Instrukcja obsługi APPLE MACBOOK PRO 13 INCH 2010

[. . . ] Gratulujemy, Ty i Twój MacBook Pro jestecie dla siebie stworzeni. Przywitaj si ze swoim MacBookiem Pro. www. apple. com/pl/macbookpro Wbudowana kamera iSight i iChat Umoliwia czat wideo z rodzin oraz znajomymi na calym wiecie. Pomoc Macintosha isight Finder Moesz przeglda pliki tak samo jak muzyk, w widoku Cover Flow. Pomoc Macintosha finder MacBook Pro Gladzik wielodotykowy Pozwala przewija listy plików, obraca zdjcia i powiksza tekst palcami. Pomoc Macintosha gladzik Klikanie w dowolnym miejscu Przewijanie Przesuwanie ciskanie i rozsuwanie Obracanie Mac OS X Snow Leopard www. apple. com/pl/macosx Time Machine Archiwizuj oraz przywracaj pliki automatycznie. Pomoc Macintosha time machine Szybki przegld Przegldaj pliki blyskawicznie. Pomoc Macintosha szybki przegld Spotlight Szybko znajd rzeczy na Macu. Pomoc Macintosha spotlight Safari Poznawaj Internet uywajc najszybszej przegldarki wiata. Pomoc Macintosha safari iLife `11 www. apple. com/pl/ilife iPhoto Porzdkuj i szukaj zdj wedlug twarzy, miejsc lub wydarze. Pomoc iPhoto zdjcia iMovie W kilka minut stwórz swój fantastyczny film. Pomoc iMovie film GarageBand Naucz si gra. Nagrywaj i miksuj wlasne utwory. Pomoc GarageBand nagrywanie Spis treci Rozdzial 1: Rozpakuj, skonfiguruj, uywaj 9 Zawartopudelka 9 PrzygotowanieMacBookaProdopracy 17 UsypianieiwylczanieMacBookaPro Rozdzial 2: ycie z MacBookiem Pro 20 22 24 26 30 31 PodstawowecechyMacBookaPro FunkcjeklawiaturyMacBookaPro GniazdawMacBookuPro Korzystaniezgladzikawielodotykowego KorzystaniezbateriiMacBookaPro Uzyskiwanieodpowiedzinapytania Rozdzial 3: Rozbuduj swojego MacBooka Pro 37 Wymianadyskutwardego 44 Instalowaniedodatkowejpamici 48 Sprawdzanie, czyMacBookProrozpoznajezainstalowanpami Rozdzial 4: Problem ­ poznaj jego rozwizanie 51 ProblemyuniemoliwiajcekorzystaniezMacBookaPro Spis treci 5 56 57 60 61 62 64 65 67 UywanieprogramuAppleHardwareTest Problemyzpolczenieminternetowym ProblemyzbezprzewodowympolczeniemAirPortExtreme Aktualizowanieoprogramowania PonowneinstalowanieoprogramowaniadolczonegodoMacBookaPro KorzystaniezprogramuNarzdziedyskowe Dodatkoweinformacje, serwisipomoc Znajdowanienumeruseryjnegoproduktu Rozdzial 5: Rzeczy nie mniej wane 70 73 76 78 79 Waneinformacjeobezpieczestwie Waneinformacjedotyczceposlugiwaniasikomputerem Podstawyergonomii Appleirodowiskonaturalne RegulatoryComplianceInformation 6 Spis treci 1 Rozpakuj, skonfiguruj, uywaj www. apple. com/pl/macbookpro Pomoc Macintosha Asystent migracji MacBookProzostalzaprojektowanywsposób, którypozwalanajegoszybkie skonfigurowanieirozpoczciepracy. JeeliMacBookProlubkomputeryMacintoshs dlaCiebienowoci, przeczytanietegorozdzialupomoeCiwrozpoczciupracy. Wane: Przedpierwszymuyciemkomputeraprzeczytajuwanieinstrukcj instalacji, atakeinformacjedotyczcebezpieczestwaRozdzial5, , , Waneinformacje obezpieczestwie"nastronie70. Dowiadczeniuytkownicyprawdopodobnieposiadajjuinformacjewystarczajce dorozpoczciapracy. WszyscyjednakpowinniprzejrzeRozdzial2, , , ycie zMacBookiemPro"nastronie19, abypoznanowecechyMacBookaPro. [. . . ] Jeelichceszsprawdzipoziomnaladowaniabaterii, spójrznaikonbaterii( ) wpaskumenulubnalampkiwskanikabateriipolewejstronieMacBookaPro. Ekran moestasiczarny, gdyustawionesodpowiedniepreferencjeoszczdzaniaenergii. Gdy urzdzenie audio podlczone do gniazda audio nie dziala Odlczurzdzenieaudio. WybierzzmenuApple()>Preferencjesystemoweiotwórz preferencjedwiku. WpaneluWejcieokrel, czygniazdomawykorzystywanejako wejciedwikuczywyjciedwiku. Podlczurzdzenieaudioponownie. Uwaga: JeeliuywasznaMacBookuProsystemuWindows, gniazdomoeby uywanetylkojakowyjcieaudio. 