Instrukcja obsługi BLAUPUNKT TRAVEL PILOT 100 D-A-CH

[. . . ] www. blaupunkt. com Mobile Navigation TravelPilot 100 Instrukcja obslugi i montau (wersja pelna) Widok urzdzenia Widok urzdzenia 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 2 Widok urzdzenia 1 Display (ekran dotykowy): Prosta i intuicyjna obsluga przez dotknicie przycisku dotykowego na wywietlaczu. 2 VOL -: zmniejsza glono 3 Wlcznik/wylcznik: · Dlugie nacinicie (dluej ni 3 sekundy): Wlcza wzgl. · Krótkie nacinicie: Otwiera menu glówne. 4 VOL +: zwiksza glono 5 Gniazdo na kart pamici 6 Gniazdo zasilania prdem (Ladowarka sieciowa lub przewód ladowania podlczany do gniazda zapalniczki) 7 Oslona gniazda akumulatora 8 Czujnik wiatloczuly przelczajcego wywietlacz dziennego na nocny (góra) 9 Port USB do przesylania danych : Port szeregowy (do przyszlych rozszerze) automatu z trybu 3 Spis treci Widok urzdzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Wskazówki bezpieczestwa . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Wykorzystane symbole ostrzegawcze . . . . . . . 6 Wykorzystanie urzdzenia zgodne z przeznaczeniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bezpieczestwo w ruchu drogowym . . . . . . . . . 6 Ogólne wskazówki bezpieczestwa . . . . . . . . . . 6 Wskazówki dotyczce uywania plyty CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Wskazówki na temat czyszczenia . . . . . . . . . . . . . 7 Wskazówki na temat utylizacji . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pierwsze uruchomienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Zakres dostawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Folia ochronna ekranu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ladowanie akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Wlczanie urzdzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ustawianie jzyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Monta w samochodzie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Monta uchwytu z przyssawk . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Monta podstawy mocujcej . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Monta urzdzenia na podstawie mocujcej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Zdejmowanie urzdzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Zdejmowanie uchwytu z przyssawk . . . . . . . . 9 Wlczanie/wylczanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Wlczanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Wylczanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Obsluga poszczególnych menu . . . . . . . . . . . 10 Menu glówne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Przyciski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Klawiatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Funkcja inteligentnego uzupelniania. . . . 10 Funkcja ignorowania bldów . . . . . . . . . . . . . . 10 Listy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Informacje na temat GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Zasada dzialania GPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Wywietlanie informacji GPS. . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Dokonywanie ustawie podstawowych . . 12 Ustawianie strefy czasowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Wprowadzanie adresu zamieszkania . . . . . . 12 Aktywacja dania kodu PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ustawienie dania kodu PIN . . . . . . . . . . . . . 13 Blokowanie i odblokowywanie urzdzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Zmiana kodu PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Nawigacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Rozpoczcie nawigacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Wprowadzanie celu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Wprowadzanie adresu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Zastosowanie adresu zamieszkania jako celu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Pobieranie celu z Ulubionych . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Pobranie jednego z ostatnio uytych celów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Wprowadzanie wspólrzdnych . . . . . . . . . . . . . . 