Instrukcja obsługi BLAUPUNKT TP E EXACT W/W PL/CZ

[. . . ] Nie naley uywa systemu nawigacji w takiej sytuacji, poniewa moe to spowodowa poar, poraenie prdem elektrycznym lub inn awari. 2 Polski OSTRZEENIA Niektóre krajowe przepisy prawne mog zakazywa lub ogranicza miejsce umieszczenia tego systemu nawigacji w pojedzie. Naley stosowa si do wszystkich wlaciwych przepisów i regulacji odnoszcych si do uywania, instalacji i dzialania tego systemu nawigacji. Nie naley stosowa tego systemu nawigacji w miejscach, w których móglby (i) ogranicza widoczno kierowcy, (ii) pogarsza jako dzialania jakichkolwiek systemów dzialania pojazdu lub funkcji bezpieczestwa, takich jak poduszki powietrzne, przyciski wiatel awaryjnych lub (iii) ogranicza moliwoci bezpiecznego prowadzenia pojazdu przez kierowc. Informacje dodatkowe Podczas usuwania tego produktu, nie naley go usuwa z odpadkami domowymi. Zgodnie z wlaciwym ustawodawstwem dla tych produktów organizowane s oddzielne systemy gromadzenia zuytych produktów elektronicznych w celu ich prawidlowej obróbki, odzyskiwania i przetwarzania. [. . . ] Seneska: Härmed intygar Pioneer att denna TP E EXACT W/W PL/CZ stär l överensstämelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga releventa bestämmelser som framgär av direktiv 1999/5/EG. Dansk: Undertegnede Pioneer erklærer harved, at følgende udstyr TP E EXACT W/W PL/CZ overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Deutsch: Hiermit erklärt Pioneer, dass sich dieser TP E EXACT W/W PL/CZ in Übereinstimmung des Gerätes TP E EXACT W/W PL/CZ mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richitlinie 1999/5/EG befindet". (BMWi) Hiermit erklärt Pioneer die Übereinstimmung des Gerätes TP E EXACT W/W PL/CZ mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG. (Wien) Evká: ME THN APOYA Pioneer HNEI OTI TP E EXACT W/W PL/CZ YMMOPNETAI PO TI OYIEI AAITHEI KAI TI OIE XETIKE IATAEI TH OHIA 1999/5/E Italiano: Con la presente Pioneer dichiara che querto TP E EXACT W/W PL/CZ èconforme ai requisiti essenziali en alle alter disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/2CE. Español: Por medio de la presente Pioneer declara que el TP E EXACT W/W PL/CZ cumple con los requisitos esenciales Y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE Polski 5 Português Pioneer declara que este TP E EXACT W/W PL/CZ está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Malti: Hawnhekk, Pioneer, jiddikjara li dan TP E EXACT W/W PL/CZ jikkonforma mal-tiijiet essenzjali u ma provvedimenti orajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC Ceský "Pioneer timto prohlasuje, ze TP E EXACT W/W PL/CZ je ve shode se zakladnimi pozadavky a s dalsimi prislusnymi ustanoveni Narizeni vlady c. 426/2000 Sb. ") Eesti: Sellega kinnitab Pioneer , et see TP E EXACT W/W PL/CZ vastab direktiivi 1999/5/EC põhilistele nõudmistele ja muudele asjakohastele Määrustele. Latviesu: (Latvia) Ar so, Pioneer, apstiprina, ka TP E EXACT W/W PL/CZ atbilst Direktvas 1999/5/EK galvenajm prasbm un citiem ts nosacumiem Lietuviskai: (Lithuanian) Siuo, Pioneer, pareiskia, kad sis TP E EXACT W/W PL/CZ atitinka pagrindinius Direktyvos 1999/5/EB reikalavimus ir Kitas svarbias nuostatas. Magyar: