Instrukcja obsługi FLYMO HT 6-60 + CEPPO DA 6 COLTELLI

[. . . ] 23868 Valmadrera (Lecco) Via Como, 72 Italia, den folgenden europäischen Richtlinien entspricht: 98/37/EWG (Maschinenrichtlinie), 73/23/EWG (Niederspannungsrichtlinie), 93/68/EWG (Richtlinie zur CE-Kennzeichnung) und 89/336/EWG (EMV-Richtlinie), Richtlinie 2000/14/ECC (Anhang V). EC Conformity declaration The undersigned, authorised by E. O. P. I. , declares that this product HT, manufactured by E. O. P. I. 23868 Valmadrera (Lecco) Via Como, 72 Italy, complies with the European Directives: 98/37/EEC (Machine directive), 73/23/EEC (Low voltage directive), 93/68/EEC (EC Markings Directive) and 89/336/EEC (Electromagnetic Compliance Directive), Directive 2000/14/ECC (Annex V). Declaración de conformidad CE El abajo firmante, autorizado por E. O. P. I. , declara que el presente producto HT, construido por E. O. P. I. 23868 Valmadrera (Lecco) Via Como, 72 Italia, es conforme a las directivas Europeas: 98/37/CEE (Directiva Máquinas), 73/23/CEE (Directiva Baja Tensión), 93/68/CEE (Directiva marcación CEE) y 89/336/CEE (Directiva Compatibilidad electromagnética), Directiva 2000/14/ECC (Anexo V). Declaração de conformidade CE O abaixo ­ assinado, autorizado pela E. O. P. I. , declara que o presente produto HT, fabricado pela E. O. P. I. 23868 Valmadrera (Lecco) Via Como, 72 Italia, está conforme as directivas Europeias: 98/37/CEE (Directiva Máquinas), 73/23/CEE (Directiva Baixa Tensão), 93/68/CEE (Directiva marca CEE) e 89/336/CEE (Directiva compatibilidade electromagnética), Directiva 2000/14/ECC (Apêndice V). EC Conformiteitverklaring Ondergetekende, bevoegd door E. O. P. I. , verklaart dat dit apparaat HT, dat door E. O. P. I. [. . . ] Tnc naley uwaza, aby nie zostal uszkodzony kabel przedluajcy; jeliby si to zdarzylo, wyjc natych1 2 3 4 miast wtyczk z gniazda. Nie uywa kosiarki do ywoplotów kiedy pada deszcz lub w razie wysokiej wilgotnosci. Mlodzie poniej szesnastu lat nie powinna uywa urzdzenia. Kosiarka do ywoplotów powinna by przechowywana poza zasigiem rki dzieci. W trakcie funkcjonowania kosiarki do zywoplotów wszystkie osoby lub zwierzta powinny znajdowac si z dala od strefy pracy. 5 6 7 L WA 1. UWAGA: to urzdzenie moe by niebezpieczne. Naley zachwywa ostrono przez caly czas pracy aby uniknc ewentualnych obrae. W przypadku uszkodzenia przewodu naley odlczy wtyczk sieciow. 4. Podczas pracy podkaszark naley uywa okularów ochronnych. Nie uywa podkaszarki w czasie deszczu ani w warunkach wysokiej wilgotnoci. W razie potrzeby naley uy ochronniki sluchu. 55 Uruchamianie Przed uruchomieniem zaleca si naoliwi ostrza olejem. Podlczy kabel przedluajcy do kosiarki dopiero na miejscu pracy, uywajc wyciagnego zacisku kabla. Aby uruchomi kosiark, wcisn jeden z dwóch wylczników spustowych znajdujcych si pod tylnym uchwytem oraz wylcznik uruchamiany przez dwigienk umieszczon na przednim uchwycie (Rys. Silnik automatycznie si zatrzyma jak tylko zostanie zwolniony wylcznik O I Rys. 1 spustowy lub przedni uchwyt. Konserwacja, dlugi przestój w pracy oraz naprawa Przed przystpieniem do jakiejkolwiek interwencji na urzdzeniu naley zawsze wyjc wtyczk z gniazda sieciowego. Po kadorazowym uyciu naley wyczyci kosiark i naoliwi ostrza niewielk iloci oleju (Rys. Jeli olej i smar zetkn si z plastikowymi elementami, naley natychmiast przetrze je such szmatk; nie uzywa rozpuszczalników lub innych plynów. Kontrolowac, czy kable nie s zuzyte i przechowywac je w suchym miejscu wraz z kosiark do ywoplotów. 2 naprawa, naley zwróci si tylko do punktów naprawczych autoryzowanych przez producenta. W razie wymiany csci, naley wymaga oryginalnych csci zamiennych. Poyteczne rady Tnc naley zawsze mocno trzyma kosiark obydwoma rkami tak, aby ostrza znajdowaly si z dala od ciala. Przecignc kabel przedluajcy przez rami upewniajc si, aby znajdowal si on w tej pozycji podczas cicia. Skierowa ostrza poprzecznie w stosunku do rosnacych galazek (Rys. [. . . ] Wasze urzdzenie zostalo zaprojektowane do uytku w pozycji stojcej i jeeli jest ono uy wane w jakiejkolwiek innej pozycji, moe spowodowa wypadki przy pracy. Nie zezwala si na uycie urzdzenia osobom nieobeznanym z tego rodzaju maszyn lub te osobom, które nie przeczytaly niniejszych instrukcji. NIE uywa rozpuszczalników lub rodków czyszczcych do czyszczenia maszyny. Aby usun brud uyw przytpionego skrobaka. [. . . ]