Instrukcja obsługi BLAUPUNKT TP E FREESTYLER R/B ALP

[. . . ] Instalace a pipojen jsou popsny v samostatn prucce. A beszerelst s a csatlakoztatsokat lsd a kln kziknyvben. INSTRUCTIONS GET0260-007A [EY] MAGYAR ESKY CD RECEIVER POLSKI POLSKI Dzikujemy za nabycie produktu BLAUPUNKT. Przed rozpoczciem uytkowania urzdzenia prosimy o uwane zapoznanie si z niniejsz instrukcj obslugi, co umoliwi optymalne wykorzystanie jego moliwoci. WANE W PRZYPADKU PRODUKTW LASEROWYCH 1. Wewntrz urzdzenia nie ma elementw przeznaczonych do samodzielnej naprawy przez uytkownika. [. . . ] 14 Zrychlen pfiehrvn dopfiedu a dozadu Dopfiedu. Pfim vbr jednotliv skladby (CD) nebo sloky (disky MP3 a WMA) Vbr csla od 01 06: Dozadu. Vbr csla od 07 12: Pfiechod na dal nebo pfiedchoz skladby Na dal skladby. Na zatek aktuln skladby, pot na pfiedchzejc skladby. Aby bylo mozn pouzt vyhledvn slozek na discch MP3/WMA, je nutn, aby nzvy slozek obsahovaly na zactku dvoumstn cslice--01, 02, 03 atd. Pfiechod do dalch nebo pfiedchozch sloek (pouze pro disky MP3 nebo WMA) 1 Vbr jednotliv skladby ve slozce (disky MP3 a WMA) po vbru slozky: 2 Do dalch sloek. Zkaz vysunut disku Vlozen disk lze uzamknout. Do pfiedchozch sloek. Zrusen zkazu se doshne opakovnm stejnho postupu. 15 ESKY Zmna informac na displeji ESKY 16 Pfiehrvn audio CD a CD Text *1 Kdyz je aktuln disk audio CD, objev se , , NO NAME". Pfii pfiehrvn disku MP3 nebo WMA Kdyz je , , TAG DISP" nastaven na , , TAG ON" (viz strana 21) *2 Kdyz soubory MP3/WMA neobsahuj tagy ID3, objev se nzev slozky a nzev souboru. Kdyz je , , TAG DISP" nastaven na , , TAG OFF" Vbr reimu pfiehrvn Soucasn lze pouzt pouze jeden z nsledujcch rezim pehrvn. 1 2 Zvolte zdan rezim pehrvn. Opakovan pehrvn Reim TRK RPT: Opakovan pfiehrvn Aktuln skladba. FLDR RPT*: Vsechny skladby v aktuln slozce. RPT OFF: Vypnut. Pfiklad: Kdy je zvoleno , , TRK RPT" bhem pfiehrvn disku MP3 Nhodn pehrvn Reim Nhodn pfiehrvn Pfiklad: Kdy je zvoleno , , DISC RND" bhem pfiehrvn disku MP3 FLDR RND*: Vsechny skladby v aktuln slozce, pot skladby v dals slozce atd. RND a DISC RND: Vsechny skladby na aktulnm disku. RND a RND OFF: Vypnut. * Pouze pi pehrvn disku MP3 nebo WMA. 17 ESKY Nastaven zvuku Vbr pfiednastavench reim zvuku (C-EQ: uvatelsk ekvalizr) ESKY Lze zvolit pednastaven rezim zvuku, vhodn pro dan hudebn znr. Indikace Pro: Pfiednastaven hodnoty BAS*1 TRE*2 LOUD*3 00 +03 +01 +04 +02 +02 00 +01 02 +01 00 +03 OFF ON OFF OFF ON OFF ~ Y USER ROCK (Ploch zvuk) Rock nebo disko hudba CLASSIC Klasick hudba POPS Lehk hudba HIP HOP Funk nebo Rap hudba JAZZ Jazz hudba Pfiklad: Kdy je zvolen , , ROCK" *1 BAS: Basov tny *2 TRE: Vysok tny *3 LOUD: Hlasitost Vzor indiktoru pro kazd zvukov rezim: 18 Nastaven zvuku Zvukov charakteristiky mzete nastavit podle vasich pedstav. Indikace BAS*1 (basov tny) TRE*1 (vysok tny) Pro: Nastaven bas. Rozsah 06 (min. ) do +06 (max. ) FAD*2 Vyvzen pednch (utlumen) a zadnch reproduktor. R06 (jen zadn) do F06 (jen pedn) L06 (jen lev) do R06 (jen prav) Pfiklad: Kdy je zvolen , , TRE" 2 BAL Vyvzen levch (vyvzen) a pravch reproduktor. LOUD*1 (hlasitost) Tvar indikace se mn bhem nastavovn rovn. Zvsen nzkch a LOUD ON vysokch frekvenc J pro dosazen dobe LOUD OFF vyvzenho zvuku pi nzk hlasitosti. 00 (min. ) do 30 nebo 50 (max. )*4 VOL*3 (hlasitost) *1 Pi nastaven bas, vysokch tn nebo hlasitosti, jsou nastaven ulozena pro aktuln zvolen zvukov rezim (C-EQ) a to i rezim , , USER". *2 Pokud pouzvte systm s dvma reproduktory, nastavte rove utlumen FAD na , , 00". *3 Tlactka +/ obvykle funguj jako ovldn hlasitosti. Takze nen nutn volit , , VOL" pro nastaven hlasitosti. *4 Nastaven nrstu zvis na vkonu reproduktor. Neukldejte baterii s jinmi kovovmi materily. Nepchejte do baterie pinzetou ani jinmi podobnmi nstroji. Pi ulozen nebo vyhozen zalepte baterii pskou a izolujte ji. Upozornn: 1 Tlactko (pohotovostn rezim/ zapnuto) Zapn a vypn pstroj a rovnz zeslabuje zvuk. 3 Tlactka R (zpt) / F (vped) Pi krtkm stisknut vyhledv stanice. Pi stisku a pidrzen zrychlen pehrv vped a vzad. 4 Tlactko SOUND Vybr rezimy zvuku (C-EQ: uzvatelsk ekvalizr) 5 Tlactka U (nahoru) / D (dol) U (nahoru): Pepn mezi psmy FM/AM. 6 Tlactka VOLUME +/ Nastavuje rove hlasitosti. Pehrvac je vybaven funkc dlkovho ovldn na volantu. Pipojen viz Prucka pro instalaci a pipojen (samostatn list). 23 ESKY drba itn konektor Cast vyjmn panelu opotebovv konektory. Aby se omezila tato moznost, pravideln otete konektory kusem bavlnn ltky, nebo hadkem, napustnm alkoholem. Bute opatrn, abyste neposkodili konektory. Udrovn disk v istot Spinav disk se mze pehrvat spatn. [. . . ] Tegye be helyesen a lemezt. ltalnos rsz FM/AM Nem mkdik az automatikus SSM programozs. A CD-R/CD-RW lemezen lv msorszmok nem ugorhatk t. Nem lehet a lemezt sem lejtszani, sem kivenni. Tlsgosan gyenge a jel. Az antenna nincs stabilan csatlakoztatva. A lemez fejjel lefel van betve a kszlkbe. [. . . ]