Instrukcja obsługi BENQ MP624

[. . . ] MP623/MP624 Projektor cyfrowy Podrcznik uytkownika Spis treci Wane instrukcje bezpieczestwa . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Wprowadzenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Funkcje projektora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Zestaw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Zewntrzny widok projektora. . . . . . . . . . . . . . . . 9 Elementy sterujce i funkcje. . . . . . . . . . . . . . . . 10 Regulacja dwiku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Personalizacja wywietlania menu projektora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Wylczanie projektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Dzialanie menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Jak dba o projektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Informacje o lampie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Ustawienie projektora . . . . 13 Wybór miejsca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Uzyskanie odpowiedniej wielkoci wywietlanego obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Po ponownym naciniciu przycisku obraz jest nadal zmniejszany a do przywrócenia rozmiaru wyjciowego. Nacinij przycisk Menu/Exit (Menu/Wyjcie), a nastpnie nacinij przycisk /, aby wybra menu WYWIETLACZ. Nacinij , aby wybra Zoom cyfrowy i nacinij Mode/Enter (Tryb/Enter). Powtórz czynnoci 2-4 w sekcji , , Uywajc pilota" powyej. Ewentualnie w przypadku korzystania z panelu sterowania projektora przejd do nastpnych czynnoci. Nacinij kilkakrotnie przycisk na projektorze, aby odpowiednio powikszy obraz. 30 Obsluga 5. 6. 7. Aby przesun obraz, nacinij przycisk Mode/Enter (Tryb/Enter) w celu wlczenia trybu panoramy, a nastpnie nacinij strzalki kierunków ( , , , ) na projektorze lub pilocie w celu przesunicia obrazu. Korzystaj ze strzalek ( , , , ) na projektorze lub pilocie, aby przesuwa powikszony obszar w obrazie. Aby zmniejszy rozmiar obrazu, nacinij przycisk Mode/Enter (Tryb/Enter) w celu powrotu do funkcji zbliania/oddalania, a nastpnie nacinij przycisk AUTO w celu przywrócenia oryginalnego rozmiaru obrazu. Mona take nacisn kilkakrotnie do momentu przywrócenia oryginalnego rozmiaru obrazu. Obraz mona przesuwa dopiero po jego powikszeniu. Podczas wyszukiwania szczególów, mona dalej powiksza obraz. Wybór formatu obrazu , , Format obrazu" okrela stosunek pomidzy szerokoci a wysokoci obrazu. Telewizory cyfrowe i odtwarzacze DVD zwykle korzystaj z formatu obrazu 16:9, a wikszo analogowych telewizorów i komputerów korzysta z formatu obrazu 4:3 wyjciowego dla tego projektora. Po wprowadzeniu metod cyfrowego przetwarzania sygnalu cyfrowe urzdzenia wywietlajce, takie jak ten projektor, pozwalaj na dynamiczne rozszerzanie i skalowanie sygnalu obrazu do formatu obrazu innego ni ródlowy. Aby zmieni format wywietlanego obrazu (nie wane jaki jest format wyjciowy ródla): 1. Nacinij przycisk Menu/Exit (Menu/Wyjcie), a nastpnie nacinij przycisk / aby wybra menu WYWIETLACZ. Nacinij przycisk , aby wybra Format obrazu. Nacinij przycisk / , aby wybra format obrazu i dopasowa go do wymogów sygnalu i wywietlania. , Informacje dotyczce formatu obrazu Na poniszych ilustracjach fragmenty zaznaczone na czarno s obszarami nieaktywnymi, natomiast fragmenty zaznaczone na bialo s obszarami aktywnymi. Menu ekranowe mog by wywietlane w tych nieuywanych czarnych obszarach ekranu. 