Instrukcja obsługi BLAUPUNKT BRONX MP75

[. . . ] Radio / CD / MP3 Bronx MP75 Instrukcja obsugi i montaowa 7 645 805 310 http://www. blaupunkt. com Prosz´ rozoyç 2 1 2 3 13 4 12 5 11 10 9 8 6 7 3 SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH POLSKI DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL ELEMENTY OBS¸UGI 1 Przycisk do wàczania / wyàczania urzàdzenia, wyciszania urzàdzenia Regulator goÊnoÊci Przycisk do odblokowywania zdejmowanego panelu obsugi Przycisk NEXT, do wyÊwietlania kolejnych stron menu, zmiany poziomu zapisu w trybie obsugi radia Przyciski programowe, funkcja przycisków programowych zalena jest od aktualnej treÊci na wyÊwietlaczu Przycisk DIS·ESC, do zmiany wskazania na wyÊwietlaczu oraz do opuszczania menu Przycisk , do otwierania rozkadanego i zdejmowanego panelu obsugi Joystick i przycisk OK 9 Przycisk MENU, wywoywanie menu do ustawie podstawowych (krótkie naciÊni´cie) Wàczanie/wyàczanie trybu demo (dugie naciÊni´cie) Przycisk AUDIO, regulacja tonów niskich, wysokich, funkcji Balance, Fader oraz X-BASS (krótkie naciÊni´cie) Wywoywanie DEQ+korektora dêwi´ku (dugie naciÊni´cie) WyÊwietlacz Przycisk SOURCE, do rozpoczynania odtwarzania pyty CD, lub zmieniarki CD lub nap´du Compact Drive MP3 (tylko jeÊli podàczony) lub odtwarzania zewn´trznego êróda dêwi´ku (tylko jeÊli podàczone) Przycisk TUNER, do rozpoczynania trybu obsugi radia Wywoywanie menu funkcji radia (tylko jeÊli moliwe w trybie obsugi radia) 2 3 : 4 5 ; < 6 7 8 = 4 SPIS TREÂCI Wskazówki i akcesoria . . . . . . . . 7 Bezpieczestwo w ruchu drogowym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ustawienia zostanà zapami´tane. Wybór wyÊwietlania tekstu radiowego Niektóre stacje korzystajà z sygnau RDS równie do przesyania przewijanych tekstów, tzw. Mona zezwoliç na wyÊwietlanie tekstu radia lub zablokowaç je. NaciÊnij w trybie obsugi radia przycisk TUNER =. Menu funkcji radia wyÊwietlone zostanie na wyÊwietlaczu. Naciskaj przycisk programowy 5 do którego odnosi si´ polecenie , , R-TEXT" na wyÊwietlaczu tylekroç, aby wyÊwietlone zostao àdane ustawienie , , RADIO TEXT ON" lub , , RADIO TEXT OFF". NaciÊnij przycisk TUNER = lub na joysticku OK 8. Ustawienia zostanà zapami´tane. Optymalizowanie odbioru radia Redukcja wysokich tonów przy zakóceniach (HiCut) Funkcja HiCut suy do polepszenia jakoÊci odbioru stacji nadajàcych ze sabszym sygnaem. W przypadku zakóce przy odbiorze, nastàpi automatyczne obnienie wysokich tonów a tym samym poziomu zakóce. Ustawianie HiCut NaciÊnij w trybie obsugi radia przycisk TUNER =. WyÊwietlona zostanie pierwsza strona menu funkcji radia. 22 KOMUNIKATY DROGOWE Urzàdzenie to wyposaone jest w element odbiorczy RDS-EON. Pod poj´ciem EON (Enhanced Other NetE work) rozumie si´ przekazywanie informacji stacji wewnàtrz bloku tematycznego. W przypadku komunikatu drogowego (TA), w obr´bie bloku tematycznego nastàpi automatyczne przeàczenie ze stacji, która nie nadaje komunikatów drogowych na odpowiednià stacj´ przekazujàcà informacje o komunikatach drogowych. Po komunikacie drogowym nastàpi przeàczenie na suchany wczeÊniej program radiowy. POLSKI DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Komunikaty drogowe Wàczanie / wyàczanie priorytetu komunikatów drogowych NaciÊnij w trybie obsugi radia przycisk TUNER =. Menu funkcji radia wyÊwietlone zostanie na wyÊwietlaczu. Naciskaj przycisk programowy 5 do którego odnosi si´ polecenie , , TRAFFIC" na wyÊwietlaczu tylekroç, aby wyÊwietlone zostao àdane ustawienie , , TRAFFIC INFO ON" lub , , TRAFFIC INFO ON". JeÊli chcesz cakiem wyàczyç pierwszestwo dla komunikatów drogowych, naciÊnij przycisk programowy 5 do którego odnosi si´ polecenie , , TA OFF" na wyÊwietlaczu. Wskazówka: Zaàczy si´ sygna ostrzegawczy, q gdy podczas suchania komunikatu drogowego, wyjedziesz ze strefy nadawania. q JeÊli podczas suchania pyty CD, opuÊcisz zakres nadawania wybranej stacji nadajàcej komunikaty drogowe a nast´pujàce po tym automatyczne wyszukiwanie nie znajdzie nowej stacji nadajàcej komunikaty drogowe. q Gdy nastàpi zmiana stacji nadajàcej komunikaty drogowe na stacj´ nie obsugujàcà tej funkcji. W takim przypadku wyàcz priorytet dla komunikatów drogowych lub przeàcz na stacj´ nadajàcà komunikaty drogowe. Ustawianie goÊnoÊci dla komunikatów drogowych NaciÊnij przycisk MENU 9. NaciÊnij przycisk programowy 5 do którego odnosi si´ polecenie , , VOLUME" na wyÊwietlaczu. NaciÊnij przycisk programowy 5 do którego odnosi si´ polecenie , , TRAFFIC" na wyÊwietlaczu. Ustaw àdanà goÊnoÊç za pomocà regulatora goÊnoÊci 2. [. . . ] Urzàdzenie wyàczy si´ a nast´pnie z powrotem automatycznie si´ wàczy. POLSKI DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Resetowanie urzàdzenia 43 DANE TECHNICZNE Dane techniczne Wzmacniacz Moc wyjÊciowa: 4 x 18 wat Sinus przy 14, 4 V i 1% wspóczynnika Klirr na 4 ohm. 4 x 26 wat Sinus wedug DIN 45324 przy 14, 4 V na 4 ohm. moc Tuner Zakresy fal: UKW (FM) : MW : LW : 87, 5 ­ 108 MHz 531 ­ 1 602 kHz 153 ­ 279 kHz FM - pasmo przenoszenia: 20 - 16 000 Hz CD Pasmo przenoszenia: 15 - 20 000 Hz Pre-amp Out 4 kanay: 4V/<1 WejÊcie AUX CzuoÊç na wejÊciu: 1, 2 V / 10 Zmiany techniczne zastrzeone!44 Instrukcja montaowa PL Podczas montau i podàczania naley przestrzegaç poniszych wskazówek bezpieczestwa. [. . . ]