Instrukcja obsługi BRAUN KF 400

[. . . ] To urzdzenie musi by przechowywane z dala od dzieci. Zanim wloysz wtyczk do kontaktu, upewnij si, e napicie jakiego uywasz jest takie samo jak napicie pokazane na spodzie. Nigdy nie pozwól, aby przewód zasilajcy mial styczno z plyt grzejn. [. . . ] Nigdy nie czy urzdzenia pod biec wod, nie zanurzaj urzdzenia w wodzie, czy wylcznie za pomoc wilgotnej ciereczki. Jeeli parzenie kawy zajmuje wicej czasu ni zwykle, urzdzenie musi zosta odkamienione. Powtarzaj czynno tak czsto jak to tylko konieczne do przywrócenia standardowego czasu przygotowywania kawy. Po zakoczeniu odkamieniania, dwukrotnie przepu przez urzdzenie maksymaln ilo czystej, zimnej wody celem oczyszczenia ekspresu z resztek odkamieniacza. Zastrzega si´ prawo do dokonywania zmian bez wczeÊniejszego uprzedzenia. W tym przypadku urzàdzenie powinno zostaç dostarczone do najbliszego serwisu Braun lub do adekwatnego punktu na terenie Pastwa kraju, zajmujàcego si´ zbieraniem z rynku tego typu urzàdze. Przed uyciem ekspresu po raz pierwszy lub gdy nie byl uywany przez dlugi okres czasu, uruchom urzdzenie na jeden cykl napelniajc je wie, zimn wod bez umieszczania kawy w koszu z filtrem. Napelnij ekspres odpowiedni iloci wody, wló papierowy filtr o numerze 4 do kosza, wsyp do filtra odpowiedni ilo kawy, umie dzbanek z pokrywk na plycie grzejnej i uruchom urzdzenie. System zapobiegajcy kapaniu chroni przed kapaniem w momencie, gdy dzbanek jest zdejmowany z plyty grzejnej przed zakoczeniem procesu parzenia. Dzbanek powinien by szybko z powrotem umieszczony na plycie grzejnej celem uniknicia wypelnienia wod 15 Ped dalsí pípravou nové kávy vzdy nechejte pístroj nejmén 5 minut mimo provoz, aby dostatecn vychladl (pístroj vypnte), jinak by se pi nalévání studené vody mohla vytvoit pára. Nikdy nemyjte tento pístroj pod tekoucí vodou, ani jej do vody neponoujte; pouze jej otírejte vlhkým hadíkem. Ped prvním pouzitím kávovaru, nebo po dlouhé dob, kdy jste jej nepouzívali, naplte zásobník vody maximálním mnozstvím studené, cerstvé vody a nechejte probhnout jeden varný cyklus, bez pouzití mleté kávy. Pred alsou prípravou novej kávy vzdy nechajte prístroj najmenej 5 minút mimo prevádzku, aby dostatocne vychladol (prístroj vypnite), inak by sa pri nalievaní studenej vody mohla vytvori para. Nikdy neumývajte tento prístroj pod tecúcou vodou, ani ho do vody neponárajte; iba ho otierajte vlhkou handrickou. [. . . ] Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynnoÊci przewidzianych w instrukcji, do wykonania których Kupujàcy zobowiàzany jest we wasnym zakresie i na wasny koszt. Ewentualne oczyszczenie sprz´tu dokonywane jest na koszt Kupujàcego wedug cennika danego autoryzowanego punktu serwisowego i nie b´dzie traktowane jako naprawa gwarancyjna. Gwarancjà nie sà obj´te: a) mechaniczne uszkodzenia sprz´tu spowodowane w czasie jego uytkowania lub w czasie dostarczania sprz´tu do naprawy; b) uszkodzenia i wady wynike na skutek: ­ uywania sprz´tu do celów innych ni osobisty uytek; ­ niewaÊciwego lub niezgodnego z instrukcjà uytkowania, konserwacji, przechowywania lub instalacji; [. . . ]