1. Automatyczny: Skaluje obraz proporcjonalnie, aby dopasowa wyjciow rozdzielczo projektora w poziomie. Jest to tryb odpowiedni dla sygnalu ródlowego o formacie innym od 4:3 i 16:9, kiedy Obraz 16:10 chce si wykorzysta maksimum ekranu bez zmian formatu obrazu. Obraz 15:9 2. Rzeczywiste: Obraz wywietlany jest z oryginaln rozdzielczoci i jego wielko zmieniana jest tak, aby dopasowa go do obszaru ekranu. W przypadku Obraz 4:3 sygnalów o niszej rozdzielczoci wywietlany obraz bdzie mniejszy od ustawionego rozmiaru ekranu. Moesz przysun projektor do ekranu, aby powikszy obraz w razie potrzeby. [. . . ] Zdejmij oslon. Pilot nie dziala. Przyczyna Baterie si wyczerpaly. Midzy pilotem i projektorem znajduje si jaka przeszkoda. Projektor znajduje si za daleko. Rozwizanie Wymie baterie na nowe. Sta w odlegloci do 8 metrów (26 stóp) od projektora. Haslo jest nieprawidlowe. Przyczyna Zapomniale hasla. Rozwizanie Szczególy opisano w sekcji , , Procedura przypominania hasla" na stronie 27. 56 Rozwizywanie problemów Dane techniczne Specyfikacje projektora Wszystkie specyfikacje mog ulec zmianie bez powiadomienia. Ogólne Nazwa produktu Nazwa modelu Projektor cyfrowy MP623/MP624 1024 x 768 XGA 1-CHIP DMD F=2, 4 do 2, 6, f=20, 7 ~ 22, 8 mm Lampa 200 W Prd zmienny 100­240 V, 3, 1 A, 50/60 Hz (automatycznie) 285 W (maks. ) 239 mm (szer. ) x 95 mm (wys. ) x 245, 5 mm (dl. ) Okolo 2, 5 kg (5, 51 funtów) Parametry optyczne Rozdzielczo System wywietlacza Jasno obiektywu Lampa Zasilanie Zuycie energii Wymiary Ciar Parametry elektryczne Parametry mechaniczne Wejcia Wejcie komputerowe Wejcie RGB Wejcie sygnalu wideo S-VIDEO VIDEO Wejcie sygnalu SD/HDTV D-Sub 15-stykowe (eskie) x 1 Port Mini DIN 4-stykowy x 1 Gniazdo RCA x 1 Gniazdo analogowe - D-Sub <­> komponentowe RCA x 3 (przez wejcie RGB) Gniazdo cyfrowe ­ HDMI V1. 2 x 1 Mini jack stereo 3, 5 mm D-Sub 15-stykowe (eskie) x 1 2Wx1 9-stykowe x 1 0°C­40°C na poziomie morza 10%­90% (bez kondensacji) · 0­1499 m przy 0°C­35°C · 1500­3000 m przy 0°C­30°C (z wlczon funkcj Tryb duej wysokoci) Wejcie sygnalu audio Wyjcia Wyjcie RGB Glonik Zlcze kontroli Port szeregowy RS-232 Temperatura pracy Wzgldna wilgotno pracy Wysoko pracy Wymagania rodowiskowe Dane techniczne 57 Wymiary 239 mm (szer. ) x 95 mm (wys. ) x 245, 5 mm (dl. ) 239 245, 5 95 64, 5 66, 3 Tabela czstotliwoci Obslugiwane czasy dla wejcia komputerowego Rozdzielczo 720 x 400 640 x 480 Tryb 720 x 400_70 VGA_60 VGA_72 VGA_75 VGA_85 SVGA_60 SVGA_72 SVGA_75 SVGA_85 XGA_60 XGA_70 XGA_75 XGA_85 SXGA_60 SXGA_60 SXGA_75 SXGA_85 1280 x 960_60 1280 x 960_85 WXGA+_60 SXGA+_60 UXGA MAC13 MAC16 MAC19 MAC21 Odwieanie (Hz) 70, 087 59, 940 72, 809 75, 000 85, 008 60, 317 72, 188 75, 000 85, 061 60, 004 70, 069 75, 029 84, 997 59, 96 60, 020 75, 025 85, 024 60, 000 85, 002 59, 887 59, 978 60, 000 66, 667 74, 546 75, 