Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] AEG
_____________________
Zmywarka
do naczy
FAVORIT 64070 i
_____________________
Instrukcja obs#ugi
1
2
SPIS TRE'CI
WSKAZÓWKI DOTYCZ. CE BEZPIECZE0STWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 OPIS ZMYWARKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 PRZYGOTOWANIE ZMYWARKI DO EKSPLOATACJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 CODZIENNA EKSPLOATACJA ZMYWARKI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 TABELA PROGRAMÓW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 W;. CZENIE PROGRAMU ZMYWANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 WY;. CZENIE ZMYWARKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 KONSERWACJA I CZYSZCZENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ZAK;ÓCENIA W FUNKCJONOWANIU ZMYWARKI I ICH PRZYCZYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 AUTORYZOWANY SERWIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 DANE TECHNICZNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 INSTALACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3
Szanowni Klienci!
· Przed przyst pieniem do pod czenia i eksploatacji urz dzenia prosimy o dok adne zapoznanie si z instrukcj obs ugi, w której podano wa!ne informacje dotycz ce bezpiecznej eksploatacji, instalacji oraz konserwacji zmywarki. · Instrukcj obs ugi nale!y zachowa' i korzysta' z niej podczas u!ytkowania zmywarki. W przypadku sprzeda!y urz dzenia nale!y pami ta' o przekazaniu instrukcji obs ugi nowemu u!ytkownikowi. Prosimy o zwrócenie uwagi na trójk t ostrzegawczy oraz wyra!enia , , Uwaga" , , OstrzeDenie". [. . . ] Przestrzega' zalece* i wskazówek producenta stosowanego , rod-
ka do zmywania. Nie wolno wk#adaG tabletek do komory zmywarki lub do koszyka na sztuGce, poniewaD w ten sposób ograniczy siE sprawnoJG zmywarki. Tabletki naleDy wk#adaG zawsze do pojemnika na Jrodek do zmywania.
3. Je, li przy pierwszym zastosowaniu produktu , , 3 w 1" wyst pi jakie-
kolwiek problemy, nale!y skontaktowa' si z dzia em serwisowym producenta , rodka do zmywania (numer telefonu podany jest na opakowaniu).
Wskazówki specjalne
Stosuj c kombinowane , rodki do zmywania, wskaHniki poziomu p ynu nab yszczaj cego i soli staj si zbyteczne. Dlatego wskazane jest wy czenie dop ywu p ynu nab yszczaj cego, co jest jednak mo!liwe tylko w niektórych modelach zmywarek. Na zmi kczaczu nale!y wtedy ustawi' najni!szy stopie* twardo, ci wody. Je, li zaprzestan Pa*stwo stosowania produktu do zmywania , , 3 w 1", nale!y wykona' nast puj ce czynno, ci: Nala' p ynu nab yszczaj cego oraz nasypa' soli regeneracyjnej do w a, ciwych pojemników. Stopie* twardo, ci wody ustawi' na najwy!sz mo!liw warto, ' i wykona' trzy zwyk e cykle zmywania bez naczy*.
23
Twardo, ' wody ustawi' na odpowiedni stopie* w miejscu pod czenia zmywarki do sieci wodnej.
Kompaktowe Jrodki do zmywania w zmywarce
:rodki do zmywania w zmywarkach mo!na podzieli' ze wzgl du na ich sk ad chemiczny na dwa podstawowe typy: tradycyjne , rodki alkaliczne ze !r cymi sk adnikami, niskoalkaliczne , rodki kompaktowe z naturalnymi enzymami. Enzymy w kompaktowych , rodkach do zmywania rozpuszczaj zabrudzenia i s rozk adane biologicznie. Programy zmywania wykorzystuj w a, ciwo, ci enzymów, dzi ki którym zabrudzenia zostaj rozpuszczane ju!w niskich temperaturach, skracaj c jednocze, nie czas nagrzewania wody. Dzi ki w a, ciwo, ciom kompaktowych , rodków do zmywania, w programach z temperatur 50oC osi ga si takie same rezultaty zmywania, jakie uzyskuje si w programach z temperatur 65oC.
