Instrukcja obsługi GRUNDIG ELEGANCE 15 FLAT TVD 40-2502/5 TEXT

[. . . ] COLOR TELEVISION ELEGANCE 15 FLAT TVD 40-2502/5 TEXT ENGLISH POLSKI MAGYAR SPIS TRECI___________________________________________ 3 4 4 4 Ustawianie i bezpieczestwo Podlczanie/przygotowanie Podlczanie anteny i przewodu zasilajcego Wkladanie baterii do pilota zdalnego sterowania 5-8 5-7 8 Przegld funkcji Pilot zdalnego sterowania Przód telewizora 9-11 9 10-11 11 Programowanie Automatyczne programowanie kanalów telewizyjnych Zmiana zaprogramowanych kanalów Ustawienia obrazu 12-13 14-15 14 14-15 Obsluga telewizora Obsluga telegazety Funkcja FLOF-text i tryb normalnego tekstu Pozostale funkcje 16-17 16-17 Funkcje komfortowe Funkcje komfortowe w menu »Opcje« 18-27 18 18 19-21 22-24 25 26 26 27 Obsluga odtwarzacza DVD Charakterystyka obslugi odtwarzacza DVD Formaty plyt Przygotowanie Odtwarzanie plyty DVD, CD Video lub CD Audio Dodatkowe funkcje odtwarzania plyty DVD lub CD Video Odtwarzanie plyty CD MP3 lub CD JPEG Dodatkowe funkcje odtwarzania plyty CD JPEG Programowanie i odtwarzanie listy ulubionych 28-29 28 28-29 Ustawienia DVD Wybór menu Opcje ustawie w rónych menu 30-33 30 30 31 32 33 Praca z urzdzeniami peryferyjnymi Dekoder lub odbiornik satelitarny Sluchawki Magnetowid lub zestaw SET-TOP Kamkorder Podlczanie wielokanalowego wzmacniacza cyfrowego lub cyfrowego dwukanalowego sprztu muzycznego 34-35 34-35 Programowanie specjalne Ustawianie programów telewizyjnych 36-39 36-39 Informacje Dane techniczne, wskazówki serwisowe dla sieci sprzeday, ogólne informacje o urzdzeniach laserowych, samodzielne usuwanie zaklóce 2 USTAWIANIE I BEZPIECZESTWO ___ Podczas ustawiania odbiornika nastpujce wskazówki: 5x AUDIO L TV/DVD telewizyjnego prosimy uwzgldni R VIDEO PRG/VOL MENU Niniejszy telewizor przeznaczony jest do odbioru i odtwarzania sygnalów wizyjnych i dwikowych. Wszelkie inne stosowanie jest wykluczone. Idealna odleglo ogldania wynosi 5-krotn dlugo przektnej ekranu. wiatlo zewntrzne padajce na ekran obnia jako obrazu. [. . . ] Takie plyty CD mog powodowa zaklócenia w odtwarzaniu. 18 OBSLUGA ODTWARZACZA DVD _____ Przygotowanie Wlczanie 1 2 Wlczy telewizor i przyciskiem »TV/DVD« wybra tryb DVD. Jeeli do urzdzenia zostal podlczony sprzt muzyczny lub odbiornik AV, naley wlczy te urzdzenia i wybra odpowiednie wejcie Audio dla urzdzenia. Wkladanie plyty 1 2 3 Otworzy kiesze na plyty przyciskiem » «. Wloy plyt w kiesze stron z nadrukiem zwrócon do góry. Zamkn kiesze na plyty przyciskiem » «. ­ Kiesze na plyty wsuwa si ponownie, plyta jest wczytywana. Wskazówki: Odtwarzanie plyty DVD, VCD, SVCD lub Audio CD (CDDA) uruchamia si automatycznie. W przypadku plyty CD MP3 lub JPEG pojawia si przegldarka plików. Jeeli na ekranie telewizora pojawi si symbol » «, oznacza to, e wybrana funkcja nie jest moliwa w przypadku wloonej plyty. - Wyjmowanie plyty 1 Otworzy kiesze na plyty przyciskiem » « i wyj plyt. 19 POLSKI OBSLUGA ODTWARZACZA DVD _____ Wlaciwoci plyty DVD Plyty DVD rozpozna mona po logo umieszczonym na nadruku. Zalenie od zawartoci plyty DVD zawieraj jeden lub kilka tytulów. Kady tytul moe si sklada z jednego lub kilku rozdzialów (chapter). Tytuly i rozdzialy mona wybiera w latwy i komfortowy sposób. Odtwarzanie plyty DVD moe by kontrolowane i sterowane za pomoc menu odtwarzacza DVD ­ na ekranie telewizora. Wlaciwoci plyty DVD Plyty DVD zawieraj w swym menu tytulowym zestawienie dostpnych tytulów i/lub fragmentów (rozdzialów) tytulów. Niektóre funkcje odtwarzacza DVD, jak np. odtwarzanie w zwolnionym tempie, obraz zatrzymany lub automatyczne odtwarzanie, mog by te sterowane przez sam plyt DVD. funkcja obrazu zatrzymanego nie bdzie aktywna w niektórych scenach. Na wielu plytach DVD cieki dwikowe s nagrane w maksymalnie 8 jzykach. Wiele plyt DVD zostalo nagranych przez producenta z napisami dialogowymi w wielu jzykach. Wywietla mona napisy dialogowe sporód maksymalnie 32 jzyków. Filmy wywietlane s w rónych regionach wiata w rónych terminach, i z tego powodu wszystkie plyty DVD na calym wiecie opatrzone s kodem regionalnym. Niniejszy odtwarzacz DVD moe odtwarza plyty DVD opatrzone kodem regionalnym 2. Równie same plyty DVD mog by opatrzone dodatkowym kodem regionalnym. [. . . ] Oznacza to, e budowa lasera jest samobezpieczna i wykluczona jest moliwo przekroczenia maksymalnie dozwolonej wartoci promieniowania laserowego. Uwaga: Jeeli uywane bd inne ni wyspecyfikowane w niniejszej instrukcji obslugi przyrzdy obslugowe lub jeeli stosowane bd inne ni opisane tu metody postpowania, moe nastpi niebezpieczna emisja promieni laserowych. Ze wzgldu na niebezpieczestwo uszkodzenia oczu urzdzenie wolno otwiera i naprawia tylko wykwalifikowanemu personelowi. Jeeli jednak dokonywane bd ustawienia inne ni wyspecyfikowane w niniejszej instrukcji lub jeeli stosowane bd INNE NI OPISANE TU METODY POSTPOWANIA, moe nastpi niebezpieczna emisja promieni laserowych. [. . . ]