionego czasu. 16 FUNKCJE MENU__________________________________________________________ Ustawianie czasów wylczenia odtwarzacza 1 Wybra opcj »Power off«, naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. 2 Ustawi czas wylczenia (skala od 0 = 0 sekund do 60 = 60 sekund), naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. ­ Podczas pauzy w odtwarzaniu odtwarzacz wylcza si po uplywie ustawionego czasu, jeeli wczeniej nie nacinito adnego przycisku; lub 2 Wybra opcj »Sleep timer«, naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. 3 Ustawi czas wylczenia (skala od 0 = 0 minut do 120 = 120 minut), naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. ­ Po uplywie ustawionego czasu odtwarzacz wylcza si automatycznie. Regulacja kontrastu wywietlacza 1 Wybra opcj »Contrast«, naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. 2 Wybra dan warto (skala od 1 do 10), naciskajc przycisk »5 MENU 6« w »5 MENU 6«. lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem Wywietlanie informacji o pamici odtwarzacza 1 Wybra opcj »Memory info«, naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. ­ Wywietlane s informacje o pojemnoci pamici i wolnym miejscu w pamiciu. Wywietlanie informacji o wersji oprogramowania sprztowego 1 Wybra opcj »Firmware version«, naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. ­ Wywietlana jest aktualna wersja oprogramowania sprztowego. Aktualizacja oprogramowania sprztowego 1 Wybra opcj »Firmware upgrade«, naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. ­ Za pomoc podlczonego komputera mona uruchomi teraz aktualizacj oprogramowania sprztowego. 17 POLSKI NAGRANIE GLOSOWE________________________________________ Nagrywanie Przed nagrywaniem naley ustawi w glównym menu opcj »Record« (patrz strona 16). 1 Uruchomi nagrywanie przyciskiem » II«. 2 Przyciskiem » II« wlczy pauz w nagrywaniu. ­ Na wywietlaczu: pulsuje aktualny czas nagrywania. 3 Zakoczy nagrywanie, trzymajc wcinity przycisk » II«. ­ Na wywietlaczu: »Zapisywanie . . . «. ­ Nagranie glosowe jest zapisywane w formie pliku. Archiwizacja nagrania 1 W pozycji stop wywola menu, naciskajc krótko przycisk »5 MENU 6«. 2 Wybra opcj »Local folder«, naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. 3 Wybra glówny folder lub podfolder, naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. ­ Plik nagrania jest przenoszony do wybranego folderu. Konfiguracja jakoci nagrania 1 Wybra opcj »Rec type«, naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. 2 Wybra opcj »Fine rec« lub »Long rec«, naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo i potwierdzajc przyciskiem »5 MENU 6«. ­ »Fine rec«: krótszy czas nagrania. ­ »Long rec«: dluszy czas nagrania. Odtwarzanie nagrania glosowego Przed odtwarzaniem naley ustawi w glównym menu opcj »Voice« (patrz strona 16). 1 Wybra nagranie, naciskajc przycisk »5 MENU 6« w lewo lub prawo. 2 Uruchomi odtwarzanie przyciskiem » II«. [. . . ] Plik ten musi mie rozszerzenie LRC, np. happymusic-2004. lrc 3 Utworzy now nazw pliku tekstowego, np. Nazwa pliku tekstowego i muzycznego musi by identyczna. Oba pliki musz si znajdowa w tym samym folderze. 4 Skopiowa plik tekstowy i muzyczny do odtwarzacza. [. . . ]