Instrukcja obsługi APPLE MACBOOK AIR 2008

[. . . ] Gratulujemy, Ty i Twój MacBook Air jestecie stworzeni dla siebie. Wbudowana kamera iSight Umoliwia czat wideo z trzema osobami na calym wiecie w tym samym czasie. www. apple. com/pl/macbookair Pomoc Macintosha isight Finder Przegldanie zawartoci komputera za pomoc Cover Flow. www. apple. com/pl/macosx Pomoc Macintosha finder Time Machine Automatyczna archiwizacja plików na zewntrznym dysku twardym. www. apple. com/pl/macosx Pomoc Macintosha time machine iMovie Zbierz wszystkie nagrania wideo w jednej bibliotece. Stworzenie i udostpnienie filmu zajmie kilka minut. www. apple. com/pl/ilife/imovie Pomoc iMovie film iPhoto Uporzdkuj zdjcia za pomoc Zdarze i opublikuj w Galerii WWW jednym klikniciem. www. apple. com/pl/ilife/iphoto Pomoc iPhoto zdjcie GarageBand Tworzysz muzyk ustawiajc muzyków na wirtualnej scenie. Teraz twoje utwory mog brzmie naprawd profesjonalnie. www. apple. com/pl/ilife/garageband Pomoc GarageBand nagranie iWeb Moesz tworzy wspaniale strony WWW ze zdjciami, filmami, blogami, podcastami i dynamicznymi widgetami. www. apple. com/pl/ilife/iweb Pomoc iWeb witryna Spis treci Rozdzial 1: Rozpakuj, skonfiguruj, uywaj 8 9 10 15 16 19 22 Witamy Zawarto pudelka Ustawienie i konfigurowanie MacBooka Air Konfigurowanie Udostpniania DVD lub CD Przenoszenie danych do MacBooka Air Przenoszenie innych rzeczy do MacBooka Air Usypianie i wylczanie MacBooka Air Rozdzial 2: ycie z komputerem MacBook Air 26 29 31 33 36 37 Podstawowe cechy MacBooka Air Funkcje klawiatury MacBooka Air Gniazda w MacBooku Air Uywanie gladzika oraz klawiatury Uywanie baterii w MacBooku Air Uzyskiwanie odpowiedzi na pytania Rozdzial 3: Problem ­ poznaj jego rozwizanie 42 Problemy, które uniemoliwiaj uywanie MacBooka Air 46 Uywanie programu Apple Hardware Test Spis treci 5 47 52 54 55 57 57 60 Ponowna instalacja oprogramowania przy uyciu programu Zdalna instalacja Mac OS X Ponowna instalacja oprogramowania przy uyciu napdu SuperDrive MacBooka Air Problemy z bezprzewodow komunikacj AirPort Extreme Problemy z polczeniem z Internetem Aktualizacja oprogramowania Zdobywanie informacji, serwis i pomoc Odszukanie numeru seryjnego Rozdzial 4: Rzeczy nie mniej wane 62 65 67 69 71 Wane informacje o bezpieczestwie Wane informacje dotyczce poslugiwania si komputerem Podstawy ergonomii Apple oraz rodowisko Regulatory Compliance Information 6 Spis treci 1 1 Rozpakuj, skonfiguruj, uywaj www. apple. com/pl/macbookair Pomoc Macintosha Asystent migracji Witamy Gratulujemy zakupu komputera MacBook Air. Twój MacBook Air zostal zaprojektowany w sposób, który ulatwia jego przenoszenie i pozwala dowiadczy bezprzewodowej wolnoci. [. . . ] 5 Gdy pojawi si glówny ekran Apple Hardware Test (po okolo 45 sekundach), postpuj wedlug instrukcji wywietlanych na ekranie. 6 W przypadku wykrycia problemu, Apple Hardware Test wywietli kod bldu. Jeeli Apple Hardware Test nie wykryje bldów, wówczas problem dotyczy prawdopodobnie oprogramowania. Wicej informacji mona znale w pliku tekstowym Apple Hardware Test na plycie Mac OS X Install Disc 1. 