Instrukcja obsługi BIFINETT KH 1166 MICROWAVE OVEN WITH GRILL FUNCTION

[. . . ] IB_long_KH1166_E5166_PL 19. 06. 2007 15:00 Uhr Seite 1 PL KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www. kompernass. com Nr ID: KH1166-06/07-V1 IB_long_KH1166_E5166_PL 19. 06. 2007 15:01 Uhr Seite 2 Kuchenka mikrofalowa z funkcj grilla KH 1166 Instrukcja obslugi IB_long_KH1166_E5166_PL 19. 06. 2007 15:01 Uhr Seite 3 IB_long_KH1166_E5166_PL 19. 06. 2007 15:01 Uhr Seite 4 KH 1166 Q W E R T Y U I O P { } q i u y t r e w IB_long_KH1166_E5166_PL 19. 06. 2007 15:01 Uhr Seite 3 KH 1166 Kuchenka mikrofalowa z funkcj grilla KH 1166 Wprowadzenie Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem Zakres dostawy Lista czci Przyciski / pokrtla pola obslugi Dane techniczne Strona 5 5 5 5 5 6 Bezpieczestwo rodki ostronoci majce na celu unikanie czstego kontaktu z energi mikrofali Wane wskazówki bezpieczestwa Wskazówki dotyczce uziemienia / prawidlowe zainstalowanie Zaklócenia radiowe innych urzdze 6 6 6 10 10 Ustawianie urzdzenia Czynnoci przygotowawcze przed pierwszym uyciem Glówne zasady obowizujce podczas gotowania w kuchence mikrofalowej Uywanie odpowiednich naczy do gotowania 10 11 11 11 Opis funkcji Ustawianie godziny Ustawianie czasomierza kuchennego 12 12 13 Praca Gotowanie w kuchence mikrofalowej Szybki start Funkcja pamici Wybieranie ustawie preselekcyjnych Menu trybu automatycznego Funkcja grillowania Gotowanie z uyciem funkcji grill / kombi Rozmraanie z ustawianiem ciaru Rozmraanie z ustawianiem czasu Funkcje odczytu Zabezpieczenie przed dziemi Funkcja oszczdnoci energii Funkcja sygnalu dwikowego 13 14 15 15 16 17 19 20 20 21 21 21 22 22 -3- IB_long_KH1166_E5166_PL 19. 06. 2007 15:01 Uhr Seite 4 KH 1166 Czyszczenie i konserwacja Usuwanie/wyrzucanie Gwarancja & serwis Importer Porady Mroenie i rozmraanie ­ tak to si odbywa . . . Grillowanie ­ tak to si odbywa . . . 22 23 23 23 24 24 25 28 Propozycje przepisów Pizza Zupa cebulowa zapiekana z óltym serem Zupa z soczewicy ­ Eintopf Kalafior zapiekany z serem Zapiekanka z makaronu z misemi brokulami Filet wieprzowy z pieczarkami w pikantnym sosie paprykowym Zapiekanka z ziemniaków Potrawka z kurczaka Kura z warzywami Knedle Sosy jasne Sos waniliowy Ry na mleku Rote Grütze (z truskawkami i malinami) 30 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 35 36 Indeks 37 Przed pierwszym uyciem zapoznaj si z instrukcj obslugi i zachowaj j w celu póniejszego wykorzystania. W przypadku przekazania urzdzenia osobom trzecim naley przekaza im take instrukcj. -4- IB_long_KH1166_E5166_PL 19. 06. 