020 74, 959 Czstotliwo pozioma (kHz) 31, 469 31, 469 37, 861 37, 500 43, 269 37, 879 48, 077 46, 875 53, 674 48, 363 56, 476 60, 023 68, 667 49, 65 63, 981 79, 976 91, 146 60, 000 85, 938 55, 935 65, 317 75, 000 35, 000 49, 722 60, 241 68, 587 Zegar (MHz) 28, 3221 25, 175 31, 500 31, 500 36, 000 40, 000 50, 000 49, 500 56, 250 65, 000 75, 000 78, 750 94, 500 83, 458 108, 000 135, 000 157, 500 108 148, 50 106, 50 121, 75 162, 00 30, 240 57, 280 80, 000 100, 00 800 x 600 1024 x 768 1280 x 800 1280 x 1024 1280 x 960 1440 x 900 1400 x 1050 1600 x 1200 640 x 480 przy 67 Hz 832 x 624 przy 75 Hz 1024 x 768 przy 75 Hz 1152 x 870 przy 75 Hz 58 Dane techniczne Obslugiwane czstotliwoci dla wejcia HDMI (HDCP) Rozdzielczo 720 x 400 640 x 480 Tryb 720 x 400_70 VGA_60 VGA_72 VGA_75 VGA_85 SVGA_60 SVGA_72 SVGA_75 SVGA_85 XGA_60 XGA_70 XGA_75 XGA_85 WXGA_60 1280 x 960_60 1280 x 960_85 SXGA_60 SXGA_75 MAC13 MAC16 MAC19 MAC21 WXGA+_60 SXGA+_60 UXGA 480p 576p 720p_50 720P_60 1080i_50 1080i_60 1080p 1080p Odwieanie (Hz) 70, 087 59, 940 72, 809 75, 000 85, 008 60, 317 72, 188 75, 000 85, 061 60, 004 70, 069 75, 029 84, 997 59, 96 60, 000 85, 002 60, 020 75, 025 66, 667 74, 546 75, 020 74, 959 59, 887 59, 978 60, 000 60 50 50 60 50 60 50 60 Czstotliwo pozioma (kHz) 31, 469 31, 469 37, 861 37, 500 43, 269 37, 879 48, 077 46, 875 53, 674 48, 363 56, 476 60, 023 68, 667 49, 65 60, 000 85, 938 63, 981 79, 976 35, 000 49, 722 60, 241 68, 587 55, 935 65, 317 75, 000 31, 47 31, 25 37, 50 45, 00 28, 13 33, 75 56, 25 67, 5 Zegar (MHz) 28, 3221 25, 175 31, 500 31, 500 36, 000 40, 000 50, 000 49, 500 56, 250 65, 000 75, 000 78, 750 94, 500 83, 458 108, 000 148, 500 108, 000 135, 000 30, 240 57, 280 80, 000 100, 00 106, 50 121, 75 162, 00 27 27, 000 74, 25 74, 25 74, 25 74, 25 148, 5 148, 5 800 x 600 1024 x 768 1280 x 800 1280 x 960 1280 x 1024 640 x 480 przy 67 Hz 832 x 624 przy 75 1024 x 768 przy 75 Hz 1152 x 870 przy 75 Hz 1440 x 900 1400 x 1050 1600 x 1200 Video (HDCP) Obslugiwane czstotliwoci dla wej Video i S-Video Tryb wideo NTSC PAL SECAM PAL-M PAL-N PAL-60 NTSC4, 43 Czstotliwo pozioma (kHz) 15, 73 15, 63 15, 63 15, 73 15, 63 15, 73 15, 73 Czstotliwo pionowa (Hz) 60 50 50 60 50 60 60 Czstotliwo podnonej koloru (MHz) 3, 58 4, 43 4, 25 lub 4, 41 3, 58 3, 58 4, 43 4, 43 Dane techniczne 59 Obslugiwane czstotliwoci dla wejcia komponentowego (YPbPr) Format sygnalu 480i (525i) przy 60 Hz 480p(525p) przy 60 Hz 576i(625i) przy 50 Hz 576p(625p) przy 50 Hz 720p(750p) przy 60 Hz 720p(750p) przy 50 Hz 1080i(1125i) przy 60 Hz 1080i(1125i) przy 50 Hz 1080p przy 50 Hz 1080p przy 60 Hz Czstotliwo pozioma (kHz) 15, 73 31, 47 15, 63 31, 25 45, 00 37, 50 33, 75 28, 13 56, 25 67, 5 Czstotliwo pionowa (Hz) 59, 94 59, 94 50, 00 50, 00 60, 00 50, 00 60, 00 50, 00 50 60 Wywietlanie sygnalu 1080i(1125i) przy 60 Hz lub 1080i(1125i) przy 50 Hz moe spowodowa nieznaczne wibracje obrazu. 60 Dane techniczne Gwarancja i informacje dotyczce prawa autorskiego Ograniczona gwarancja Gwarancja BenQ na ten produkt obejmuje wszelkie defekty materialowe i konstrukcyjne zaistniale w normalnych warunkach uytkowania i skladowania. [. . . ]