15 Pobieranie celu z mapy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Cele uyteczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 User-POIs (POIs- uytkownika) . . . . . . . . . . . . . . 16 Wybór celu uytecznego w okrelonej miejscowoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Wybieranie celu uytecznego w pobliu, w otoczeniu celu nawigacji lub blisko miejsca zamieszkania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Wybieranie celu z mapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Wybieranie ponadregionalnego celu uytecznego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Planowanie podróy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Wprowadzenie trasy podróy . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Edycja trasy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Wczytywanie trasy podróy z Ulubionych. . 18 Rozpoczcie prowadzenia do celu z tego miejsca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Obliczanie trasy z aktualnego miejsca . . . . . 18 Kolejne funkcje po planowaniu trasy . . . . . . . 18 Zakoczenie planowania trasy . . . . . . . . . . . . . . . 18 Kolejne funkcje po Wprowadzeniu celu . . [. . . ] u Nacisn Yes (Tak), aby przerwa prowadzenie do celu. - lub u Nacisn No (Nie), aby kontynuowa prowadzenie do celu. 24 Praca z map Praca z map Wywietlanie mapy u W menu glównym nacisn ten symbol. u Nacisn ten symbol, aby pobra dane miejsce jako cel. - lub - u Aby z menu Navigation (Nawigacja) przej do widoku mapy: Nacisn ten przycisk. u Aby po wprowadzeniu celu przej do widoku mapy: Nacisn ten przycisk, aby wywola u menu dodatkowe. u u Nacisn ten przycisk, aby zamkn widok mapy i powróci do widoku wprowadzania celu. Nacisn ten symbol, aby zapisa dane miejsce i wykorzysta je póniej jako cel nawigacji. u Wprowadzi nazw dla celu i nacisn przycisk OK. Cel zostaje zapisany pod nadan nazw w Ulubionych. , , Zarzdzanie celami") Wskazówka: Gdy podczas prowadzenia do celu naciniecie Pastwo dowolny punkt na mapie, wywietli si menu dodatkowe z dalszymi funkcjami. Prosz si zapozna z treci rozdzialu , , Inne funkcje podczas prowadzenia do celu". Przyciski Na widoku mapy s do dyspozycji nastpujce przyciski: Nacisn ten symbol, aby przej do u menu Navigation (Nawigacja). u Nacisn ten symbol, aby przej do menu Map Settings (Ustawienia mapy). Przesuwanie i skalowanie mapy W celu znalezienia danego obszaru mona przesuwa map, a take skalowa j (powiksza i pomniejsza). W celu powikszenia lub u pomniejszenia mapy nacisn jeden z tych symboli. u Dotkn map i nie odrywajc palca przesun j w danym kierunku. Nacisn ten przycisk, aby cofn u map do aktualnego poloenia. Dokonywanie ustawie mapy u Na widoku mapy nacisn ten symbol. Wywietla si menu Map Settings (Ustawienia mapy). Nacisn ten symbol, aby przelczy u midzy trybem wywietlania dziennym a nocnym lub uaktywni tryb automatyczny. Gdy zostanie uruchomiony tryb automatyczny, wówczas przelczanie midzy trybem dziennym a nocnym bdzie si odbywalo automatycznie. Wówczas jasno wywietlacza dopasowana jest caly czas do warunków owietlenia zewntrznego. (Na ten temat naley przeczyta rozdzial , , Ustawienia", , , Dokonywanie ustawie urzdzenia"). 25 Wskazywanie na mapie u Nacisn dane miejsce (ulic lub cel uyteczny) na mapie. Miejsce zostaje zaznaczone, a jego nazwa wywietla si w dolnym pasku wywietlacza. Wywietlone zostaj wspólrzdne wybranego miejsca. Praca z map | Komunikaty glosowe podczas prowadzenia do celu u u u u u u u Nacisn ten symbol, aby przelczy midzy widokiem 2-D a 3-D. / Nacisn ten symbol, aby zmieni orientacj mapy na kierunek jazdy lub na kierunek pólnocny. [. . . ] Urzdzenie obsluguje formaty danych typu Garmin dla list celów uytecznych: · *. csv (Comma Separated Values) · *. asc (format tekstowy ASCII) Krok 1 - Podlczanie urzdzenia Urzdzenie nawigacyjne naley z komputerem kablem USB. polczy Jak korzysta z list celów uytecznych bez oprogramowania TPAssist? Krok 2 ­ Wykorzystanie karty pamici (wylcznie TravelPilot 100 oraz TravelPilot 200) Wloy kart pamici do urzdzenia. Wlczy urzdzenie wlcznikiem/ wylcznikiem. Urzdzenie nawigacyjne zostaje rozpoznany przez komputer jako czytnik kart. [. . . ]