Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] INSTRUKCJA OBSLUGI
PL
K14H3T1 / K14H3T1 S K20H4T1 / K21H4T2 S
100
NALEY
PAMITA
Nale¿y trzyma kartOE gwarancyjn, , w bezpiecznym miejscu, by m c j, , wykorzysta
przy ewentualnej reklamacji gwarancyjnej.
Uwagi
x W celu zapoznania siOE z dziaaniem naszego telewizora z magnetowidem,
nale¿y przeczyta instrukcjOE obsugi. xUrz, , dzenie powinno by zasilane tylko ze r de o napiOEciu podanym na tabliczce znamionowej. skutecznie zamontowa urz, , dzenie.
x Zapoznanie siOE z tym rozdziaem oraz z rozdziaem "WstOEpna instalacja" pozwoli
Zabrania si. . .
x Ustawiania urz, , dzenia w otoczeniu wilgotnym lub w zbyt wysokiej temperaturze,
x Otwierania urz, , dzenia. W tym celu nale¿y skontaktowa siOE ze specjalist, , .
x Pod, , czania urz, , dzenia do sieci natychmiast po przetransportowaniu go z zimnego do
co pozwoli unikn, , niebezpieczeæstwa pora¿enia pr, , dem lub po¿aru.
ciepego pomieszczenia. [. . . ] Gdy to nast, , pi, uwzglOEdniony zostanie czas zakoæczenia
programu. NastOEpne zadanie nie zostanie nagrane w cao ci.
10
x Przy funkcji programowanego nagrywania, zegar,
data i stacje musz by ustawione poprawnie
x Wló kaset z niewylaman plytk blokady
i wolnym miejscem do nagrania. x By wprowadzi numer stacji uyj VW.
Nagrywanie
KASET
Programowane nagrywanie
Wybierz Timer programme .
Timer programme No. Date Start End 1 01 05 14:18 17:15 2 --- --- --:-- --:-3 --- --- --:-- --:--4 --- --- --:-- --:--5 --- --- --:-- --:--6 --- --- --:-- --:--VW : Change CB : Select MENU : Previous PDC SP/LP Off SP Off SP Off SP Off SP Off SP Off SP
Wybierz nowy program nagrywania. - Pr. No/ numer programu
- DatOE (date, daily/codziennie = wy wietlacz pokazuje day , sun~ sat)
CLEAR: Delete : Store
- Czas rozpoczOEcia i zakoæczenia. - PrOEdko nagrywania.
x Mo¿na wy, , czy urz, , dzenie podczas nagrywania przyciskiem
. (Nie nale¿y wy, , cza g wnego przycisku zasilania (ON/OFF) na przednim panelu. )
Urz, , dzenie w, , czy siOE i wy, , czy automatycznie na czas zaprogramowanego nagrywania.
x W celu dokonania poprawek u¿yj przycisk w VW x Magnetowid wysunie kasety z wyaman, , blaszk, , blokady nagrywania.
x Nie jest mo¿liwe wej cie do Install menu gdy aktywny jest tryb Timer programme .
CB co pozwoli przej
do odpowiedniej pozycji.
DostOEp do Install menu jest mo¿liwy po usuniOEciu danych z Timer programme .
x Wybierz program do zmiany lub usuniOEcia. Wci nij przycisk CLEAR by usun, ,
wprowadzone dane.
Automatyczne strojenie
Wci niOEcie przycisku 0/ATK w trybie odtwarzania uaktywni ponownie funkcjOE automatycznego strojenia.
x W celu nagrania programu z nadajnika satelitarnego wybierz numer odpowiedniego programu
Uwaga: Naley pozostawi tuner satelitarny wlczony na program, który chcemy nagra.
lub "AV"(to zaley od podlczenia: kabel anteny lub SCART. )
11
NAGRYWANIE
kaset
x Podczas programowanego nagrywania zegar, data i stacja musz by ustawione (str. 5).
x Wló kaset z niewylaman plytk blokady nagrywania i wolnym miejscem (zob. 10).
Programowanie nagrywania z uyciem funkcji VideoPlus+
Wywoaj menu VideoPlus+
Video Plus+
przy u¿yciu przycisku SV/V+.