54 Rozdzial 4 Problem ­ poznaj jego rozwizanie Gdy po wciniciu przycisku baterii wszystkie lampki migaj szybko pi razy Trzebawymienibateri. Skontaktujsizautoryzowanymsprzedawclubserwisem Apple. Gdy po wciniciu przycisku baterii lampki migaj pi razy pod rzd od lewej do prawej i od prawej do lewej Baterianiezostalarozpoznana. Skontaktujsizautoryzowanymsprzedawclub serwisemApple. Jeli zapomnisz hasla Hasloadministratoraorazwszystkichinnychkontuytkownikówmonawyzerowa. 1 WlóplytMac OS X Install DVD. Nastpnieuruchomkomputerponownie, trzymajc wcinityklawiszC. 2 Gdypojawisioknozpytaniem, wybierzswójjzyk. 3 NanastpnymekraniewybierzWyzerujhaslozmenuNarzdzia, widocznegonagórze ekranu. Postpujzgodniezinstrukcjamiwywietlanyminaekranie. Jeli nie moesz wysun plyty  Zakoczpracwszystkichprogramów, któremogzniejkorzysta.  Jeelitoniepomoe, uruchomponowniekomputerprzytrzymujcgladzik. Rozdzial 4 Problem ­ poznaj jego rozwizanie 55 Uywanie programu Apple Hardware Test JelipodejrzewaszproblemsprztowyMacBookaPro, uyjprogramuAppleHardware Test, któryokreli, czyprzyczynproblemuspodzespolykomputera, np. pamilub procesor. 1 Odlczodkomputerawszystkiezewntrzneurzdzenia, zwyjtkiemzasilacza. Jeeli jestpodlczonyprzewódEthernet, równiegoodlcz. 2 UruchomponownieMacBookaPro, przytrzymujcklawiszD. 3 GdypojawisioknoprogramuAppleHardwareTest, zaznaczjzyk, któregochcesz uy. 4 NacinijklawiszReturnlubkliknijwprzyciskzestrzalkwprawo. 5 GdypojawisiglównyekranprogramuAppleHardwareTest(pookolo45sekundach), postpujzgodniezinstrukcjamiwywietlanyminaekranie. 6 Wprzypadkuwykryciaproblemu, AppleHardwareTestwywietlikodbldu. Zanotuj goprzeddalszymdzialaniem. JeeliprogramAppleHardwareTestniewykryjebldów, wówczasproblemdotyczyprawdopodobnieoprogramowania. Jeelipowyszaproceduraniedziala, moeszuyprogramuAppleHardwareTest zplytyApplications Install DVD, dolczonejdokomputera. Abydowiedziesiwicej, zajrzyjdoplikutekstowegoAppleHardwareTestReadMenaplycieApplications Install DVD. 56 Rozdzial 4 Problem ­ poznaj jego rozwizanie Problemy z polczeniem internetowym NaMacBookuProzainstalowanyjestprogramonazwieAsystentustawie, który pomagaskonfigurowapolczenieinternetowe. OtwórzPreferencjesystemoweikliknij wSie. Kliknijwprzycisk, , Pomómi"abyotworzyAsystentaustawiesieci. , WprzypadkuwystpieniaproblemówzpolczeniemzInternetem, wykonajponisze krokizaczynajcoduycianarzdziaDiagnostykasieci. 1 WybierzpoleceniemenuApple()>Preferencjesystemowe. 2 KliknijwSie, anastpniewprzyciskPomómi. 3 KliknijwDiagnostyka, abyotworzynarzdzieDiagnostykasieci. 4 Postpujzgodniezinstrukcjamiwywietlanyminaekranie. [. . . ] ComplieswithEuropeanLowVoltageandEMCDirectives. See: www. apple. com/euro/compliance Taiwan Class B Statement Korea Warning Statements VCCI Class B Statement Singapore Wireless Certification Russia 80 Informacje o zewntrznym modemie USB WprzypadkupodlczeniaMacBookaProdoliniitelefonicznej przezzewntrznymodemUSBnaleypostpowawedlug informacjiznajdujcychsiwdokumentacjimodemu. ENERGY STAR® Compliance AsanENERGYSTAR®partner, Applehasdeterminedthatstandard configurationsofthisproductmeettheENERGYSTAR®guidelines forenergyefficiency. TheENERGYSTAR®programisapartnership withelectronicequipmentmanufacturerstopromoteenergyefficientproducts. Reducingenergyconsumptionofproducts savesmoneyandhelpsconservevaluableresources. Tenkomputerjestdostarczanyzsystememoszczdzaniaenergii, którywedlugwstpnejkonfiguracjibdziewlczaltrybupienia po10minutachbrakuaktywnociuytkownika. Wceluobudzenia komputeranaleykliknmyszlubnacisnprzyciskgladzika albodowolnyklawisz. WicejinformacjioENERGYSTAR®monaznalenastronie www. energystar. gov Türkiye 81 Informacje o postpowaniu ze zuytymi urzdzeniami Postpowanie ze zuyt bateri Zezuytbaterinaleypostpowazgodniezlokalnymi przepisamidotyczcymiochronyrodowiska. California:ThecoincellbatteryintheoptionalAppleRemote containsperchlorates. Specialhandlinganddisposalmayapply. [. . . ]