Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX Z7030

[. . . ] Air cleaner OXYGEN The Electrolux Group. The world's No. 1 choice. KITCHEN, CLEANING AND OUTDOOR APPLIANCES AIR CLEANER Z7030/40 B A C D E H F G I AIR CLEANER Z7010 Z7030/40 64 32 1 Z7010 Z7030/40 12 1 Z7010 13 2 Z7030/40 1 7 11 8 10 5 9a 9b For healthier homes a b e d c/k f g h j ? i Limba romn: V mulumim c ai ales un curitor de aer Electrolux. Pentru a v asigura de o satisfacie total privind funcionarea lui, citii cu atenie acest Manual de Instruciuni. Pstrai-l pentru a-l consulta ulterior. Lieutuvi k: Dkojame, kad pasirinkote Electrolux oro valytuv. [. . . ] Nie nalezy uzywa poza pomieszczeniami zamknitymi (na wolnym powietrzu). Nie wolno uzywa w poblizu gazw palnych. Filtr nie moze znajdowa si pod alarmowym urzdzeniem dymowym. W przypadku uszkodzenia przewodu zasilajcego lub wtyczki nie wolno wlcza urzdzenia. Wymiany tych elementw nalezy dokona wylcznie w autoryzowanym zakladzie serwisowym. Wymiary (mm) Wysoko/Szeroko/Glboko 485/480/320 Waga (Kg) 8 Urzdzenie spelnia normy bezpieczestwa oraz zachowuje dopuszczalne limity wydzielania ozonu zgodnie z wytycznymi IEC 335 oraz 335-2-55. Posiada znak Powyzsze dane techniczne mierzone s przy 230V/50Hz. . For healthier homes 41 Filtr etapu 2 (c) Nacisn przycisk zwalniajcy grn pokryw (10) i zdj pokryw. (d) Wyj i oczyci glwny filtr odkurzaczem wyposazonym w ssawko-szczotk. (f) Podnie kratk do gry za pomoc uchwytu. (g) Wyj ostroznie uchwyt przewodu obiema rkami, trzymajc go rwno w pozycji pionowej. (h) Wyczyci wntrze urzdzenia za pomoc ssawko-szczotki lub ssawki do odkurzania szczelin. W razie potrzeby uzywa wilgotnej szmatki z lagodnym rodkiem myjcym (i) Wlozy ostroznie uchwyt przewodu obiema rkami i zamkn kratk. (Jeli przewd jest przerwany, nalezy przeczyta rozdzial Usuwanie Usterek. ) (j) Wlozy glwny filtr. Wkladajc go nalezy upewni si, ze prowadnice s prawidlowo umieszczone w rowkach. W modelach Z7030/40 po wyczyszczeniu lub wymianie filtra nalezy wcisn przycisk kasujcy (4). (Kliknicie oznacza powrt do stanu pocztkowego. ) Jeli glwny filtr jest uszkodzony, nalezy go wymieni. Obsluga 1 2 3 4 5 6 7 8 9a b 10 11 12 13 Stopie prdkoci wentylatora Wywietlacz Z7030/40 Pomiarowy czujnik dwikowy Z7030/40 Przycisk kasujcy do wymiany filtrw Z7030/40 Kratka wlotowa powietrza Kratka wylotowa powietrza Pokrywa komory filtra wstpnego Uchwyt do przenoszenia filtra Przewd zasilajcy Komora do przechowywania przewodu zasilajcego Przycisk zwalniajcy grn pokryw Tabliczka znamionowa Lampka kontrolna Z7010 Zapasowy przewd (nie elektryczny) Eksploatacja Wszystkie modele zaprojektowane s tak, aby wykonywaly prac w trybie ciglym przy prdkoci wentylatora ustawionej w pozycji (1). Stosownie do potrzeb uzytkownika, prdko wentylatora mozna zwikszy, zmieniajc ustawienie na pozycj (2) lub (3). Praca filtra bdzie efektywniejsza, gdy bdzie pracowal non-stop (zuzywa mniej energii elektrycznej niz wikszo zarwek). Czstotliwo czyszczenia filtrw W zaleznoci od poziomu zanieczyszczenia w pomieszczeniu, powyzsze czynnoci nalezy stosowa co dwa miesice. (W modelach Z7030/40 wwczas, gdy zapali si wskanik na wywietlaczu. ) Glwny filtr moze wymaga czstszego czyszczenia (np. jeli na grnej czci filtra zgromadzil si widoczny kurz). Glwny filtr nalezy wymienia raz w roku lub czciej, jeli jest to konieczne. (W modelach Z7030/40 wwczas, gdy zapali si wskanik na wywietlaczu. ) Stosujc filtr wglowy, nalezy go wymienia co dwa miesice lub czciej, jeli nie nastpuje wyczuwalne zmniejszenie zawartoci gazw lub nieprzyjemnych zapachw w powietrzu. (Nr EF100. ) Modele Z7030/40 Te modele s wyposazone w rczn i automatyczn regulacj prdkoci wentylatora. [. . . ] Visi katalogos mintie modei nav pieejami viss valsts. Electrolux gaisa attrtjs tehniskie rdtji un papildus elementi ir aizsargti vis pasaul ar patentiem vai reistrtiem modeiem. Polski: Urzdzenie zostalo zaprojektowane z myl o ochronie rodowiska. Dlatego do jego produkcji wykorzystano materialy, ktre mog by powtrnie przetworzone. Aby uzyska szczeglowe informacje prosimy zajrze na nasz stron: www. electrolux. com Slovensky: Tento vrobok bol zostrojen s ohadom na zivotn prostredie. [. . . ]