Tabletki do zmywania w zmywarkach
Niektóre z produkowanych tabletek do zmywania rozpuszczaj si zbyt wolno i zawarte w nich enzymy nie s wykorzystywane w przypadku krótkich programów. Je!eli stosuj Pa*stwo tabletki, zalecamy wybieranie programów zasadniczych ze zmywaniem wst pnym.
Automatyczne programy zmywania
W programach automatycznych stopie* zabrudzenia naczy* jest oceniany na podstawie stopnia zm tnienia wody. Je!eli naczynia s lekko zabrudzone i jest ich ma o w zmywarce, wtedy czas trwania programów , , Zmywanie wst pne", , , Zmywanie zasadnicze" i , , P ukanie" zostanie skrócony i obni!y si zu!ycie wody. Dzi ki temu naczynia s perfekcyjnie umyte, a zmywarka pobiera niewielk ilo, ' wody i energii elektrycznej. Przy pe nym wsadzie bardzo zabrudzonych naczy*, czas trwania programów , , Zmywanie wst pne", , , Zmywanie zasadnicze" i , , P ukanie" zostanie wyd u!ony i zwi kszy si zu!ycie wody. czas trwania poszczególnych programów, zu!ycie wody i energii elektrycznej w programach automatycznych mo!e si zmienia' w podanych zakresach (zob. W ten sposób uzyskuje si optymalny rezultat zmywania naczy* przy niskim zu!yciu wody i energii elektrycznej. W programach automatycznych temperatura dopasowywana jest odpowiednio do stopnia zabrudzenia naczy* w zakresie od 50oC do 65oC. 24
TABELA PROGRAMÓW
Z tabeli nale!y wybra' odpowiedni program zmywania.
Rodzaj naczy6 dodatkowo -----------------· :rednio zabrudzone · Zaschni te resztki potraw z t uszczem i bia kiem
Talerze i garnki -----------------· Naczynia bezpo6rednio po posi ku 6rednio i lekko zabrudzone
------------------
Serwis deserowy i kawowy Delikatne naczynia szklane
Rodzaj zabrudzenia
· Mocno zabrudzone · Zaschni te resztki Lekko zabrudzone potraw z t uszczem i bia kiem Nadaj si do mycia Nadaj si do mycia 6rodkami 6rodkami kompaktokompaktowymi wymi
Odpowiedni program zmywania
AUTOMATIC Automatyczny
Zmywanie wst pne Zmywanie zasadnicze P ukanie P ukanie z nab yszczaniem Suszenie
30 MIN
1)
-----------------Zmywanie zasadnicze
Przebieg programu 3)
-----------------P ukanie z nab yszczaniem
------------------
Zmywanie wst pne Zmywanie zasadnicze P ukanie x 2 P ukanie z nab yszczaniem Suszenie
INTENSIV CARE INTENSYWNY 70°C °
Energooszcz+dny 2)
Zmywanie wst pne Zmywanie zasadnicze P ukanie P ukanie z nab yszczaniem Suszenie
Parametry eksploatacyjne 4) Czas trwania programu 5) (minuty) ZuAycie energii (kWh) ZuAycie wody (litry)
1) 2) Program 3)
90 110 1, 00 1, 50 13 25
30 0, 80 9
120 130 1, 80 2, 00 23 25
130 150 0, 95 1, 05 13 15
Ten program nie nadaje si do zmywania naczyA z zaschni tymi resztkami. testowy dla instytutów badawczych. Podczas przebiegu programu s yszalne s ró2ne odg osy. [. . . ] odp ywowy musi by' zamocowany do syfonu opask zaciskow w !a, która znajduje si na wyposa!eniu.
39
Wodny system zabezpieczajLcy
Aby zabezpieczyG mieszkanie przed zalaniem wodL, zmywarkE wyposaDono w wodny system zabezpieczajLcy. W przypadku uszkodzenia zmywarki, zawór bezpiecze*stwa natychmiast przerywa dop yw wody i w cza si pompa opró!niaj ca. W ten sposób woda nie wyleje si , ani nie wycieknie. Znajduj ce si w zmywarce resztki wody zostaj automatycznie wypompowane. [. . . ]