Instrukcja obsługi ACER VERITON Z4620G

[. . . ] Tento dokument vysvětluje základní operace na zařízení. Podrobnější informace najdete v “Návod k použití (ve formátu PDF)”, který je zaznamenán na přiloženém CD-ROM. VQT4Q82 until 2013/1/9 HC-V720&V720M&V710EP_VQT4Q82_pol. book 2 ページ ２０１２年１２月１８日　火曜日　午後６時１９分 Informacje dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: Aby ograniczyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym i uszkodzenia produktu, ≥ Nie wystawiaj urządzenia na deszcz, wilgoć, krople ani rozpryski. ≥ Nie umieszczaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony. ≥ Używaj wyłącznie zalecanych akcesoriów. [. . . ] Akcesoria należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, aby zapobiec ich połknięciu. Numery produktów zgodne ze stanem na grudzień 2012 r. Akumulator VW-VBT190 Zasilacz sieciowy VSK0781 Kabel zasilania prądem zmiennym K2CQ2YY00117 Kabel USB K2KYYYY00201 Wyposażenie opcjonalne Niektóre wyposażenie opcjonalne może nie być dostępne we wszystkich państwach. Ładowarka (VW-BC10E) Akumulator (litowy/VW-VBT190) Akumulator (litowy/VW-VBT380) Kabel mini HDMI (RP-CDHM15, RP-CDHM30) Konwerter szerokokątny (VW-W4907H)* Zestaw filtrów (VW-LF46NE)* Mikrofon stereo (VW-VMS10E) Stopka (VW-SK12E) Zestaw akcesoriów (VW-ACT190E) * Ustaw tryb lampy błyskowej na ([WYŁ. ]), a tryb lampy wideo na ([WYŁ. ]). Kabel mini HDMI K1HY19YY0021 Stopka VYC1055 CD-ROM Oprogramowanie CD-ROM Instrukcja obsługi VFF1123 (POL) VQT4Q82 7 HC-V720&V720M&V710EP_VQT4Q82_pol. book 8 ページ ２０１２年１２月１８日　火曜日　午後６時１９分 Przygotowanie Zasilanie ∫ Informacje dotyczące akumulatorów, których można używać z tą kamerą Akumulator, którego można używać z kamerą, to VW-VBT190/VW-VBT380. Ważne: ≥ Nie używaj kabla zasilania prądem przemiennym w innych urządzeniach, ponieważ jest on przystosowany do pracy jedynie z tą kamerą. Do pracy z kamerą nie stosuj kabli zasilania prądem przemiennym od innych urządzeń. ≥ Akumulator nie będzie się ładował, gdy urządzenie jest włączone. ≥ Zaleca się ładowanie akumulatora w temperaturze od 10 oC do 30 oC. (temperatura akumulatora powinna być taka sama. )  1 2 Podłącz kabel zasilania do zasilacza sieciowego, a następnie do gniazda zasilania. Podłącz zasilacz sieciowy do gniazda zasilania prądem stałym. ≥ Kontrolka stanu będzie migała na czerwono w odstępach 2-sekundowych (włączona przez ok. 1 sekundy), wskazując, że rozpoczęło się ładowanie. Należy prawidłowo ustawić zegar. 1 2 A Wybierz menu. ZEG. ] MENU Dotknij daty lub godziny do ustawienia i ustaw odpowiednią wartość przy użyciu / . 3 Wyświetlanie ustawienia czasu światowego: [DOM]/ [CEL PODRÓŻY] ≥ Można wybrać rok z przedziału od 2000 do 2039. Dotknij [ZATW. ]. ≥ Może się wyświetlić komunikat dotyczący ustawiania czasu światowego. Ustaw czas światowy, dotykając ekranu. ≥ Dotknij [WYJ. ], aby zakończyć ustawienie. ≥ HC-V720 / HC-V727 / HC-V720M W momencie zakupu, po ustawieniu czasu światowego wyświetlany jest ekran potwierdzenia dla ustawień Wi-Fi. Wyjdź z tego ekranu jeśli nie jest konieczne wprowadzanie ustawień. ≥ Gdy kamera jest włączana po raz pierwszy, pojawi się komunikat o potrzebie wpisania daty i godziny. Wybierz [TAK] i wykonaj czynności opisane w punktach od 2 do 3, aby ustawić datę i czas. Podstawowe Wybieranie nośnika do nagrywania [HC-V720M] Kartę oraz pamięć wewnętrzną można wybierać oddzielnie, aby rejestrować filmy lub zdjęcia. 