Instrukcja obsługi BECKER MAP PILOT

[. . . ] Becker® MAP PILOT Instrukcja obslugi Spis treci SPIS TRECI >>> >D > GB >F >I >E >P > NL > DK >S >N > FIN > TR > GR > PL > CZ >H > RUS 2 SPIS TRECI Spis treci Wskazówki dotyczce bezpieczestwa Becker® MAP PILOT Uytkowanie Rozpakowywanie urzdzenia Becker® MAP PILOT Sprawdzanie zawartoci Zawarto zestawu W przypadku reklamacji Sposób postpowania z opakowaniem 2 4 5 5 5 5 5 6 6 Podstawowa obsluga Wywolanie funkcji nawigacji Wybór/zaznaczanie elementów Funkcja , , Wstecz" Funkcja , , Usu" 10 10 10 11 11 Wprowadzanie celu Struktura menu wprowadzania celu Wprowadzanie adresu Wybór kraju Wybór adresu i rozpoczcie prowadzenia do celu Wprowadzanie adresu poleceniem glosowym Cele specjalne Cele specjalne w pobliu/w pobliu celu trasy Cel specjalny w pobliu wskazanego adresu Bezporednie wprowadzanie celu specjalnego Wybieranie celu na mapie Wprowadzanie wspólrzdnych Planowanie trasy Tworzenie nowej trasy Edycja trasy 19 19 19 20 20 23 25 25 26 26 27 27 28 29 29 Podstawowe informacje dotyczce obslugi menu Menu glówne Wprowadzanie danych w menu wprowadzania Wprowadzanie znaków Wybór z listy Wybór zestawu znaków i znaków specjalnych Przelczanie na pisowni wielkimi / malymi literami 11 11 12 12 13 13 13 Opis urzdzenia Akumulator Kabel USB 6 6 6 Aktualizacja mapy i dodatkowe funkcje Rejestracja Naprawa Emisja i utylizacja Obsluga Konserwacja i czyszczenie Deklaracja jakoci akumulatora Pierwsze uruchomienie Zasilanie prdem Karta pamici Uchwyt urzdzenia 6 7 7 7 8 8 9 9 9 9 10 Bldne dzialanie urzdzenia Content Manager Becker® MAP PILOT 14 14 Instalacja programu Content Manager Becker® MAP PILOT 14 Uruchamianie programu Content Manager Becker® MAP PILOT 15 Komunikaty drogowe TMC Wywietlanie komunikatów TMC Czytanie komunikatów Wywietlenie na mapie drogi, której dotyczy komunikat Uwzgldnianie komunikatów drogowych przy obliczaniu trasy Automatyczne ponowne wyznaczanie trasy Rczne ponowne wyznaczanie trasy 30 30 31 31 31 31 32 Nawigacja Co to jest nawigacja?Ostatnie cele Obsluga ostatnich celów Rozpoczcie prowadzenia do wpisanego wczeniej celu Wywietlanie lub edytowanie celu Adres domowy 16 16 17 17 17 17 18 SPIS TRECI Widok mapy Wywolywanie widoku mapy Struktura widoku mapy Widok mapy bez prowadzenia do celu Widok mapy z prowadzeniem do celu Podzial ekranu przy prowadzeniu do celu Prowadzenie do celu za pomoc strzalek Korzystanie z widoku mapy Ustawianie skali mapy >>> >D 32 32 33 33 33 34 34 35 35 Ustawienia Ustawienia funkcji prowadzenia do celu Opcje trasy Oznakowania Wskazówki dotyczca pasa ruchu Komunikowanie glosowe nazw ulic Informacje o kraju 42 42 42 43 43 43 43 > GB >F >I >E >P > NL > DK >S Informacje i dane podane w tej dokumentacji mog ulec zmianie bez powiadomienia. adna cz tej dokumentacji nie moe by w adnym celu powielana ani przenoszona bez wyranego, pisemnego zezwolenia firmy HARMAN/BECKER Automotive Systems GmbH. © Copyright 2010, HARMAN/ BECKER Automotive Systems GmbH Wszelkie prawa zastrzeone. [. . . ] > Wybierz za pomoc liczb 2 dane wartoci. Wskazówki: 3 Wybierajc mona zmieni wprowadzanie wartoci ze stopni na liczby dziesitne i na odwrót. > W opisany wyej sposób wybierz dlugo geograficzn. Jeli bdzie to moliwe, pojawi si adres odpowiadajcy wprowadzonym wspólrzdnym. Wskazówka: Aby przej do innych moliwoci obslugi, naley przesun pokrtlo w prawo. > Wybierz Uruchom nawigacj, aby od razu rozpocz prowadzenie do celu. 1 2 3 Pojawi si widok mapy. Wskazówka: Aby przej do innych moliwoci obslugi, naley przesun pokrtlo w prawo. Wskazówka: Skal mapy mona zmienia, obracajc pokrtlem. Przesuwajc pokrtlem, mona wywietlony krzyyk umieci w danym poloeniu. W zalenoci od poloenia krzyyka pojawi si lista moliwych celów, adres lub wspólrzdne geograficzne. > Wybierz Uruchom nawigacj, aby od razu rozpocz prowadzenie do celu. Wprowadzanie wspólrzdnych Cel podróy mona równie okreli, podajc jego wspólrzdne geograficzne. > Wybierz w menu wprowadzania celu Wpisz wspólrzdne geogr. . >>> >D > GB >F >I >E >P > NL > DK >S >N > FIN > TR > GR > PL > CZ >H > RUS 28 NAWIGACJA Planowanie trasy Menu planowania trasy pozwala utworzy i potem wybiera wlasne trasy. W tym celu naley wprowadzi poszczególne punkty docelowe na trasie. System poprowadzi potem kierowc kolejno przez te punkty. Moliwe jest take zoptymalizowanie kolejnoci tych punktów. > Wybierz w menu wprowadzania celu Planowanie trasy. Wskazówka: Jeli nie zapisano jeszcze adnej trasy, menu tras jest puste. Edycja zapisanych tras Mona zmieni nazw zapisanej trasy i usun tras. > Zaznacz tras, któr chcesz edytowa. Wybierajc Zmie nazw trasy, mona zmieni nazw trasy. Wybierajc Usu tras, mona skasowa zapisan tras. Wybór trasy i rozpoczcie prowadzenia > Wybierz w menu trasy dan tras. Po zaladowaniu trasa wywietli si w menu etapów. > Wybierz Oblicz Wskazówka: Mona take wybra etap trasy. [. . . ] Zgodnie z obowizujc dyrektyw WE z urzdzenia moe korzysta dowolna osoba. Urzdzenie jest zgodne z obecnie obowizujcymi europejskimi lub zharmonizowanymi midzynarodowymi normami. Oznaczenie to gwarantuje, e urzdzenie spelnia wymogi specyfikacji obowizujcych w zakresie kompatybilnoci elektromagnetycznej. Oznacza to, e zaklócenia innych urzdze elektrycznych/elektronicznych, spowodowane dzialaniem niniejszego urzdzenia, jak równie oddzialywanie innych urzdze elektrycznych/elektronicznych, zaklócajce prac niniejszego urzdzenia, zostaly w znacznym stopniu wyeliminowane. Zapamitaj ZAPAMITAJ >>> >D > GB >F >I >E >P > NL > DK >S >N Wydane przez odpowiedni luksemburski urzd zawiadczenie zgodnoci typu WE (E13), zgodnie z dyrektyw ECE-R10 Rady dot. [. . . ]