Alulírott, Pioneer, kijelenti , hogy a jelen TP E EXACT W/W PL/CZ megfelel az 1999/5/EC irányelvben meghatározott alapvet követeleményeknek és egyeéb vonatkozó elírásoknak. Polska: Pioneer niniejszym owiadcza, e TP E EXACT W/W PL/CZ spelnia zasadnicze wymogi oraz inne istotne postanowienia dyrektywy 1999/5/EC. Bateri naley usun i przetworzy we wlaciwy sposób. Bateri naley uywa wylcznie w okrelonych urzdzeniach. Umowa licencyjna (Europa) BLAUPUNKT TP E EXACT W/W PL/CZ UMOWA TA TO PRAWNE POROZUMIENIE POMIDZY UYTKOWNIKIEM, A BLAUPUNKT CORP. (JAPONIA) ("BLAUPUNKT"). PRZED UYCIEM OPROGRAMOWANIA ZAINSTALOWANEGO W PRODUKTACH BLAUPUNKT NALEY UWANIE PRZECZYTA OKRELENIA I WARUNKI TEJ UMOWY. POPRZEZ UYCIE OPROGRAMOWANIA ZAINSTALOWANEGO W Polski 7 PRODUKTACH BLAUPUNKT, UYTKOWNIK ZGADZA SI NA OGRANICZENIA WYNIKAJCE Z POSTANOWIE NINIEJSZEJ UMOWY. OPROGRAMOWANIE ZAWIERA BAZ DANYCH LICENCJONOWAN PRZEZ INNEGO DOSTAWC(ÓW) ("DOSTAWCÓW"), A KORZYSTANIE Z BAZY DANYCH PODLEGA ODDZIELNEJ UMOWIE Z DOSTAWC, KTÓRA JEST DOLCZONA DO TEJ LICENCJI (Sprawd strona 10). PRZY BRAKU ZGODY ZE WSZYSTKIMI PODANYMI STWIERDZENIAMI, NALEY ZWRÓCI PRODUKTY BLAUPUNKT (WLCZNIE Z OPROGRAMOWANIEM I MATERIALAMI PISEMNYMI) W CIGU PICIU (5) DNI OD OTRZYMANIA PRODUKTÓW, DO AUTORYZOWANEGO DOSTAWCY BLAUPUNKT OD KTÓREGO ZOSTALY ONE ZAKUPIONE. PRZYZNANIE LICENCJI Pioneer udziela uytkownikowi niezbywalnego, nie wylcznego prawa do uywania oprogramowania zainstalowanego w produktach Pioneer ("Oprogramowanie") i do powizanej z tymi produktami dokumentacji, wylcznie do wlasnego, osobistego uytku lub do wewntrznego uytku przy prowadzeniu dzialalnoci gospodarczej, tylko w okrelonych produktach Pioneer. Zabrania si kopiowania, inynierii wstecznej, tlumaczenia, lczenia, modyfikowania lub wykonywania dziala zwizanych z analiz oprogramowania. Zabrania si poyczania, wynajmowania, ujawniania, publikowania, sprzeday, przepisywania praw, oddawania w dzieraw, udzielania podlicencji, zbywania lub transferu oprogramowania lub jego wykorzystywania w jakikolwiek inny sposób, bez wyranej autoryzacji przez t umow. Zabrania si odtwarzania lub prób odtwarzania kodu ródlowego lub struktury wszystkich lub czci elementów oprogramowania, poprzez wykonywanie prac inynierii wstecznej, demontau, dekompilacji lub w jakikolwiek inny sposób. Zabrania si uywania oprogramowania do obslugi studia poligraficznego lub jakichkolwiek innych zastosowa wicych si z przetwarzaniem danych dla innych osób lub jednostek. [. . . ] Sprzeda lub odstpienie przez uytkownika nonika z danymi jest moliwa po spelnieniu znajdujcych si w umowie dotyczcej odbiornika zobowiza. Zabronione jest nieautoryzowane wynajmowanie, wypoyczanie, publiczne odtwarzanie i udzielanie podlicencji, odsprzeda lub inne sposoby przenoszenia danych. Gwarancja i odpowiedzialno: W trakcie korzystania z danych systemu do nawigacji mog pojawi si bldy oblicze, spowodowane przez lokalne warunki rodowiskowe i/lub niekompletne dane. Z wymienionych powyej powodów Pioneer, Tele Atlas oraz ich licencjodawcy, wlcznie, ale nie tylko z Ordnance Survey of Great Britain (Brytyjski urzd kartograficzny) oraz Ordnance Survey of Northern Ireland (Urzd kartograficzny Irlandii Pólnocnej) nie gwarantuj braku bldów danych. [. . . ]