1 2 3 4 Zmień tryb na lub . Wybierz menu. NOŚNIKA] MENU Dotknij nośnika, na którym mają być zapisywane filmy lub zdjęcia. ≥ Nośnik jest wybierany oddzielnie dla filmów lub zdjęć i jest podświetlony na żółto. Dotknij [ZATW. ]. 14 VQT4Q82 (POL) HC-V720&V720M&V710EP_VQT4Q82_pol. book 15 ページ ２０１２年１２月１８日　火曜日　午後６時１９分 Podstawowe Zmiana trybu zapisu ∫ Tryb Intelligent Auto Tryby, odpowiednie do warunków nagrywania, są wybierane po nakierowaniu kamery na filmowany obiekt. Przycisk Intelligent Auto Można zmienić tryb zapisu poprzez naciśnięcie przycisku Intelligent Auto. ≥ Naciśnięcie przycisku Intelligent Auto, kiedy ustawiony jest inny tryb zapisu, spowoduje przejście do trybu Intelligent Auto. ∫ Aby przejść do innych trybów nagrywania 1 Dotknij ikony przycisku trybu zapisu. MENU 2 Dotknij ikony przycisku żądanego trybu zapisu. Tryb Intelligent Auto Intelligent Auto Plus Efekt Możesz przełączyć tryb na Intelligent Auto, co pozwoli na optymalizację ustawień dla aktualnego otoczenia. [. . . ] ≥ Dotknij ponownie, jeżeli po dotknięciu nie udało się ustanowić połączenia. 22 VQT4Q82 (POL) HC-V720&V720M&V710EP_VQT4Q82_pol. book 23 ページ ２０１２年１２月１８日　火曜日　午後６時１９分 Inne Dane techniczne Kamera wideo wysokiej rozdzielczości (HD) Informacje dotyczące bezpieczeństwa Źródło zasilania: Prąd stały (DC) 5, 0 V (podczas korzystania z zasilacza sieciowego) Prąd stały (DC) 3, 6 V (podczas korzystania z akumulatora) Pobór mocy: Nagrywanie; 6, 7 W Ładowanie; 7, 7 W Format nagrania wideo: [AVCHD]; Zgodność z formatem AVCHD w wersji 2. 0 (AVCHD Progressive) [iFrame]; Format pliku zgodny z MPEG-4 AVC (. MP4) Kompresja filmu: MPEG-4 AVC/H. 264 Metoda kompresji dźwięku: [AVCHD]; Dolby® Digital/5. 1-kanałowy (wbudowany mikrofon), 2-kanałowy (wbudowany mikrofon/zewnętrzny mikrofon) [iFrame], [MP4]; AAC/2-kanałowy Tryby nagrywania i prędkość przesyłania danych: [1080/50p]; Maksymalnie 28 Mbps (VBR) [PH]; Maksymalnie 24 Mbps (VBR) [HA]; Przeciętnie 17 Mbps (VBR) [HG]; Przeciętnie 13 Mbps (VBR) [HE]; Przeciętnie 5 Mbps (VBR) [iFrame]; Maksymalnie 28 Mbps (VBR) Przeczytaj instrukcję obsługi (format PDF), aby dowiedzieć się więcej na temat rozmiaru obrazu i dostępnego czasu nagrywania filmów. Format robionych zdjęć: JPEG (Design rule for Camera File system, na podstawie standardu Exif 2. 2) Przeczytaj instrukcję obsługi (format PDF), aby dowiedzieć się więcej na temat rozmiaru zdjęć i liczby możliwych do zapisania zdjęć. Nośniki danych: Karta pamięci SD Karta pamięci SDHC Karta pamięci SDXC Informacje na temat kart SD pasujących do urządzenia można znaleźć w Instrukcji obsługi (format PDF). HC-V720M Pamięć wewnętrzna; 16 GB Przetwornik obrazu: Czujnik obrazu typu 1/2, 33 (1/2, 33z) 1MOS Razem; 17520 K Efektywne piksele; Film; 4140 K (16:9)* Zdjęcie; 3240 K (4:3), 3240 K (3:2), 4140 K (16:9) * Kiedy funkcja Wypoziomowania ujęcia jest wyłączona. Obiektyw: Automatyczna przysłona, zoom optyczny 21k, F1. 8 do F3. 5 Długość ogniskowej; 2, 82 mm do 59, 2 mm Makro (Pełny zasięg AF) odpowiednik 35 mm; Film; 28 mm do 729, 6 mm (16:9) Zdjęcie; 33, 9 mm do 712, 6 mm (4:3), 33, 2 mm do 697, 6 mm (3:2), 28 mm do 729, 6 mm (16:9) Minimalna odległość do uchwycenia ostrości; Normalna; Około 3, 0 cm (położenie Wide)/ Około 1, 5 m (położenie Tele) Tele makro; Około 60 cm (położenie Tele) Tryb Intelligent Makro; Około 1 cm (położenie Wide)/około. [. . . ]