2007 15:01 Uhr Seite 5 KH 1166 Kuchenka mikrofalowa z funkcj grilla KH 1166 Wprowadzenie Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem Urzdzenie sluy do podgrzewania i przyrzdzania artykulów spoywczych zgodnie z przedstawionym opisem. Kada zmiana w zakresie urzdzenia jest uznawana za uytkowanie niezgodne z przeznaczeniem i grozi odniesieniem powanych obrae. [. . . ] W polu przycisków P nacinij przycisk , , pizza": · jeden raz przy zamroonej pizzy, temperatura ok. -18 stopni / ciar od 150 g do 900 g (na wywietlaczu pojawia si , , P-1") · dwa razy przy zimnej pizzy, temperatura ok. 5 stopni, ciar od 150 g do 900 g (na wywietlaczu pojawia si "P-2") - 18 - 100 ­ 1500 g Drób 400 ­ 1400 g Kielbasa 100 ­ 500 g 100 ­ 1200 g 100 ­ 1000 g P1 150 ­ 900 g P2 150 ­ 900 g P3 300 ­ 900 g 1 ­ 2 porcje 100 ­ 800 g Ryba Warzywa / Owoce Pizza Przystawka Ziemniaki Napoje - - - 200 ­ 500 ml Autopodgrzewanie 300 ­ 700 g - Wskazówka: W celu przypomnienia o koniecznoci odwrócenia potraw wlcza si piciokrotnie sygnal dwikowy. IB_long_KH1166_E5166_PL 19. 06. 2007 15:01 Uhr Seite 19 KH 1166 · trzy razy przy wieej pizzy, temperatura ok. 20 stopni, ciar od 300 g do 900 g (na wywietlaczu pojawia si , , P-3") Przyklad zastosowania: Postpuj w nastpujcy sposób, jeli chcesz przygotowa pizz: 1. Poló pizz na talerz obrotowy do grilla Q wyloony papierem do pieczenia. Nacinij jeden raz przycisk , , Pizza". Na wywietlaczu pojawia si wskazanie , , P-1". (, , P-2", , , P-3" przy dwukrotnym lub trzykrotnym naciniciu) 3. Obró pokrtlo T, aby ustawi ciar pizzy. Nacinij przycisk r , , uruchomienia / szybkiego uruchomienia", aby rozpocz pieczenie. Wskazówka: W zalenoci od rodzaju pizzy i wlasnych upodoba smakowych moe zaj konieczno wydluenia czasu pieczenia. Przejd do rozdzialu , , Funkcja grilla". Ostrzeenie!Komora pieczenia, drzwi urzdzenia, zewntrza strona, talerz obrotowy Q, podstawka metalowa O, naczynie i przede wszystkim spirale grzewcze pod talerzem obrotowym Q s bardzo gorce. Do wyjmowania potraw i talerza obrotowego Q stosuj zawsze rkawic, szmatk lub inn ochron przed poparzeniem. Moesz wybra jeden sporód trzech dostpnych rodzajów grillowania: grzanie od góry, od dolu, od góry i od dolu. Do grillowania z grzaniem od góry uywaj zawsze podstawki metalowej O. W ten sposób uzyskasz optymalny rezultat. Podstawk metalow O stawiaj zawsze centralnie na talerzu obrotowym Q. Nacinij jeden raz przycisk t , , grilla", aby uruchomi funkcj grilla z , , grzaniem od góry". Na wywietlaczu diodowym wywietla si czerwony symbol funkcji grilla z , , grzaniem od góry" . Nacinij dwa razy przycisk t , , grilla", aby uruchomi funkcj grilla z , , grzaniem od góry i od dolu". Na wywietlaczu diodowym wywietlaj si czerwone symbole funkcji grilla z , , grzaniem od góry i od dolu" oraz . Nacinij trzy razy przycisk t , , grilla", aby uruchomi funkcj grilla z , , grzaniem od dolu". [. . . ] 12 ­ 15 minut mieszajc od czasu do czasu. Nastpnie dodaj Crme frache wiey ser ziolowy. Knedle Skladniki na 4 knedle: 4 bulki pszenne 1/2 lyeczki soli 150 ml mleka 40 g masla 3 jajek 2 ­ 3 lyki mki do panierowania 2 ­ 3 lyki siekanej pietruszki 30 g sloniny pokrojonej w kostk (do knedli ze slonin) Przygotowanie: Pokrój bulki na male kawalki i posyp sol. Podgrzej mleko w naczyniu przystosowanym do uywania w kuchence mikrofalowej (przy 800 W mocy przez ok. 2 ­ 4 minuty), polej na bulki i odstaw na 15 minut. [. . . ]