Instrukcja obsługi BRAUN ES1

[. . . ] Pulire l'apparecchio con un panno umido e usare un panno soffice per asciugarlo. Lägg plattången på ett plant, jämnt och värmebeständigt underlag och anslut kontakten till uttaget. Börja nära hårrötterna och lägg aktuellt hårparti (hårslingor om max 3-4 cm) mellan plattorna och stäng tången (B). [. . . ] Ustaw wyszà temperatur´ dla grubszych wosów, mniejszà dla wosów delikatnych. Najpierw przeczesz swoje wosy grzebieniem z szerokimi zàbkami (A). Nie trzymaj pytek w jednym miejscu duej ni 2 sekundy. Moesz przytrzymywaç termoizolowanà obudow´ dwoma palcami drugiej r´ki, w celu zapewnienia lepszej kontroli podczas przesuwania pytek wzdu pasemka (1). Nie pozwól, by takie przedmioty weszy w kontakt z Twojà skórà. Nigdy nie uywaj Êrodków do czyszczenia takich jak spirytus, czy benzyna. W tym przypadku urzàdzenie powinno zostaç dostarczone do najbliszego serwisu Braun lub do adekwatnego punktu na terenie Pastwa kraju, zajmujàcego si´ zbieraniem z rynku tego typu urzàdze. Pfiístoj nesmí pouÏívat dûti ani osoby se sníÏenmi fyzickmi nebo psychickmi schopnostmi bez dohledu osoby, která je zodpovûdná za jejich bezpeãnost. Pfii Ïehlení mÛÏete pfiístroj stabilizovat tak, Ïe jej pomocí dvou prstÛ druhé ruky uchopíte za chladné piãky (1), abyste pfii vyrovnání vlasÛ získala lepí kontrolu nad pfiístrojem. Po kaÏdém pouÏití pfiístroj vypnûte, odpojte jej z elektrické zásuvky a nechte jej úplnû vychladnout. Nae vrobky sú vyrobené tak, aby spæÀali tie najvyie nároky firmy Braun na kvalitu, funkãnosÈ a dizajn. Tento prístroj nie je urãen pre deti a osoby so zníÏenmi fyzickmi a mentálnymi schopnosÈami, ak pri jeho pouÏívaní nie sú pod dozorom osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpeãnosÈ. Vo veobecnosti odporúãame, aby ste prístroj uchovávali mimo dosahu detí. Prístroj môÏete stabilizovaÈ tak, Ïe ho prstami druhej ruky uchopíte za chladné piãky (1), aby ste pri vyrovnávaní vlasov získali lepiu kontrolu nad prístrojom. [. . . ] Gwarancjà nie sà obj´te: a) mechaniczne uszkodzenia sprz´tu spowodowane w czasie jego uytkowania lub w czasie dostarczania sprz´tu do naprawy; b) uszkodzenia i wady wynike na skutek: ­ uywania sprz´tu do celów innych ni osobisty uytek; ­ niewaÊciwego lub niezgodnego z instrukcjà uytkowania, konserwacji, przechowywania lub instalacji; ­ uywania niewaÊciwych materiaów eksploatacyjnych; ­ napraw dokonywanych przez nieuprawnione osoby; stwierdzenie faktu takiej naprawy lub samowolnego otwarcia sprz´tu powoduje utrat´ gwarancji; ­ przeróbek, zmian konstrukcyjnych lub uywania do napraw nieoryginalnych cz´Êci zamiennych firmy Braun; c) cz´Êci szklane, arówki oÊwietlenia; d) ostrza i folie do golarek oraz materiay eksploatacyjne. Bez nazwy i modelu sprz´tu, daty jego zakupu potwierdzonej pieczàtkà i podpisem sprzedawcy karta gwarancyjna jest niewana. Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyàcza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie Kupujàcego wynikajàcych z niezgodnoÊci towaru z umowà. [. . . ]