Instrukcja obsługi DE DIETRICH DHD7125X

[. . . ] € Przed podłączeniem przewodu elektrycznego do gniazdka z uziemieniem, należy go całkowicie rozwinąć. € W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego lub przewodu pary, w celu uniknięcia zagrożenia, należy go wymienić w autoryzowanym centrum serwisowym. • Odłączając urządzenie od źródła zasilania nie należy ciągnąć za przewód. Urządzenie należy zawsze odłączać: - przed napełnieniem zbiornika lub płukaniem podgrzewacza wody, - przed czyszczeniem, - po każdym użyciu. [. . . ] € Nigdy nie należy używać wody zawierającej dodatki (krochmal, perfumy, substancje aromatyczne, zmiękczające itd) ani też wody z naczyń kuchennych czy z kondensacji (na przykład wody z suszarki do bielizny, wody z lodówki, wody z klimatyzatorów, deszczówki). Zawierają one odpadki organiczne lub elementy mineralne, które odkładają się pod wpływem ciepła, powodując chlapanie, brunatne zacieki i przedwczesne zużycie urządzenia. W przypadku przepełnienia zbiornika wodą należy odlać jej nadmiar. • • • • GR PL CZ SK H SLO RU UA Napełnianie bojlera Umieszczamy generator pary na stabilnym poziomym podłożu odpornym na ciepło. Następnie należy sprawdzić czy urządzenie jest wyłączone z sieci i zimne. Należy użyć karafki, którą wypełniamy maksymalnie litrem wody i wlewamy ją do bojlera uważając, aby go nie przepełnić - rys. Podczas pierwszego użycia może się zdarzyć, że pojawi się dym i nieszkodliwy zapach. € Opuść mechanizm blokujący elazko do przodu, aby odblokować zawleczkę zabezpieczającą (w zale ności od modelu). • Podłącz generator pary do uziemionego gniazda elektrycznego. € Nacisnąć na przycisk start/stop, który zapala się i bojler zaczyna podgrzewanie. € Po około 8 minutach lub wtedy, gdy wskaźnik gotowości pary zapali się (w zależności od modelu), para jest gotowa - rys. Nigdy nie należy stawiać żelazka na metalowym stanowisku odkładczym, bo mogłoby to je uszkodzić, należy je stawiać raczej na płycie stanowiska odkładczego obudowy. jest ona wyposażona w system antypoślizgowy i odporna na działanie wysokich temperatur. NL E P I DK N S FIN TR GR PL Konserwacja i czyszczenie Przed przystąpieniem do konserwacji należy się upewnić, że urządzenie jest odłączone od sieci, a stopa i płyta stanowiska odkładczego są zimne. Nie należy używać żadnych środków czyszczących ani przeznaczonych do usuwania kamienia do czyszczenia stopy lub obudowy. Nigdy nie należy wkładać żelazka lub jego obudowy pod bieżącą wodę. czyszczenie stopy • Należy czyścić stopę regularnie za pomocą miękkiej gąbki. Czyszczenie obudowy • Od czasu do czasu należy czyścić plastikowe elementy przy pomocy lekko wilgotnej szmatki. Przepłukać bojler (raz w miesiącu) Jeśli woda jest wapienna, należy to robić częściej. Z całą pewnością nie należy używać środków usuwających kamień do przepłukiwania bojlera, gdyż mogą go uszkodzić. € Uwaga: żeby przedłużyć wydajność bojlera i uniknąć wyrzutów kamienia, powinien być on obowiązkowo przepłukiwany po każdych 10 użyciach mniej więcej raz na miesiąc. € Należy sprawdzić czy generator pary jest zimny i wyłączony z sieci od ponad dwóch godzin. [. . . ] Aby je przetworzyć, nale y je oddać do punktu zbiórki odpadów, a w przypadku jego braku do autoryzowanego centrum serwisu. € Tento přístroj není určen k tomu, aby ho používaly osoby (včetně dětí), jejichž fyzické, smyslové nebo duševní schopnosti jsou snížené, nebo osoby bez patřičných zkušeností nebo znalostí, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost a kontrolu nebo pokud je tato osoba předem nepoučila o tom, jak se přístroj používá. Nikdy jej nedávejte pod tekoucí vodu. Nikdy nepokládejte žehličku na kovovou odkládací desku, protože by se tím mohla poničit, ale používejte spíše odkládací desku tělesa: je vybavena protiskluzovými patkami a byla sestrojena tak, aby snášela velmi vysoké teploty. [. . . ]