46 Rozdzial 3 Problem ­ poznaj jego rozwizanie Ponowna instalacja oprogramowania przy uyciu programu Zdalna instalacja Mac OS X Uyj programu Zdalna instalacja Mac OS X na komputerze, z którego napdu optycznego chcesz skorzysta (opis instalacji tego i innych skladników oprogramowania udostpniajcego CD i DVD znajdziesz na stronie 15). Oto zadania, które mona wykona za jego pomoc na MacBooku Air: Â Ponowna instalacja Mac OS X i innych programów dolczonych do MacBooka Air. Â Uycie Narzdzia dyskowego do naprawy dysku twardego w MacBooku Air. Uwaga: Powysze czynnoci mona take wykona za pomoc napdu SuperDrive MacBooka Air (dostpnego osobno przez www. apple. com/pl/store). Wicej informacji znajdziesz na stronie 52. Rozdzial 3 Problem ­ poznaj jego rozwizanie 47 Korzystanie z programu Zdalna instalacja Mac OS X: 1 Wló plyt Mac OS X Install Disc 1 do napdu optycznego w drugim komputerze. 2 Jeeli jest to Mac, otwórz /Programy/Narzdzia/Zdalna instalacja Mac OS X. Jeeli jest to komputer z systemem Windows, wybierz , , Zdalna instalacja Mac OS X" w oknie Asystenta instalacji. 3 Przeczytaj wprowadzenie i kliknij w Dalej. 4 Wybierz dysk instalacyjny, którego chcesz uy, po czym kliknij w Dalej. 5 Wybierz polczenie sieciowe: AirPort, jeeli korzystasz z sieci bezprzewodowej lub Ethernet, jeeli drugi komputer podlczony jest do sieci Ethernet i masz dodatkow przejciówk USB-Ethernet, lczc MacBooka Air z t sam sieci. 6 Uruchom MacBooka Air ponownie i przytrzymaj klawisz Opcja, a na ekranie pojawi si lista dostpnych dysków startowych. 7 W oknie Zdalna instalacja Mac OS X kliknij w przycisk Dalej. 48 Rozdzial 3 Problem ­ poznaj jego rozwizanie 8 Jeeli w kroku 5 wybrany zostal AirPort, wybierz sie bezprzewodow z listy wywietlonej na MacBooku Air. W przypadku zabezpieczonych sieci pojawi si proba o podanie hasla. Moesz te przylczy si do sieci prywatnej (ukrytej), wybierajc wielokropek (. . . ) i wpisujc jej nazw. 9 Jeeli w kroku 5 wybrany zostal AirPort, w oknie Zdalna instalacja Mac OS X pojawi si ikona statusu AirPort, wskazujca sil sygnalu. Kliknij wówczas w przycisk Dalej. 10 Na MacBooku Air kliknij w strzalk pod ikon instalatora i wykonaj jedn z poniszych czynnoci: Â Jeeli chcesz zainstalowa ponownie Mac OS X lub programy iLife '08, przejd do , , Ponowna instalacja oprogramowania dolczonego do MacBooka Air" na stronie 49. Â Jeeli nie pamitasz hasla i chcesz je wyzerowa, zobacz , , Wyzerowanie hasla" na stronie 51. Â Jeeli chcesz uy Narzdzia dyskowego, przejd do , , Korzystanie z Narzdzia dyskowego" na stronie 51. Ponowna instalacja oprogramowania dolczonego do MacBooka Air Przed rozpoczciem instalacji: 1 Zarchiwizuj wszystkie wane pliki. Apple zaleca zarchiwizowanie danych z dysku twardego przed odtworzeniem oprogramowania. [. . . ] Postpowanie takie ma na celu zachowanie i ochron zasobów rodowiska naturalnego oraz ochron zdrowia. Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte nicht in den Hausmüll werfen. Entsorgen Sie dieses Gerätes am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der maßgeblichen gesetzlichen Regelungen. Taiwan: 74 K Apple Inc. © 2008 Apple Inc. [. . . ]