Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX SK98800-6I

[. . . ] pozwoli to unikn niepotrzebnych pomylek i wypadków. Prosimy o zachowanie instrukcji obslugi przez caly czas uywania urzdzenia oraz prze kazanie jej kolejnemu uytkownikowi w razie odstpienia lub sprzeday urz dzenia. W celu uniknicia szkód na zdrowiu i yciu osób oraz szkód materialnych na ley przestrzega rodków ostronoci podanych w niniejszej instrukcji obslu gi, gdy producent nie jest odpowiedzialny za szkody spowodowane wskutek ich nieprzestrzegania. Bezpieczestwo dzieci i osób upoledzonych Niniejsze urzdzenie nie jest przeznaczone do uytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnociach fizycznych, sensorycznych czy umy slowych, a take nieposiadajce wiedzy lub dowiadczenia w uytkowaniu tego typu urzdze, chyba, e bd one nadzorowane lub zostan poin struowane na temat korzystania z tego urzdzenia przez osob odpowie dzialn za ich bezpieczestwo. [. . . ] Jeeli otwór odplywowy jest zablo kowany, woda zacznie si zbiera na dnie chlodziarki. Rozpakowa urzdzenie i sprawdzi, czy nie jest w aden sposób uszko dzone. Nie wolno podlcza urzdzenia, jeli jest uszkodzone. Zaleca si odczekanie co najmniej czterech godzin przed podlczeniem urzdzenia, aby olej mógl splyn z powrotem do sprarki. Nieodpowiednia wentylacja prowadzi do jego przegrzewania. Aby uzyska wystarczajc wentylacj, naley postpowa zgodnie z wskazówkami do tyczcymi instalacji. W razie moliwoci tyln ciank urzdzenia naley ustawi od ciany, aby unikn dotykania lub chwytania za cieple elementy (sprarka, skraplacz) i zapobiec ewentualnym oparzeniom. Urzdzenia nie wolno umieszcza w pobliu kaloryferów lub kuchenek. Wszelkie prace elektryczne zwizane z serwisowaniem urzdzenia powinny by przeprowadzone przez wykwalifikowanego elektryka lub inn kompe tentn osob. W obiegu czynnika chlodniczego ani w materialach izolacyjnych urzdzenia nie ma gazów szkodliwych dla warstwy ozonowej. urzdzenia nie naley wy rzuca wraz z odpadami komunalnymi i mieciami. Roztopiony szron splywa rynienk do specjalnego pojemnika z tylu urzdzenia nad sprark, gdzie odparowuje. Naley pamita o okresowym czyszcze niu otworu odplywowego na rodku kanalu komory chlodziarki w celu zapobieenia przelewaniu si wody i kapaniu na yw no. Jeli urzdzenie nie jest uywane przez dlugi czas, naley wykona nastpu jce czynnoci: · Pozostawi uchylone drzwi, aby unikn powstawania nieprzyjemnych za pachów. Jeli urzdzenie pozostanie wlczone, naley poprosi kogo o regularne sprawdzanie, aby unikn zepsucia si ywnoci w przypadku przerwy w za silaniu. Przed przystpieniem do usunicia problemu naley wyj wtyczk z gniazd ka. Usuwanie problemów nieuwzgldnionych w niniejszej instrukcji mona po wierzy wylcznie wykwalifikowanemu elektrykowi lub innej kompetentnej osobie. Podczas normalnej pracy urzdzenia slycha odglosy pracy urzdzenia (spr arka, obieg czynnika chlodniczego). Problem Moliwa przyczyna Rozwizanie Urzdzenie glono pra Urzdzenie nie jest prawid Naley sprawdzi, czy urz cuje lowo ustawione dzenie stoi stabilnie (wszyst kie cztery nóki powinny sta na podlodze) Sprarka pracuje bez Temperatura nie jest pra ustannie. Pozostawi produkty, aby ostygly do temperatury poko jowej i dopiero wtedy wloy je do urzdzenia. Wylczy funkcj COOLMA TIC rcznie lub poczeka z ustawianiem temperatury do samoczynnego wylczenia tej funkcji. Woda splywa do komo Odplyw skroplin jest zatka ry chlodziarki. [. . . ] Spara denna bruksanvisning och se till att den följer med kylen/frysen om den flyttas eller säljs, så att alla som använder kylen/frysen får korrekt säkerhetsinformation och information om hur den skall skötas. För att minimera risken för skador på person och egendom är det viktigt att du läser och följer säkerhetsföreskrifterna i denna bruksanvisning. Denna kyl/frys är inte avsedd att användas av personer (även barn) med nedsatt fysisk eller sensorisk förmåga, eller om de har bristande erfarenhet och kunskap, om de inte instrueras och övervakas av en person som ansvarar för deras säkerhet. När du skall kassera kylen/frysen: koppla loss den från eluttaget och klipp av nätkabeln (så nära kylen/frysen som möjligt) och demontera dörrarna så att lekande barn inte utsätts för elektriska stötar eller löper risk att bli innestängda. [. . . ]