Wpisz numer programu z gazety
13:57
--------01/01/2001
0-9 CLEAR SV/V+ : Digit Entry : Store : Delete : Exit
telewizyjnej obok programu przeznaczonego do
Potwierd przyciskiem
nagrania. (Klucz cyfrowy/Digit key)
button)
Timer programme No Pr Date Start End 1 01 05 14:18 17:15 2 --- --:-- --:-3 --- --:-- --:--4 --- --:-- --:--5 --- --:-- --:--6 --- --:-- --:--VW : Change CB : Select MENU : Previous
Po wci niOEciu przycisku
PDC SP/LP Off SP Off SP Off SP Off SP Off SP Off SP
wy wietli siOE menu programowanego
nagrywania/Timer Programme. By zmieni dane nale¿y wcisn, , przycisk VW . Potwierd przyciskiem
CLEAR: Delete : Store
x Je li zegar nie zosta ustawiony, przy wci niOEciu przycisku VideoPlus+, w
celu ustawienia programowanego nagrywania, urz, , dzenie automatycznie przejdzie do menu "CLOCK".
x Przy braku numer w VideoPlus+ zobacz str. x W przypadku pomyki, wr do odpowiedniej pozycji przyciskiem
C
i zmieæ ustawienia. x Podczas nagrywania mo¿na wy, , czy ekran przyciskiem
.
x Na ekranie pojawi siOE informacja, je li stacja nie zaprogramuje siOE (str. x W przypadku informacji o bOEdzie, popraw dane lub sprawd datOE i godzinOE
(sprawd tak¿e dane w programie telewizyjnym).
12
x Urzdzenie automatycznie tworzy znacznik (index) na pocztku kadego nagrania (zwyklego i programowanego). Markery te rozpoznawane s przy funkcji Index .
I
FUNKCJE
N
N
E
INDEX +/FI FF 00:12:34 INDEX 02 Pr 01 ARTE Clock 12:34
Wci nij przycisk w zale¿no ci od liczby nagranych program w (znacznik w) do przewiniOEcia. Wci nij przycisk w zale¿no ci od liczby nagranych program w (znacznik w) do przewiniOEcia n. p. 3x dla 3 nagraæ wstecz.
IG REW 00:12:34 INDEX -02
Pr 01 ARTE Clock 12:34
Zerowanie licznika
M REC 00:00:00 Pr 01 ARTE Clock 12:34
Wci nij przycisk C-RESET by uzyska 0 : 00 : 00. Po skoæczonym nagrywaniu wci nij przycisk C- STOP, a Urz, , dzenie ustawi ta mOE w pozycji 0 : 00 : 00 i zatrzyma siOE.
G REW 00:12:34 Go to zero
Pr 01 ARTE Clock 12:34
Mute
Wci niOEcie przycisku mute jeden raz wy, , cza d wiOEk. Ponowne wci niOEcie Mute przywraca d wiOEk.
Blokada przed dziemi
Child lock Enter number to lock ----
Uniemo¿liwi to korzystanie z urz, , dzenia przy pomocy pilota. Blokada urz, , dzenia nastOEpuje po wprowadzeniu kodu. By zdj, , blokadOE nale¿y ponownie wprowadzi kod.
Wybierz Miscellaneous z main menu a potem wybierz Lock .
W konsekwencji obraz zostanie zasoniOEty blokad, , wy wietlan, , na ekranie.
0-9 CLEAR MENU
: Digit Entry : Store : Delete : Previous
Wy wietlanie na ekranie i d wiOEk bOEd, , niedostOEpne. [. . . ] Ponowne wci niOEcie przycisku przywr ci poprzednie ustawienia.
USTAWIANIE KONTRASTU I JASNOCI W TRYBIE TELETEKSTU
Wci nij przycisk MENU w trybie teletekstu, a w dole ekranu wy wietli siOE Menu kontroli jasno ci i kontrastu. U¿ywaj, , c odpowiednich
kolorowych przycisk w na pilocie mo¿na dokona zmian w natOE¿eniu kontrastu i jasno ci. ZWIKSZANIE WIELKOCI LITER Wielokrotne wciskanie przycisku SIZE ( ) ZwiOEksza wielko liter zgodnie z nastOEpuj, , cycym schematem: G rna poowa strony dolna poowa strony powr t do poprzedniego rozmiaru.
16
Podlczanie
x Podlczanie/odlczanie urzdzenia wymaga calkowitego wylczenia z sieci.
i
MONTA
Kopiowanie
By skopiowa co z innego magnetowidu, nale¿y po, , czy oba urz, , dzenia przewodem SCART (gniazda AV) oraz wybra program AV (u¿ywaj, , c przycisku ). (Gniazdo AV typu EURO/SCART w tylnej czOE ci urz, , dzenia). [. . . ]